(Mad Clown) – In My Head Lyrics Voice 3 OST Part 4
Genre: OST
Erscheinungsdatum von: 2019-06-01
Sprache: Koreanisch
Inhaltsverzeichnis
Verrückter Clown – In meinem Kopf Hangul
온몸을 던져
타이밍 따위 아닌 삶은 나
내가 삶 so 난 게임부터가 먼저
나 없인 회전 안 되는 이 도시
난 놓쳐도 죄야
떨어져 나가는 초침이 uh
Take it to another level
눈을 뜰 때부터
잘 때까지 차는 새로움
Zero to 100 하면 깨 잘 때야
I’m back
보드 위에 점수 올리거나 판 빼
I’m bored
그제서야 찾아오는 평화
괜찮은 거 알지만
난 원해 더 나은 변화
두발 쭉 피고 잘 수 없대
이번 생 I get that a lot
A lot enemies
보여 걔네 detail
두려워도 동시에 지탱
내 양쪽 팔 even
다 깨져 하얀 깁스해도
인정하기 싫지만 나 실수해도
없잖아 난 자책할 쉴 새도
고비 다음이 고비 꼬깃꼬깃 해진
내 지폐로 물 한 병 사서
이 바닥 끝까지 가
아무도 안 믿되 진짜 적은
나의 밑에 제일 간절한 건
해답이 어디까지인가 huh
On the grind
오른팔이 제일
밉보이는 지금 할 수 없어 질책은
꾸는 꿈이 오로지 하나 내 실책은
빛바랜 명찰 비춰봐야 알지 빛에
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
내 머릿속이 울려
계속해서 가 테잎 다시 돌려
머릿속 온통 나의 말이 들려
빌어먹을 목소리 매일 울려
내 머릿속이 울려
계속해서 가 테잎 다시 돌려
머릿속 온통 나의 말이 들려
빌어먹을 목소리 매일 울려
You know 필요 없어 난 모험
난 걱정되지 않아 나의 몸
난 꿈에 취약한데
단지 꿈꾸는 게 아냐
거래 그런 식이면은 그만둬
so run it up
친구 부지런히 나가 거리로
난 진실 봐야 해
내 감이 아닌 머리로
So run it up 친구 다시 여기로
쳇바퀴 돌듯 돌면
삶이란 게 머리 조여
원해 fame money
보다도 난 한방
불붙은 발바닥 근데 매번 찬 밤
잡겠다는 말이 이젠 거의 찬가
또 누구에겐 봄
내겐 겨울뿐인 한강
불만인 게 불만 없는
나의 마음가짐
신발 끈을 묶을 때마저 난 단단히
살다 보니 터득해지는 이 강단이
날 일으키는 힘 내 삶은 아냐 장난이
고비 다음이 고비 꼬깃꼬깃 해진
내 지폐로 물 한 병 사서
이 바닥 끝까지 가
아무도 안 믿되 진짜 적은
나의 밑에 제일 간절한 건
해답이 어디까지인가 huh
On the grind
오른팔이 제일
밉보이는 지금 할 수 없어 질책은
꾸는 꿈이 오로지 하나 내 실책은
빛바랜 명찰 비춰봐야 알지 빛에
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
내 머릿속이 울려
계속해서 가 테잎 다시 돌려
머릿속 온통 나의 말이 들려
빌어먹을 목소리 매일 울려
내 머릿속이 울려
계속해서 가 테잎 다시 돌려
머릿속 온통 나의 말이 들려
빌어먹을 목소리 매일 울려
Verrückter Clown – In meinem Kopf Romanisiert
onmomeul deonjyeo
taiming ttawi anin salmeun na
naega salm so nan geimbuteoga meonjeo
na eopsin hoejeon an doeneun i dosi
nan nohchyeodo joeya
tteoreojyeo naganeun chochimi uh
Take it to another level
nuneul tteul ttaebuteo
jal ttaekkaji chaneun saeroum
Zero to 100 hamyeon kkae jal ttaeya
I’m back
bodeu wie jeomsu olligeona pan ppae
I’m bored
geujeseoya chajaoneun pyeonghwa
gwaenchanheun geo aljiman
nan wonhae deo naeun byeonhwa
dubal jjuk pigo jal su eopsdae
ibeon saeng I get that a lot
A lot enemies
boyeo gyaene detail
duryeowodo dongsie jitaeng
nae yangjjok pal even
da kkaejyeo hayan gipseuhaedo
injeonghagi silhjiman na silsuhaedo
eopsjanha nan jachaekhal swil saedo
gobi daeumi gobi kkogiskkogit haejin
nae jipyero mul han byeong saseo
i badak kkeutkkaji ga
amudo an mitdoe jinjja jeogeun
naui mite jeil ganjeolhan geon
haedabi eodikkajiinga huh
On the grind
oreunpari jeil
mipboineun jigeum hal su eopseo jilchaegeun
kkuneun kkumi oroji hana nae silchaegeun
bichbaraen myeongchal bichwobwaya alji biche
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
nae meorissogi ullyeo
gyesokhaeseo ga teip dasi dollyeo
meorissok ontong naui mari deullyeo
bireomeogeul moksori maeil ullyeo
