Bản dịch và lời của Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : OST\
Ngày phát hành : 2016-09-24\
Ngôn ngữ : Korean\

Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together – Hangul

Yeah
Yeah
Only one
Yeah
Yeah
Only U
눈부신 햇살에 깨어
괜스레 나도 모르게 미소 지어
널 만나러 가는 길
동화처럼 신비로운 마법 같아
그날의 온기가 아직 느껴와
자그마한 떨림에
수줍게 날 안아주던
너의 그 따스함 가슴속 담아
자 이제 넘어갈래
그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나
내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요
Yeah
말한 적 있는 것 같은데
I wanna be together
I just want you to be there
니가 힘들 때면
언제든지 내게 기대
물론 힘든 일이 없을 거란
생각은 전혀 없지
우리 같이 있을 땐
나도 좀 더 멋진
사람이 될 수 있게
노력할게 모두가 그렇듯
나도 그날을 기억해
언제든지 서있을게
너희들 옆에
그날의 온기가 아직 느껴와
자그마한 떨림에
수줍게 날 안아주던
너의 그 따스함 가슴속 담아
자 이제 넘어갈래
그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나
내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요
Uh
우리 함께 맞이하는
저 햇살은
세상 무엇보다
So So Sweet
바다같이 넓은 마음도
살랑살랑 불어오는
저 바람도
우리 함께라면
말도 마 다 좋아
하나부터 열까지
다 Be OK
너와 함께라면
어디든 상관없어
Together 그냥 나와
내 손잡아 우리
둘 밖에 없어
그대여 나를 보아요
나는 곁에 있어요
언제까지나
내 맘이 닿을 때까지
너와 함께할래요
소원 이뤄질 때까지
난 언제나 그대 곁에 있을게요
네 곁으로 네게 다가가
한걸음 더 가까이
my only one
my only love
only you
널 만나러 가는 길

Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey - Cùng nhau (phiên âm)

Yeah
Yeah
Only one
Yeah
Yeah
Only U
nunbusin haessare kkaeeo
gwaenseure nado moreuge miso jieo
neol mannareo ganeun gil
donghwacheoreom sinbiroun mabeop gata
geunarui ongiga ajik neukkyeowa
jageumahan tteollime
sujupge nal anajudeon
neoui geu ttaseuham gaseumsok dama
ja ije neomeogallae
geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina
nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon irwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo
Yeah
malhan jeok issneun geot gateunde
I wanna be together
I just want you to be there
niga himdeul ttaemyeon
eonjedeunji naege gidae
mullon himdeun iri eopseul georan
saenggageun jeonhyeo eopsji
uri gati isseul ttaen
nado jom deo meosjin
sarami doel su issge
noryeokhalge moduga geureohdeut
nado geunareul gieokhae
eonjedeunji seoisseulge
neohuideul yeope
geunarui ongiga ajik neukkyeowa
jageumahan tteollime
sujupge nal anajudeon
neoui geu ttaseuham gaseumsok dama
ja ije neomeogallae
geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina
nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon irwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo
Uh
uri hamkke majihaneun
jeo haessareun
sesang mueosboda
So So Sweet
badagati neolpeun maeumdo
sallangsallang bureooneun
jeo baramdo
uri hamkkeramyeon
maldo ma da joha
hanabuteo yeolkkaji
da Be OK
neowa hamkkeramyeon
eodideun sanggwaneopseo
Together geunyang nawa
nae sonjaba uri
dul bakke eopseo
geudaeyeo nareul boayo
naneun gyeote isseoyo
eonjekkajina
nae mami daheul ttaekkaji
neowa hamkkehallaeyo
sowon irwojil ttaekkaji
nan eonjena geudae gyeote isseulgeyo
ne gyeoteuro nege dagaga
hangeoreum deo gakkai
my only one
my only love
only you
neol mannareo ganeun gil

Bản dịch của Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together bằng tiếng việt

Yeah - Yeah
Chỉ một-
Yeah - Yeah
Chỉ có bạn
Tôi thức dậy dưới ánh nắng rực rỡ
Không biết, tôi cười nụ cười
Tôi đang trên đường đến gặp bạn
Nó giống như phép màu, như một câu chuyện cổ tích
Tôi vẫn cảm thấy sự ấm áp của ngày hôm đó
Bạn ôn hòa ôm em, với những rung động nhỏ nhẹ
Tôi đặt sự ấm áp của bạn vào trái tim mình
Bây giờ tôi muốn đến với bạn
Em yêu, nhìn anh đi
Tôi ở bên cạnh bạn
Đến mãi mãi, cho đến khi trái tim tôi đến được với bạn
Tôi muốn ở bên bạn
Cho đến khi ước nguyện của tôi trở thành sự thật
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn
Vâng
Tôi nghĩ rằng tôi đã nói điều này trước đây
Tôi muốn ở bên cạnh nhau
Tôi chỉ muốn bạn ở đó
Khi mọi thứ trở nên khó khăn với bạn
Bạn luôn có thể dựa vào tôi
Tất nhiên tôi chưa bao giờ nghĩ
Rằng bạn sẽ không bao giờ trải qua những thời kỳ khó khăn
Khi chúng ta cùng nhau
Tôi sẽ cố gắng trở thành một người tốt hơn
Như tất cả mọi người khác, tôi nhớ ngày đó
Tôi luôn sẽ đứng ở đây, trước mặt các bạn
Tôi vẫn cảm thấy sự ấm áp của ngày hôm đó
Bạn ôn hòa ôm em, với những rung động nhỏ nhẹ
Tôi đặt sự ấm áp của bạn vào trái tim mình
Bây giờ tôi muốn đến với bạn
Em yêu, nhìn anh đi
Tôi ở bên cạnh bạn
Đến mãi mãi, cho đến khi trái tim tôi đến được với bạn
Tôi muốn ở bên bạn
Cho đến khi ước nguyện của tôi trở thành sự thật
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn
Uh
Ánh nắng mặt trời mà chúng ta đang đối mặt cùng nhau
Hơn bất cứ điều gì trên thế giới, nó ngọt ngào đến thế
Trái tim của bạn rộng như đại dương
Gió thổi nhẹ nhàng
Nếu chúng ta cùng nhau, không cần từ ngữ, mọi thứ đều tốt đẹp
Từ A đến Z, mọi thứ, sẽ ổn
Nếu tôi ở bên bạn, tôi không quan tâm chúng ta ở đâu
Cùng nhau, chỉ cần ở bên cạnh tôi
Nắm tay tôi, chỉ có hai chúng ta
Em yêu, nhìn anh đi
Tôi ở bên cạnh bạn
Đến mãi mãi, cho đến khi trái tim tôi đến được với bạn
Tôi muốn ở bên bạn
Cho đến khi ước nguyện của tôi trở thành sự thật
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn
Tôi sẽ đi đến bên cạnh bạn, tôi sẽ đến gần bạn
Một bước gần hơn
người duy nhất của tôi
tình yêu duy nhất của tôi
chỉ có bạn
Đang trên đường đến gặp bạn


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không Jung Chae Yeon, Basick, Seunghee & Janey – Together?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Jung chae yeon, basick, seunghee & janey – together - jung chae yeon basick seunghee janey together hangul romanization 6035637969dcd