การแปลและเนื้อเพลงของ HyunA – How’s this?

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก HyunA – How’s this? เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Rap / Hip-hop\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-08-01\
ภาษา : Korean\

HyunA – How’s this? – ฮันกึล

여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
느낌이 없으면 별로
느낌이 오면 바로
숨길게 나는 없어
더 이상 뺄 것도 없어
나 다른 생각은 안 해
지금 이 순간이 중요해
제발 바른말은 그만해
난 원래 원래 내가 이래
같잖은 편견 속에
날 맞추지 마 재미없어
거지 같은 네 기준에
날 가두지 마 흥미 없어
넌 넌 넌 넌 재미없어
복잡한 계산 안에 널 멈추지마
Imma do like this
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
똑같은 느낌 정말
숨막히잖아 의미 없어
계속 느낌 없는
춤만 추고 있잖아 Feel이 없어
넌 넌 넌 넌 재미없어
날 좀 더 재미있게 할 수 있잖아
Imma do like this
여기저기 손들어 다
다 여기 와서 흔들어
우리 같이 춤추자 자
자 이제 너도 흔들어
여기서 다 내려놔 놔
놔 얼른 와서 따라 해
여기 다 손 흔들어 다
다 지금부터 흔들어
춤추자
기분 좋게 어때 망가지면 어때
기분 좋게 어때 망가지면 어때
어때 이건 어때 어때 춤추자
Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자

HyunA – ไฮส์ ดิส?

yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
neukkimi eopseumyeon byeollo
neukkimi omyeon baro
sumgilge naneun eopseo
deo isang ppael geosdo eopseo
na dareun saenggageun an hae
jigeum i sungani jungyohae
jebal bareunmareun geumanhae
nan wonrae wonrae naega irae
gatjanheun pyeongyeon soge
nal majchuji ma jaemieopseo
geoji gateun ne gijune
nal gaduji ma heungmi eopseo
neon neon neon neon jaemieopseo
bokjaphan gyesan ane neol meomchujima
Imma do like this
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja
ttokgateun neukkim jeongmal
summakhijanha uimi eopseo
gyesok neukkim eopsneun
chumman chugo issjanha Feeli eopseo
neon neon neon neon jaemieopseo
nal jom deo jaemiissge hal su issjanha
Imma do like this
yeogijeogi sondeureo da
da yeogi waseo heundeureo
uri gati chumchuja ja
ja ije neodo heundeureo
yeogiseo da naeryeonwa nwa
nwa eolleun waseo ttara hae
yeogi da son heundeureo da
da jigeumbuteo heundeureo
chumchuja
gibun johge eottae manggajimyeon eottae
gibun johge eottae manggajimyeon eottae
eottae igeon eottae eottae chumchuja
Up dwae igeon Up dwae Up dwae chumchuja

คำแปลของ HyunA – How’s this? ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ HyunA – สบตาเจี๋ยดนิว่าย? ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ยกมือขึ้น ที่นี่และที่นั่น
ทุกคนมาที่นี่และสั่นมันไหว้
มาเต้นรำด้วยกันทุกคน
ตอนนี้คุณเขย่ามันด้วย
วางทุกอย่างที่นี่
ปล่อยมันไป รีบมาและตามฉัน
ทุกคนเขย่ามือของท่าน
ตั้งแต่ตอนนี้ เขย่ามัน
มาเต้นรำกันเถอะ
ไม่ดีมาก ไม่ดีมาก
เป็นไงบ้าง? มาเต้นกันดีไหม?
พวกเรากำลังขึ้นไป นี่กำลังขึ้นไป
เราจะขึ้นไป มาเต้นกัน
ฉันไม่ชอบเมื่อไม่มีความรู้สึก
เมื่อฉันรู้สึกอย่างนี้ มันก็เกิดขึ้นทันที
ฉันไม่มีอะไรที่จะซ่อน
ฉันไม่มีอะไรเพื่อหลีกเลี่ยงแล้ว
ฉันไม่คิดอะไรอื่นๆ
ปัจจุบันขณะนี้คือสิ่งที่สำคัญ
โปรดหยุดบอกฉันว่าจะทำอย่างไร
ฉันเป็นแบบนี้ตลอดเวลา
อย่าพยายามจะพอดีฉัน
ภายในการตัดสินที่ไร้ประโยชน์
มันไม่ขำสนุก
อย่าขังฉัน
ในมาตรฐานที่ถือว่าไม่สุภาพ
มันไม่น่าสนใจ
คุณไม่มีความสนุก
อย่าหยุดตัวเอง
ภายในการคำนวณที่ซับซ้อน
ฉันจะทำอย่างนี้
ยกมือขึ้น ที่นี่และที่นั่น
ทุกคนมาที่นี่และสั่นมันไหว้
มาเต้นรำด้วยกันทุกคน
ตอนนี้คุณเขย่ามันด้วย
วางทุกอย่างที่นี่
ปล่อยมันไป รีบมาและตามฉัน
ทุกคนเขย่ามือของท่าน
ตั้งแต่ตอนนี้ เขย่ามัน
มาเต้นรำกันเถอะ
ไม่ดีมาก ไม่ดีมาก
เป็นไงบ้าง? มาเต้นกันดีไหม?
พวกเรากำลังขึ้นไป นี่กำลังขึ้นไป
เราจะขึ้นไป มาเต้นกัน
มีความรู้สึกเหมือนกันหรือเปล่า?
มันทำให้ขาดอากาศจริงๆ
ไม่มีความหมาย
พวกเขากำลังเต้นรำโดยที่ไม่มีความรู้สึกใด ๆ
ไม่มีความรู้สึก
คุณไม่มีความสนุก
แต่คุณสามารถทำให้ฉันสนุกมากขึ้นได้
ฉันจะทำอย่างนี้
ยกมือขึ้น ที่นี่และที่นั่น
ทุกคนมาที่นี่และสั่นมันไหว้
มาเต้นรำด้วยกันทุกคน
ตอนนี้คุณเขย่ามันด้วย
วางทุกอย่างที่นี่
ปล่อยมันไป รีบมาและตามฉัน
ทุกคนเขย่ามือของท่าน
ตั้งแต่ตอนนี้ เขย่ามัน
มาเต้นรำกันเถอะ
รู้สึกดีไหม? อย่างไรบ้าง?
ใครสนใจว่าคุณจะบ้า?
รู้สึกดีไหม? อย่างไรบ้าง?
ใครสนใจว่าคุณจะบ้า?
ไม่ดีมาก ไม่ดีมาก
เป็นไงบ้าง? มาเต้นกันดีไหม?
พวกเรากำลังขึ้นไป นี่กำลังขึ้นไป
เราจะขึ้นไป มาเต้นกัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ HyunA – How’s this? ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ HyunA – How’s this??

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Hyuna – how’s this? - hyuna hows this hangul romanization 60356fbac54d5