的翻译和歌词 by

Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!

なにを探しさがしてる？

まだわからないけど入り口いりくちはここかも　(Hand in Hand)

それは君きみのなかに眠っねむってる情熱じょうねつ

もうすぐ目覚めめざめそう…気づいきづいて！(Hand in Hand)

夢ゆめが生まれるうまれる予感よかんは

ただの錯覚さっかくじゃないはずさ　(wow wo!)

動きださうごきださなきゃ始まらはじまらないよ

その手てをつかまえたい

かわれかわれって今日きょうから新しいあたらしい世界せかいへと

かわれかわれって元気げんきに背中せなか押しおしてみよう

一緒いっしょにだったら飛べるとべるかな

じゃあためらわないで　もうあきらめたくない

決めきめたよ！　これからさあどこ行こいこう？

手てに手てをとって行こいこう！

だれとめぐり逢うあう？

いまがその時ときとピンときてないのかな　(Hand in Hand)

直感ちょっかんを信じしんじたいよ　心こころがふるえて叫びさけびたくなるんだ

夢ゆめをかたちにしたくなったら

ひとりきりじゃなくて　(wow wo!)

動きだしうごきだしたい同じおなじ気持ちきもちの

仲間なかまがほしくなる

おいでおいでって無茶むちゃは承知しょうちで誘っさそっちゃうよ

おいでおいでって勇気ゆうきをだせばできるかも

一緒いっしょにどっかへ飛びとびたいよ

じゃあその手て　ほら貸しかしてね行くいくんだよ！

Hand in Hand, wow wo!

夢ゆめが生まれるうまれる予感よかんは

ただの錯覚さっかくじゃないはずさ　wow wo!

かわれかわれって今日きょうから新しいあたらしい世界せかいへと

かわれかわれって元気げんきに背中せなか押しおしてみよう

おいでおいでって無茶むちゃは承知しょうちで誘っさそっちゃうよ

おいでおいでって勇気ゆうきをだせばできるかも

一緒いっしょにだったら飛べるとべるかな

じゃあためらわないで　もうあきらめたくない

決めきめたよ！　これからさあどこ行こいこう？

手てに手てをとって行こいこう！

Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!

Hand in Hand, wow wo ! Hand in Hand, wow wo !
Nani wo sagashiteru?
Mada wakara nai kedo irikuchi wa koko ka mo 　(Hand in Hand )
Sore wa kimi no naka ni nemutteru jōnetsu

Mōsugu mezame sō? kizui te! ( Hand in Hand )
Yume ga umareru yokan wa
Tada no sakkaku ja nai hazu sa ( wow wo !)
Ugokidasa nakya hajimara nai yo

Sono te wo tsukamae tai
Ka ware ka ware tte kyō kara atarashii sekai e to
Ka ware ka ware tte genki ni senaka oshi te miyo u
Issho ni dattara toberu ka na

Jā tamerawa nai de mō akirame taku nai
Kime ta yo! korekara sā doko iko u?
Te ni te wo totte iko u!
Dare to meguriau?

Ima ga sono toki to pin tokite nai no ka na ( Hand in Hand )
Chokkan wo shinji tai yo kokoro ga furue te sakebi taku naru n da
Yume wo katachi ni shi taku nattara
Hitori kiri ja naku te ( wow wo !)

Ugokidashi tai onaji kimochi no
Nakama ga hoshiku naru
Oide oide tte mucha wa shōchi de sasocchau yo
Oide oide tte yūki wo dase ba dekiru kamo

Issho ni dokka e tobi tai yo
Jā sono te hora kashi te ne iku n da yo!
Hand in Hand, wow wo !
Yume ga umareru yokan wa

Tada no sakkaku ja nai hazu sa wow wo !
Ka ware ka ware tte kyō kara atarashii sekai e to
Ka ware ka ware tte genki ni senaka oshi te miyo u
Oide oide tte mucha wa shōchi de sasocchau yo

Oide oide tte yūki wo dase ba dekiru kamo
Issho ni dattara toberu ka na
Jā tamerawa nai de mō akirame taku nai
Kime ta yo! korekara sā doko iko u?

Te ni te wo totte iko u!
Hand in Hand, wow wo ! Hand in Hand, wow wo !