Bản dịch và lời của by

Escrito bởi

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Hãy đi cùng tay, đứng chắc bước đi ♫ bởi. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể nghe bài hát "Kimetayo Hand in hand" trong lúc đọc lời bài hát.

by - Video âm nhạc

  • Anime: Love Live! Sunshine!! Insert song
  • Tên bài hát: Kimetayo Hand in hand
  • Ca sỹ:


by - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!

なにを探しさがしてる?

まだわからないけど入り口いりくちはここかも (Hand in Hand)

それはきみのなかに眠っねむってる情熱じょうねつ

もうすぐ目覚めめざめそう…気づいきづいて!(Hand in Hand)

ゆめ生まれるうまれる予感よかん

ただの錯覚さっかくじゃないはずさ (wow wo!)

動きださうごきださなきゃ始まらはじまらないよ

そのをつかまえたい

かわれかわれって今日きょうから新しいあたらしい世界せかいへと

かわれかわれって元気げんき背中せなか押しおしてみよう

一緒いっしょにだったら飛べるとべるかな

じゃあためらわないで もうあきらめたくない

決めきめたよ! これからさあどこ行こいこう?

をとって行こいこう!

だれとめぐり逢うあう

いまがそのときとピンときてないのかな (Hand in Hand)

直感ちょっかん信じしんじたいよ こころがふるえて叫びさけびたくなるんだ

ゆめをかたちにしたくなったら

ひとりきりじゃなくて (wow wo!)

動きだしうごきだしたい同じおなじ気持ちきもち

仲間なかまがほしくなる

おいでおいでって無茶むちゃ承知しょうち誘っさそっちゃうよ

おいでおいでって勇気ゆうきをだせばできるかも

一緒いっしょにどっかへ飛びとびたいよ

じゃあその ほら貸しかしてね行くいくんだよ!

Hand in Hand, wow wo!

ゆめ生まれるうまれる予感よかん

ただの錯覚さっかくじゃないはずさ wow wo!

かわれかわれって今日きょうから新しいあたらしい世界せかいへと

かわれかわれって元気げんき背中せなか押しおしてみよう

おいでおいでって無茶むちゃ承知しょうち誘っさそっちゃうよ

おいでおいでって勇気ゆうきをだせばできるかも

一緒いっしょにだったら飛べるとべるかな

じゃあためらわないで もうあきらめたくない

決めきめたよ! これからさあどこ行こいこう?

をとって行こいこう!

Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!

by - Lời bài hát La Mã - Romaji

Hand in Hand, wow wo ! Hand in Hand, wow wo !
Nani wo sagashiteru?
Mada wakara nai kedo irikuchi wa koko ka mo  (Hand in Hand )
Sore wa kimi no naka ni nemutteru jōnetsu

Mōsugu mezame sō? kizui te! ( Hand in Hand )
Yume ga umareru yokan wa
Tada no sakkaku ja nai hazu sa ( wow wo !)
Ugokidasa nakya hajimara nai yo

Sono te wo tsukamae tai
Ka ware ka ware tte kyō kara atarashii sekai e to
Ka ware ka ware tte genki ni senaka oshi te miyo u
Issho ni dattara toberu ka na

Jā tamerawa nai de mō akirame taku nai
Kime ta yo! korekara sā doko iko u?
Te ni te wo totte iko u!
Dare to meguriau?

Ima ga sono toki to pin tokite nai no ka na ( Hand in Hand )
Chokkan wo shinji tai yo kokoro ga furue te sakebi taku naru n da
Yume wo katachi ni shi taku nattara
Hitori kiri ja naku te ( wow wo !)

Ugokidashi tai onaji kimochi no
Nakama ga hoshiku naru
Oide oide tte mucha wa shōchi de sasocchau yo
Oide oide tte yūki wo dase ba dekiru kamo

Issho ni dokka e tobi tai yo
Jā sono te hora kashi te ne iku n da yo!
Hand in Hand, wow wo !
Yume ga umareru yokan wa

Tada no sakkaku ja nai hazu sa wow wo !
Ka ware ka ware tte kyō kara atarashii sekai e to
Ka ware ka ware tte genki ni senaka oshi te miyo u
Oide oide tte mucha wa shōchi de sasocchau yo

Oide oide tte yūki wo dase ba dekiru kamo
Issho ni dattara toberu ka na
Jā tamerawa nai de mō akirame taku nai
Kime ta yo! korekara sā doko iko u?

Te ni te wo totte iko u!
Hand in Hand, wow wo ! Hand in Hand, wow wo !

Bản dịch của by bằng tiếng việt

Bên tay trong tay, wow wo! Bên tay trong tay, wow wo!
Bạn đang tìm kiếm gì?
Tôi vẫn không biết nhưng cửa vào ở đây (Hand in Hand)
Đó là đam mê chạm đến bạn

Hình như sắp đánh thức tôi ... Chú ý! (Tay trong tay)
Sự linh cảm rằng một giấc mơ sẽ được sinh ra
Nó không nên chỉ là ảo ảnh (wow wo!)
Tôi không cần bắt đầu nếu thiếu nó

Tôi muốn nắm lấy cái tay đó
Từ "god pissed on from today to a new world" không có nghĩa trong tiếng Anh.
Hãy nhanh chóng và vội vã đẩy lui
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể bay nó cùng nhau

Vậy đừng do dự và tôi không muốn từ bỏ nữa
Tôi đã quyết định! Bây giờ chúng ta sẽ đi đâu?
Hãy cùng nắm tay nhau!
Bạn gặp ai ở góc phố?

Tôi muốn biết xem con ghi đã đến lúc đó chưa (Hand in Hand)
Tôi muốn tin vào trực giác Trái tim tôi bắt đầu run rẩy và tôi muốn khóc
Tôi muốn biến ước mơ của mình thành hiện thực
Tôi không đơn độc (wow wo!)

Tôi muốn bắt đầu cảm nhận giống như vậy
Tôi muốn có vài người bạn
Tôi sẽ mời bạn vì sự phiền toái vô ý thức
Có thể nếu bạn dũng cảm

Tôi muốn bay đến một nơi nào đó cùng bạn
Vậy hãy giúp tôi một tay!
Hand in Hand, wow wo!
Sự linh cảm rằng một giấc mơ sẽ được sinh ra

Nó không nên chỉ là một ảo ảnh wow wo!
Từ "god pissed on from today to a new world" không có nghĩa trong tiếng Anh.
Hãy nhanh chóng và vội vã đẩy lui
Tôi sẽ mời bạn vì sự phiền toái vô ý thức

Có thể nếu bạn dũng cảm
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể bay nó cùng nhau
Vậy đừng do dự và tôi không muốn từ bỏ nữa
Tôi đã quyết định! Bây giờ chúng ta sẽ đi đâu?

Hãy cùng nắm tay nhau!
Bên tay trong tay, wow wo! Bên tay trong tay, wow wo!

——————-

Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc Hãy đi cùng tay, đứng chắc bước đi ♫ bởi. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không by?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

By - letra e traducao de love live sunshine insert song kimetayo hand in hand 600c9a8649ef5