nae meorissogi ullyeo
gyesokhaeseo ga teip dasi dollyeo
meorissok ontong naui mari deullyeo
bireomeogeul moksori maeil ullyeo
You know piryo eopseo nan moheom
nan geokjeongdoeji anha naui mom
nan kkume chwiyakhande
danji kkumkkuneun ge anya
georae geureon sigimyeoneun geumandwo
so run it up
chingu bujireonhi naga georiro
nan jinsil bwaya hae
nae gami anin meoriro
So run it up chingu dasi yeogiro
chesbakwi doldeut dolmyeon
salmiran ge meori joyeo
wonhae fame money
bodado nan hanbang
bulbuteun balbadak geunde maebeon chan bam
japgessdaneun mari ijen geoui changa
tto nuguegen bom
naegen gyeoulppunin hangang
bulmanin ge bulman eopsneun
naui maeumgajim
sinbal kkeuneul mukkeul ttaemajeo nan dandanhi
salda boni teodeukhaejineun i gangdani
nal ireukineun him nae salmeun anya jangnani
gobi daeumi gobi kkogiskkogit haejin
nae jipyero mul han byeong saseo
i badak kkeutkkaji ga
amudo an mitdoe jinjja jeogeun
naui mite jeil ganjeolhan geon
haedabi eodikkajiinga huh
On the grind
oreunpari jeil
mipboineun jigeum hal su eopseo jilchaegeun
kkuneun kkumi oroji hana nae silchaegeun
bichbaraen myeongchal bichwobwaya alji biche
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
What do you mean
What do you see
What you need
What you own
It was mine
What do you think
nae meorissogi ullyeo
gyesokhaeseo ga teip dasi dollyeo
meorissok ontong naui mari deullyeo
bireomeogeul moksori maeil ullyeo
nae meorissogi ullyeo
gyesokhaeseo ga teip dasi dollyeo
meorissok ontong naui mari deullyeo
bireomeogeul moksori maeil ullyeo
Mad Clown – In My Head Musikübersetzung ins Englische
Jetzt lassen Sie uns die übersetzten Songtexte von Mad Clown – In My Head sehen:
Ich stürzte mich hinein
Es geht nicht um das Timing in diesem Leben
Also kommen die Spiele zuerst
Diese Stadt geht nicht ohne mich
Wenn du mich verlierst, ist es eine Sonne
Die Uhr tickt
Bring es auf eine andere Ebene
Die Neuheit macht satt vom Öffnen der Augen bis zum Einschlafen
Null bis 100, wenn ich zähle, ist es Zeit aufzuwachen? Ich bin zurück
Setzen Sie die Partitur auf oder verfallen Sie
Mir ist langweilig, endlich habe ich etwas Ruhe gefunden
Ich weiß, es ist in Ordnung, aber ich möchte eine bessere Veränderung
Sie sagen, ich werde nie in der Lage sein, ruhig zu bleiben
Dieses Leben, das verstehe ich oft
Viele Feinde, ich sehe ihre Details
Ich habe Angst, aber ich unterstütze immer noch
Meine Arme sind gerade
Auch wenn sie brechen und in Gips sind
Auch wenn ich Fehler mache, obwohl ich es nicht zugeben will
Ich werde nicht einmal Zeit haben, mir selbst Vorwürfe zu machen
Kampf um Kampf
Ich kaufe eine Flasche Wasser mit zerknittertem Bargeld
Damit ich zum Ende dieser Szene gehen kann
Ich werde niemandem vertrauen
Aber mein wahrer Feind ist die Verzweiflung unter meinen Füßen
Was ist die richtige Antwort?
