การแปลและเนื้อเพลงของ Tasogare no End ♫ by Kana Asumi

(ep１）

人ひとは皆みな　ガラスの仮面かめんを被っこうむっているのです

魚さかな屋やさんも　（魚さかな屋やさん？！　魚さかな屋やさんが！？）

ガラスの仮面かめんを被っこうむっているのです

（何故なぜ？　なんで仮面かめんを被っこうむっているの？！）

３ねん（ちょ、ちょっと）Dぐみが（聞いきいてる？）

ガラスの仮面かめんです

わー

(ep２）

人ひとは皆みな　ガラスの仮面かめんを被っこうむっているのです

眼鏡めがねっ娘むすめも　（え、眼鏡めがねっ娘むすめも？）

ガラスの仮面かめんを被っこうむっているのです

（被っこうむっているのか。被りこうむりにくいでしょ、メガネの上うえから仮面かめんを？！）

３ねん（じゃ…やっぱり無視むしか）Dぐみが（はぁー）

ガラスの仮面かめんです

わー

(ep 3）

人ひとは皆みな　ガラスの仮面かめんを被っこうむっているのです

闇やみボエマーも　（闇やみポエマー？！）

ガラスの仮面かめんを被っこうむっているのです

（もしかして僕ぼくの事ことかい？！　マヤちゃん、どうしてわかったんだ？）

３ねん（もしかして、僕ぼくの事こと、興味きょうみが…）Dぐみが（聞いきいてない…）

ガラスの仮面かめんです

わー

( ep 1)
Hito wa mina glass no kamen o kabutte iru no desu
Sakana ya san mo (sakana ya san?! sakana ya san ga!?)
Glass no kamen o kabutte iru no desu

(naze? nande kamen o kabutte iru no?!)
San nen (cho, chotto) D gumi ga (kiiteru?) glass no kamen desu
Wa-
( ep 2)

Hito wa mina glass no kamen o kabutte iru no desu
Meganekko mo (e, meganekko mo?)
Glass no kamen o kabbute iru no desu
(Kabutte iru no ka. Kaburi nikui desho, megane no ue kara kamen o?!)

San nen (ja … yappari mushi ka) D gumi ga (hā ?) glass no kamen desu
Wa-
( ep 3)
Hito wa mina glass no kamen o kabutte iru no desu

Yami poemer mo (Yami poemer?)
Glass no kamen o kabbute iru no desu
(moshikashite boku no koto kai? Maya chan, doshite wakattan da?)
San nen (moshikashite boku no koto kyomi ga…?) D gumi ga (kiitenai…) glass no kamen desu

Wa-