음악 장르 : Rap / Hip-hop\
출시일 : 2016-08-01\
언어 : Korean\
쉬운 목차
HyunA – How’s this? – 한글
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
느낌이 없으면 별로
느낌이 오면 바로
숨길게 나는 없어
더 이상 뺄 것도 없어
나 다른 생각은 안 해
지금 이 순간이 중요해
제발 바른말은 그만해
난 원래 원래 내가 이래
같잖은 편견 속에
날 맞추지 마 재미없어
거지 같은 네 기준에
날 가두지 마 흥미 없어
넌 넌 넌 넌 재미없어
복잡한 계산 안에 널 멈추지마
Imma do like this
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
똑같은 느낌 정말
숨막히잖아 의미 없어
계속 느낌 없는
춤만 추고 있잖아 Feel이 없어
넌 넌 넌 넌 재미없어
날 좀 더 재미있게 할 수 있잖아
Imma do like this
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
기분 좋게 어때 망가지면 어때
기분 좋게 어때 망가지면 어때
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
HyunA - 어때?
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
neukkimi eopseumyeon byeollo
neukkimi omyeon baro
sumgilge naneun eopseo
deo isang ppael geosdo eopseo
na dareun saenggageun an hae
jigeum i sungani jungyohae
jebal bareunmareun geumanhae
nan wonrae wonrae naega irae
gatjanheun pyeongyeon soge
nal majchuji ma jaemieopseo
geoji gateun ne gijune
nal gaduji ma heungmi eopseo
neon neon neon neon jaemieopseo
bokjaphan gyesan ane neol meomchujima
Imma do like this
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
ttokgateun neukkim jeongmal
summakhijanha uimi eopseo
gyesok neukkim eopsneun
chumman chugo issjanha Feeli eopseo
neon neon neon neon jaemieopseo
nal jom deo jaemiissge hal su issjanha
Imma do like this
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
gibun johge eottae manggajimyeon eottae
gibun johge eottae manggajimyeon eottae
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
번역 HyunA – How’s this? 영어로
손을 들어, 여기저기
모두 여기로 와서 흔들어주세요
모두 함께 춤을 춰요
지금 너도 흔들어 보세요
여기에 모든 것을 내려놓으세요.
그냥 내버려둬, 서둘러, 나를 따라와.
모두 손을 흔들어주세요
이제부터 흔들어 보세요
춤추자.
이게 어때요? 이게 어때요?
어때? 춤 추자
우린 올라가, 이건 올라가
우리는 올라가요, 춤을 추죠
나는 그냥 감정이 없을 때를 좋아하지 않아요
당신이 느낄 때, 즉시입니다
나는 숨길 것이 없어.
나는 더 이상 피할 게 없어
나는 다른 것에 대해 생각하지 않아
지금 이 순간이 중요해
제발 제게 뭘 해야 하는지 계속 말하지 마세요
나는 항상 이랬어
나에게 맞추려고 하지마세요
Inside useless judgements
의미 없는 판단 속에서
즐겁지 않아요
나를 가둬두지 마세요
귀하의 총체적인 기준에 따라
재미없어요
당신은 재미 없어.
자신을 막지 마세요
복잡한 계산 내부
Imma do like this
손을 들어, 여기저기
모두 여기로 와서 흔들어주세요
모두 함께 춤을 춰요
지금 너도 흔들어 보세요
여기에 모든 것을 내려놓으세요.
그냥 내버려둬, 서둘러, 나를 따라와.
모두 손을 흔들어주세요
이제부터 흔들어 보세요
춤추자.
이게 어때요? 이게 어때요?
어때? 춤 추자
우린 올라가, 이건 올라가
우리는 올라가요, 춤을 추죠
똑같은 느낌이야?
그래 너무 답답해
의미가 없어요
그들은 그냥 감정 없이 춤을 추고 있어
느낌이 없어요
당신은 재미 없어.
하지만 당신은 나에게 더 재미있게 만들 수 있어요.
Imma do like this
손을 들어, 여기저기
모두 여기로 와서 흔들어주세요
모두 함께 춤을 춰요
지금 너도 흔들어 보세요
여기에 모든 것을 내려놓으세요.
그냥 내버려둬, 서둘러, 나를 따라와.
모두 손을 흔들어주세요
이제부터 흔들어 보세요
춤추자.
기분 좋아? 어때?
누가 당신이 미쳐도 상관하겠어요?
기분 좋아? 어때?
누가 당신이 미쳐도 상관하겠어요?
이게 어때요? 이게 어때요?
어때? 춤 추자
우린 올라가, 이건 올라가
우리는 올라가요, 춤을 추죠
