Bản dịch và lời của HyunA – How’s this?

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn HyunA – How’s this? Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Rap / Hip-hop\
Ngày phát hành : 2016-08-01\
Ngôn ngữ : Korean\

HyunA – How’s this? – Hangul

여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
느낌이 없으면 별로
느낌이 오면 바로
숨길게 나는 없어
더 이상 뺄 것도 없어
나 다른 생각은 안 해
지금 이 순간이 중요해
제발 바른말은 그만해
난 원래 원래 내가 이래
같잖은 편견 속에
날 맞추지 마 재미없어
거지 같은 네 기준에
날 가두지 마 흥미 없어
넌 넌 넌 넌 재미없어
복잡한 계산 안에 널 멈추지마
Imma do like this
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
똑같은 느낌 정말
숨막히잖아 의미 없어
계속 느낌 없는
춤만 추고 있잖아 Feel이 없어
넌 넌 넌 넌 재미없어
날 좀 더 재미있게 할 수 있잖아
Imma do like this
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
기분 좋게 어때 망가지면 어때
기분 좋게 어때 망가지면 어때
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자

HyunA - Thế này thì sao? Romanized

yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
neukkimi eopseumyeon byeollo
neukkimi omyeon baro
sumgilge naneun eopseo
deo isang ppael geosdo eopseo
na dareun saenggageun an hae
jigeum i sungani jungyohae
jebal bareunmareun geumanhae
nan wonrae wonrae naega irae
gatjanheun pyeongyeon soge
nal majchuji ma jaemieopseo
geoji gateun ne gijune
nal gaduji ma heungmi eopseo
neon neon neon neon jaemieopseo
bokjaphan gyesan ane neol meomchujima
Imma do like this
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
ttokgateun neukkim jeongmal
summakhijanha uimi eopseo
gyesok neukkim eopsneun
chumman chugo issjanha Feeli eopseo
neon neon neon neon jaemieopseo
nal jom deo jaemiissge hal su issjanha
Imma do like this
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
gibun johge eottae manggajimyeon eottae
gibun johge eottae manggajimyeon eottae
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja

Bản dịch của HyunA – How’s this? bằng tiếng việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của HyunA - Thế này thì sao? bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Giơ tay lên, ở đây và ở đó
Mọi người đến đây và lắc nó
Hãy cùng nhau nhảy múa.
Bây giờ bạn cũng lắc nó
Đặt mọi thứ xuống đây
Hãy để nó đi, nhanh lên, đến và theo tôi
Mọi người vẫy tay của bạn
Từ giờ trở đi, lắc nó
Cùng nhảy đi
Làm thế nào rồi? Làm thế nào rồi?
Cách này thế nào? Hãy nhảy múa
Chúng ta sẽ đi lên, điều này đang tăng lên
Chúng ta đang đứng dậy, hãy nhảy múa
Tôi không thích khi không cảm xúc
Khi tôi cảm thấy, ngay lập tức
Tôi không có gì để che giấu
Tôi không còn gì để tránh
Tôi không nghĩ về bất cứ điều gì khác
Phút này đúng lúc là điều quan trọng
Xin đừng nói với tôi những điều phải làm
Tôi luôn như vậy
Đừng cố gắng để vừa với tôi
Trong nhận xét vô ích
Đó không phải là điều vui vẻ
Đừng giam giữ tôi
The phrase "In your gross standards" is not translatable.
Nó không thú vị
Bạn chẳng vui tính
Đừng ngừng lại.
Trong những phép tính phức tạp
Tôi sẽ làm như thế này
Giơ tay lên, ở đây và ở đó
Mọi người đến đây và lắc nó
Hãy cùng nhau nhảy múa.
Bây giờ bạn cũng lắc nó
Đặt mọi thứ xuống đây
Hãy để nó đi, nhanh lên, đến và theo tôi
Mọi người vẫy tay của bạn
Từ giờ trở đi, lắc nó
Cùng nhảy đi
Làm thế nào rồi? Làm thế nào rồi?
Cách này thế nào? Hãy nhảy múa
Chúng ta sẽ đi lên, điều này đang tăng lên
Chúng ta đang đứng dậy, hãy nhảy múa
Có cùng cảm giác không?
Nó quá tạo áp lực
Không có ý nghĩa
Họ chỉ đang nhảy mà không có cảm xúc gì
Không có cảm giác
Bạn chẳng vui tính
Nhưng anh có thể làm cho tôi vui hơn
Tôi sẽ làm như thế này
Giơ tay lên, ở đây và ở đó
Mọi người đến đây và lắc nó
Hãy cùng nhau nhảy múa.
Bây giờ bạn cũng lắc nó
Đặt mọi thứ xuống đây
Hãy để nó đi, nhanh lên, đến và theo tôi
Mọi người vẫy tay của bạn
Từ giờ trở đi, lắc nó
Cùng nhảy đi
Cảm thấy tốt không? Có ổn không?
Ai quan tâm nếu bạn điên rồi?
Cảm thấy tốt không? Có ổn không?
Ai quan tâm nếu bạn điên rồi?
Làm thế nào rồi? Làm thế nào rồi?
Cách này thế nào? Hãy nhảy múa
Chúng ta sẽ đi lên, điều này đang tăng lên
Chúng ta đang đứng dậy, hãy nhảy múa


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với HyunA – How’s this? mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không HyunA – How’s this??

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Hyuna – how’s this? - hyuna hows this hangul romanization 60356fbac54d5