เนื้อเพลงและการแปลของ Mahou Ala Domo! ♫ โดย Cure Miracle

วันนี้เรานำมาฝาก Maho Girls Precure! ♫ Mahou Ala Domo! ♫ by Cure Miracle เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย

Table of Contents

Mahou Ala Domo! ♫ by Cure Miracle – มิวสิควิดีโอ

อะนิเมะ: Maho Girls Precure! Ending 2
ชื่อเพลง: Mahou Ala Domo!
นักร้อง: Cure Miracle

Mahou Ala Domo! ♫ by Cure Miracle – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

M.A.H.O　MAHO　GIRLS！

アラアラ　アラ・モード

最新さいしん流行りゅうこう　魔法まほうのステッキ

アラアラ　アラ・ドーモ

空そら飛んとんで　ごっつんこ

「今日きょうはね　晴れはれがいい！」

「レインブーツでしょ　雨あめがいい！」

「クルクル　天気てんきが変わっかわってるよ！」

キュアップ・ラパパ！

わがままは　おしゃれじゃないね

自由じゆうはステキといっても

ルールはあります　お約束やくそく

デザートのジェラートを　シロクマ・サイズへ

いたずらなあの犬いぬを　笑顔えがおにしちゃいました

宿題しゅくだいもスポーツも　自分じぶんのちからで！

M.A.H.O　M.A.H.O

三角さんかくの虹にじ　ピンクのプール

はちゃめちゃわちゃわちゃで　ゴメンネ

魔法つかいまほうつかいプリキュア！

Mahou Ala Domo! ♫ by Cure Miracle – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

M.A.H.O MAHO GIRLS!
M.A.H.O MAHO GIRLS!
M.A.H.O MAHO GIRLS!
Ara ara ara・mōdo

Saishin ryūkō mahō no sutekki
Ara ara ara・dōmo
Sora tonde gottsunko
“Kyō wa ne hare ga ī!”

“Rein būtsu desho ame ga ī!”
“Kurukuru tenki ga kawatteru yo!”
Kyuappu・RaPaPa!
Wagamama wa oshare janai ne

Jiyū wa suteki to itte mo
Rūru wa arimasu oyakusoku
Dezāto no jerāto wo shirokuma・saizu e
Itazurana ano inu wo egao ni shichaimashita

Shukudai mo supōtsu mo jibun no chikara de!
M.A.H.O M.A.H.O
Sankaku no niji pinku no pūru
Hachamecha wachawacha de gomen ne

Mahō Tsukai Purikyua!

แปลเพลงไทย

ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Mahou Ala Domo! ♫ โดย Cure Miracle:

M.A.H.O มาโฮ ไกลส์!
M.A.H.O มาโฮ ไกลส์!
M.A.H.O มาโฮ ไกลส์!
Âla Âla Âla・mode แปลเป็นภาษาไทยคือ อาลา อาลา อาลา โมด

รายการที่ดีที่สุดล่าสุดคือไม้มายา
Âla Âla Âla・ขอบคุณ
พบกันในท้องฟ้า
วันนี้จะดีมากถ้ามีแสงแดด!

รองเท้ากันน้ำและฝนก็ยังดีอีกด้วย!
สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงโดยการหมุนรอบ ๆ!
Cure Up・RaPaPa!
การที่เห็นแต่ด้านตัวเองไม่ได้เหมาะสมเท่าไร

คุณกล่าวว่าความเสรีดูดีมาก
แต่เรามีกฎเกณฑ์ที่ต้องตายตามเหตุผล
เมื่อท้องอาหารเย็ลาโตมีขนาดเท่าหมีขั้วหิมะ
เราต้องทำให้หมาน้อยหัวร่ายนั้นยิ้มได้

เราต้องทำการบ้านด้วยความพยายามของเราเอง!
M.A.H.O M.A.H.O
สามเหลี่ยมสีรุ้งนี้สร้างสระว่ายน้ำสีชมพู
ขอโทษที่พูดมากและน่าขบขัน

ผู้ใช้เวทมนตร์พริตตี้เคียว!

——-

คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Maho Girls Precure! ♫ Mahou Ala Domo! ♫ by Cure Miracle? มาโฮ กิรลส์ พรีคิวร์! ♫ มาโฮ อะลา โดโม! ♫ โดย คียวริ มิราเคล? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม