Bản dịch và lời của APRIL – WOW

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn APRIL – WOW Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2017-01-04\
Ngôn ngữ : Korean\

APRIL – WOW – Hangul

Oh oh oh oh oh Oh Boy
Oh oh oh oh oh Oh Boy
왜 자꾸자꾸만 훔쳐보는 거니
나는야 도도한 걸
수상한 네 눈빛 부담스럽잖니
바보야 귀찮은 걸
왜 그렇게 알고 싶은 게 많니
뭘 그렇게 궁금한 게 많니
너무 쉽게 넘어갈 듯 보이니
자 조금씩 매력을 보여봐
더 이상 이래저래 주저하지 마
Be my shining star
Oh like everybody say
이제는 당당하게 너를 보여줘
지금 이대로
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that 워어우 워어어
보고도 못 본 척 어쩔 줄 모르지
이것 봐 어색한 너
어제 했던 얘기 왜 또 하는 거니
바보야 지치는 걸
왜 그렇게 망설이기만 하니
뭘 그렇게 눈치만 살피니
너무 쉽게 보이는 건 싫지만
자 조금씩 매력을 보여봐
더 이상 이래저래 주저하지 마
Be my shining star
Oh like everybody say
이제는 당당하게 너를 보여줘
지금 이대로
괜히 센 척 뭐라도 있는 척
말로만 앞서가며 관심 있는 척
가식은 No 솔직함은 Yes
있는 대로 널 그대로
더 보여 보여 줄래요
네 안에 숨어 있는 맘
반짝반짝한 그대가 Shining Star
있는 그대로
다가올 듯 하다가 멀어지면 어떡해
한걸음 더 다가와 매력을 보여줘
사실 나 이래저래 기다리는 걸
Be my shining star
Oh like everybody say
이젠 더 솔직하게 너를 보여줘
지금 이대로
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that 워어우 워어어

APRIL - WOW được viết bằng chữ La Tinh

Oh oh oh oh oh Oh boy
Oh oh oh oh oh Oh boy
wae jakkujakkuman humchyeoboneun geoni
naneunya dodohan geol
susanghan ne nunbit budamseureopjanhni
baboya gwichanheun geol
wae geureohge algo sipeun ge manhni
mwol geureohge gunggeumhan ge manhni
neomu swipge neomeogal deut boini
ja jogeumssik maeryeogeul boyeobwa
deo isang iraejeorae jujeohaji ma
Be my shining star
Oh like everybody say
ijeneun dangdanghage neoreul boyeojwo
jigeum idaero
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that woeou woeoeo
bogodo mot bon cheok eojjeol jul moreuji
igeot bwa eosaekhan neo
eoje haessdeon yaegi wae tto haneun geoni
baboya jichineun geol
wae geureohge mangseorigiman hani
mwol geureohge nunchiman salpini
neomu swipge boineun geon silhjiman
ja jogeumssik maeryeogeul boyeobwa
deo isang iraejeorae jujeohaji ma
Be my shining star
Oh like everybody say
ijeneun dangdanghage neoreul boyeojwo
jigeum idaero
gwaenhi sen cheok mworado issneun cheok
malloman apseogamyeo gwansim issneun cheok
gasigeun No soljikhameun Yes
issneun daero neol geudaero
deo boyeo boyeo jullaeyo
ne ane sumeo issneun mam
banjjakbanjjakhan geudaega Shining Star
issneun geudaero
dagaol deut hadaga meoreojimyeon eotteokhae
hangeoreum deo dagawa maeryeogeul boyeojwo
sasil na iraejeorae gidarineun geol
Be my shining star
Oh like everybody say
ijen deo soljikhage neoreul boyeojwo
jigeum idaero
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that
Just like that wow wow wow
Just like that ha ha ha
Just like that wow wow wow
Just like that woeou woeoeo

Bản dịch của APRIL – WOW bằng tiếng việt

Oh oh oh oh oh Oh Boy
Oh oh oh oh oh Oh Boy
Tại sao bạn luôn lén nhìn tôi?
Tôi là một cô gái điệu đà
Anh nhìn đầy nghi ngờ đáng sợ
Ngốc, tôi không có thời gian với bạn
Tại sao có nhiều điều bạn muốn biết?
Tại sao bạn lại tò mò thế?
(Quá dễ) Bạn nghĩ tôi dễ dãi sao?
(Chạm rất) cho tôi thấy sức hút của bạn
Đừng ngần ngại nữa
Hãy là ngôi sao sáng của tôi
(Ôi như mọi người đều nói)
Bây giờ hãy tự tin ra mặt
Chính xác như vậy
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chỉ như vậy thôi ha ha ha
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chính xác như vậy
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chỉ như vậy thôi ha ha ha
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chính xác như vậy
Bạn nhìn thấy tôi nhưng bạn giả vờ không thấy
Bạn không biết phải làm gì
Nhìn xem bạn ngượng ngùng thế nào
Tại sao bạn đang nói với tôi những điều giống như ngày hôm qua?
Ngốc, tôi đang cảm thấy mệt rồi
Tại sao bạn đang do dự?
Tại sao bạn lại cẩn trọng đến vậy?
Tôi không muốn có vẻ quá dễ dãi.
(Chạm rất) cho tôi thấy sức hút của bạn
Đừng ngần ngại nữa
Hãy là ngôi sao sáng của tôi
(Ôi như mọi người đều nói)
Bây giờ hãy tự tin ra mặt
Chính xác như vậy
Hành động mạnh mẽ, hành động như bạn có điều gì đó
Chỉ nói, hành động như bạn quan tâm
giả dối, không! Trung thực, có!
Chính như bạn đó
Bạn có muốn tôi chỉ cho bạn không?
Cảm xúc của bạn ẩn bên trong
Twinkle twinkle, bạn là một ngôi sao sáng闪闪发光
Chính như bạn đó
Bạn dường như sẽ đến nhưng lại đi xa
Đến gần hơn, cho tôi thấy sức hút của bạn
Thực ra, tôi đang chờ đợi
Hãy là ngôi sao sáng của tôi
(Ôi như mọi người đều nói)
Bây giờ hãy cho tôi thấy bạn một cách trung thực hơn
Chính xác như vậy
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chỉ như vậy thôi ha ha ha
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chính xác như vậy
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chỉ như vậy thôi ha ha ha
Không cần phải thế đâu wow wow wow
Chính xác như vậy


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với APRIL – WOW mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không APRIL – WOW?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

April – wow - april wow hangul romanization 603541bd2b44c