Im Moment ist meine rechte Hand die hasserfüllteste
Aber ich kann mir keine Vorwürfe machen
Nur ein Traum zum Träumen
Ich muss das Licht auf mein verblasstes Namensschild bringen
Was meinen Sie?
Was siehst du?
Was du brauchst?
Was du besitzt
Es war meines
Was denken Sie?
Was meinen Sie?
Was siehst du?
Was du brauchst?
Was du besitzt
Es war meines
Was denken Sie?
Mein Kopf klingelt
Ich spule das Band immer wieder zurück
Ich höre meine Worte in meinem Kopf
Die verdammte Stimme klingelt jeden Tag
Mein Kopf klingelt
Ich spule das Band immer wieder zurück
Ich höre meine Worte in meinem Kopf
Die verdammte Stimme klingelt jeden Tag
Weißt du, ich brauche kein Abenteuer
Ich mache mir keine Sorgen um meinen Körper
Meine Träume sind schwach, aber ich träume nicht nur
Wenn Sie so verhandeln, dann hören Sie auf
Also lauf es hoch
Freund, beeil dich und geh los
Ich muss die Wahrheit sehen
Nicht mit meinen Sinnen, sondern mit meinem Kopf
Also lass es laufen, Freund, komm wieder hierher
Das Leben ist ein Rattenrennen, es tut mir im Kopf weh
Mehr als Ruhm oder Geld, ich will das KO
Meine Füße brennen, aber die Nächte sind kalt
Es ist mein Kampflied, ich werde es fangen
Für manche ist es Frühling, aber für mich ist der Han-Fluss immer Winter
Es gibt nichts, worüber man unzufrieden sein könnte
Auch wenn ich meine Schnürsenkel binde
Stärker werden, während du das Leben lebst
Mein Leben ist kein Witz
Kampf um Kampf
Ich kaufe eine Flasche Wasser mit zerknittertem Bargeld
Damit ich zum Ende dieser Szene gehen kann
Ich werde niemandem vertrauen
Aber mein wahrer Feind ist die Verzweiflung unter meinen Füßen
Was ist die richtige Antwort?
Im Moment ist meine rechte Hand die hasserfüllteste
Aber ich kann mir keine Vorwürfe machen
Nur ein Traum zum Träumen
Ich muss das Licht auf mein verblasstes Namensschild bringen
Was meinen Sie?
Was siehst du?
Was du brauchst?
Was du besitzt
Es war meines
Was denken Sie?
Was meinen Sie?
Was siehst du?
Was du brauchst?
Was du besitzt
Es war meines
Was denken Sie?
Mein Kopf klingelt
Ich spule das Band immer wieder zurück
Ich höre meine Worte in meinem Kopf
Die verdammte Stimme klingelt jeden Tag
Mein Kopf klingelt
Ich spule das Band immer wieder zurück
Ich höre meine Worte in meinem Kopf
Die verdammte Stimme klingelt jeden Tag