Translation and Lyrics of Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto

Escrito por

Today we bring you Circlet Princess – ♫ Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto Japanese FULL version with lyrics and Music Translation. In addition, you can also read the lyrics in hiragana or romaji and watch the Music Video.

Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto – Music Video

  • Anime: Circlet Princess Ending Theme
  • Music Type: Tema de Encerramento
  • Name of the song: Lets Friends!
  • Singer: Miyuki Hashimoto

https://www.youtube.com/watch?v=idFFojxScG4


Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]

See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:

今日きょうイチ、じゃなくて、こんシーズン一番いちばん

わたし頑張っがんばった!って思えおもえ午後ごご

とおすぎて見えみえない…と思っおもってた

その、ゆめのしっぽ さわ(さわ)れたがした

(past you) こんな気持ちきもちでいたの?

(like you) どんなとき前進ぜんしん全開ぜんかいっ!な

きみの強敵きょうてき(とも)になりたい

光り輝くひかりかがやく この仮想かそう空間くうかん(ステージ)で

一番いちばんぼしのわたしでいられるように

一生懸命いっしょうけんめい 現実げんじつ世界せかい(ココ)を 踏ん張っふんばってゆきたいよ

いつか 光るひかるにじ超えこえられるように …めざして!

[このさきはFULLバージョンのみ]

今日きょう思い知っおもいしったよ ひとりぼっちじゃ

わたしなににもできないことを

大好きだいすき場所ばしょ 大切たいせつなひとも

護れまもれないって 強くつよくならなきゃ

(your turn) つらいときにはいるよ

(our turn) どんなときとなり

遠くとおくをみつめて ともにゆきたい

光り輝くひかりかがやく この仮想かそう空間くうかん(ステージ)で

一等いっとうしょうをみんなで勝ちかちとれるように

一緒いっしょ進もすすも! 現実げんじつ世界せかい(ココ)で 頑張っがんばってゆきたいよ

いつか 光るひかるにじ架けかけられるように …Circle-Lets Friends!

ひとりで (ふたりで) みんなで一緒いっしょ

前進ぜんしん全開ぜんかい 未来みらいへともにゆきたい …ゆくよ!

光り輝くひかりかがやく この仮想かそう空間くうかん(ステージ)で

一等いっとうしょうをみんなで勝ちかちとれるように

一生懸命いっしょうけんめい 現実げんじつ世界せかい(ココ)で 頑張っがんばってゆこうよ

いつか 光るひかるにじ超えこえられるように

(そう、きっと、光るひかるにじのその向こうむこうへ)

Circle-Lets Friends!

Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto – Romanized Lyrics – Romaji

Konnichi ichi, ja naku te, ima shīzun ichiban
Watashi ganbatta! tte omoeta gogo
Tō sugite mienai… to omotteta
Sono, yume no shippo saware ta ki ga shita

( past you) konna kimochi de ita no?
( like you) donna toki mo zenshin☆ zenkai! na
Kimi no tomo ni naritai
Hikarikagayaku kono kasō suteiji de

Ichiban hoshi no watashi de irareru yō ni
Isshō kenmei genjitsu koko o funbatte yukitai yo
Itsu ka hikaru niji o koerareru yō ni … mezashite!
[Full Version Continues:]

Kyō, omoishitta yo hitoribocchi ja
Watashi nanni mo dekinai koto o
Daisuki na basho mo taisetsu na hito mo
Mamorenai tte tsuyoku naranakya

(your turn) tsurai toki ni hairu yo
(our turn) donna toki mo tonari de
Tōku o mitsumete tomo ni yukitai
Hikarikagayaku kono kasō suteiji de

Ichi tō shō o minna de kachitoreru yō ni
Issho ni Susumu mo! genjitsu koko de ganbatte yukitai yo
Itsu ka hikaru niji o kakerareru yō ni … Circle Lets Friends!
Hitori de ( futari de) minna de issho ni

Zenshin☆ zenkai mirai e tomo ni yukitai … yuku yo!
Hikarikagayaku kono kasō suteiji de
Ichi tō shō o minna de kachitoreru yō ni
Isshō kenmei genjitsu koko de ganbatte yukō yo

Itsu ka hikaru niji o koerareru yō ni
( sō, kitto, hikaru niji no sono mukō e)
Circle-Lets Friends!

Music Translation in English

Here's the translation of the song! You can also see the translation of Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto in other languages using the selector below:

Now let’s see the lyrics translated from the song Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto:

Not today’s best, but this season’s best
“I tried my hardest,” I thought this afternoon
I thought it was too far to reach
But now I feel like I caught the tail of my dream

(past you) That’s how you were feeling?
(like you) No matter what and when, you give it your all
I want to be your best rival (friend)
On this bright stage,

To be the first magnitude star
I want to give it my best
And try to cross that sparkling rainbow
[Full Version Continues:]

Today, I realized that I can’t do anything alone
Favorite place and favorite person
I can’t give up, I have to be strong
(your turn) I will be there for you when you need me

(our turn) I’ll always be right next to you
And want to keep going looking ahead together
On this bright stage,
To be the first magnitude star

I want to give it my best
And try to cross that sparkling rainbow
…Circle-lets Friends!
Alone (together) We all go together

Go forward☆Give it your all, I want to go to the future, Let’s go!
On this bright stage,
To be the first magnitude star
I want to give it my best

And try to cross that sparkling rainbow
…Circle-lets Friends!

——————-

We hope you have found what you are looking for in lyrics and Music Translation Circlet Princess – ♫ Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto. and some information about this Japanese song.
If you liked the article, be sure to comment and share, in addition to visiting this site again to find the music you are looking for.


How to Learn Japanese with Music

Do you want to learn Japanese using music Lets Friends! ♫ by Miyuki Hashimoto?

We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:

Lets friends! ♫ by miyuki hashimoto - letra e traducao de circlet princess tema de encerramento lets friends miyuki hashimoto 600caee500506

[jetpack-related-posts]