Today we bring you Circlet Princess – ♫ HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto Japanese FULL version with lyrics and Music Translation. In addition, you can also read the lyrics in hiragana or romaji and watch the Music Video.
HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto – Music Video
- Anime: Circlet Princess Opening Theme
- Music Type: Tema de Abertura
- Name of the song: HEAT:Moment
- Singer: Miyuki Hashimoto
HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]
See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:
つぼみの開く音さえ 聞こえそうな静寂に
0か1かの次の一手を読んで
まわり始めた運命なら 突き進めばいいと感じてる
今が好き
あなたから強く高くと 閉じ込めた過去の誓いを
繋ぎたいの、笑顔へと
湧き上がるリズムに乗って 1秒の壁をすり抜ける
ありきたりなtacticsじゃ もう破れない！
変わっていく明日の風
踏み出したら見える世界の鼓動が聞こえる？
さあ行こう その未来(さき)へ
[この先はFULLバージョンのみ]
届きそうで届かない 不器用な思い出たち
フィールドの上 軌跡描いて散るの
戦いの中進化する限界を超えてよ
心が震えてる
追いかける夢の場所まで 導かれるより自分を
信じて連れて行きたい
混ざり合うノイズを縫って もう一歩前へ踏み込むよ
恐れないわ 背中を押してくれたから
LINKしていく想いがもっと 勝利へと近づけてくれる
だからこの刹那、瞬間を駆け上がろう！
(HEAT of Moment)
あなたから強く高くと 閉じ込めた過去の誓いを
壊したいの、壊そうよ
ぶつかって熱いHEAT！ 止められない高まる希望
ありきたりなtacticsでは 生まれない！
変わっていく明日の風
踏み出したら見える世界の鼓動が聞こえる？
さあ行こう その未来(さき)へ
HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto – Romanized Lyrics – Romaji
Tsubomi no hiraku oto sae kikoe sō na seijaku ni
0 ka1 ka no tsugi no itte o yonde
Mawari hajimeta unmei nara tsukisusume ba ī to kanjiteru
Ima ga suki
Anata kara tsuyoku takaku to tojikometa kako no chikai o
Tsunagitai no, egao e to
Wakiagaru rizumu ni notte 1 byō no kabe o surinukeru
Arikitari natactics ja mō yaburenai！
Kawatte iku asu no kaze
Fumidashitara mieru sekai no kodō ga kikoeru？
Sā ikō sono mirai( Saki) e
[Full Version Continues:]
Todoki sō de todokanai fu kiyō na omoide-tachi
Fīrudo no ue kiseki egaite chiru no
Tatakai no chūshin-ka suru genkai o koete yo
Kokoro ga furueteru
Oikakeru yume no basho made michibikareru yori jibun o
Shinjite tsurete ikitai
Mazariau noizu o nutte mō ichi ho mae e fumikomu yo
Osorenai wa senaka o oshite kureta kara
LINK shite iku omoi ga motto shōri e to chikazukete kureru
Da kara kono setsuna, shunkan o kakeagarō！
( HEAT of Moment)
Anata kara tsuyoku takaku to tojikometa kako no chikai o
Kowashitai no, kowasō yo
Butsukatte atsuiHEAT！ tomerarenaitakamaru kibō
Arikitari natactics ja mō yaburenai！
Kawatte iku asu no kaze
Fumidashitara mieru sekai no kodō ga kikoeru？
Sā ikō sono mirai( Saki) e
Music Translation in English
Here's the translation of the song! You can also see the translation of HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto in other languages using the selector below:
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Now let’s see the lyrics translated from the song HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto:
It’s so quiet that you can even hear the sound of flower buds opening
Zero or one, Read the next move
I like that I can now think to just move forward
If fate started to turn already
The locked up promise from the past
I want to connect with you to smile, stronger and higher
Ride the uprising rhythm, and win by a second
Usual tactics are useless here!
Once I make my first step, will I hear the heartbeat of the world?
Let’s go, to the future
Seems to be close, yet not reachable, clumsy memories
They draw curves on the field and disappear
Go beyond the limit that keeps changing during the war
My heart is trembling
To reach my dream place, I rather believe in myself and take myself there than be lead there
Weave among the noises and go one step further
I am not afraid, because you gave me a push
Our feelings that are linked takes us to the victory
So don’t miss the right moment
(HEAT of Moment)
The locked up promise from the past
I want to destroy it, yes let’s destroy it
Collide and create heat!
Usual tactics won’t work
Wind blows to a different direction tomorrow
Once I take my first step, will I hear the heartbeat of the world?
Let’s go, to the future
——————-
Did you like the song, lyrics and translation of Circlet Princess – ♫ HEAT:Moment ♫ by Miyuki Hashimoto? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.
