Traducción y Letra de M.A.P6 – Storm

Escrito por

Hoy te traemos M.A.P6 – Storm Versión completa coreana con letra y traducción de música. Además, también puedes leer la letra en Hangul.

Género musical : Rap / Hip-hop\
Fecha de lanzamiento : 2015-11-10\
Idioma : Korean\

M.A.P6 – Storm – hangul

yeh baby girl
널 놓친 건 세상이 끝난 것
이 소용돌이 이 소용돌이
이 소용돌이에 내 모든 것은
폭풍이 지나간 그 자리
난 또 감각을 잃고
고통의 안개 속 시력을 잃고
nobody knows nobody knows
그대의 흔적만이
오로지 가슴에 남고
마지막 인사도 이젠
마지막 그 말도 잊은 채로
묶인 채로 절망의 끝에 서 있어
삭막한 이 사막 속
breathe breathe 숨이 막혀
breathe 니가 들려
아픔의 깊이는 해저 수천 미터
눈물로 메꾸면 마치 바다와 같아
슬픔의 바닥은 잔인해질 뿐
내 맘의 파도는 거칠어질 뿐
no better no better no better
corpse wwo wwo wwo
휘몰아쳐도 너만 i turn around
날 뿌리쳐도 너만 i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
It’s too late late late
니 모습 까마득해
난 어떡해 난 난
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 get a bad wound
no no no no
breathe breathe 숨이 가빠
breathe 너무 아파
breathe 니가 필요해
Swept away uh 24 7
Swept away
독이 퍼져 버린 기분
Swept away
난 너를 잃고 가는 길도 잃어
방향조차 no way out
회색으로 분칠을 한
가치 없는 시간은 춥고도 길어
지금 우린 깨진 유리 파편에
박혀 찢긴 내 맘 아니
이 상처에 흘린
눈물은 폭우 같이
이 상처에 부는
바람은 폭풍 같이
이 상처에 쓸린 아픔은
마치 화살 같이 다가와
휘몰아쳐도 너만 i turn around
날 뿌리쳐도 너만 i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
it’s too late late late
니 모습 까마득해
난 어떡해 난 난
why why come back to me
try try destiny
cry cry
uh uh uh uh
come back to me baby
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 get a bad wound
breathe breathe 숨이 가빠
breathe 너무 아파
breathe 니가 필요해

MAP6 - Tormenta romanizada

yeh baby girl
neol nohchin geon sesangi kkeutnan geos
i soyongdori i soyongdori
i soyongdorie nae modeun geoseun
pokpungi jinagan geu jari
nan tto gamgageul ilhgo
gotongui angae sok siryeogeul ilhgo
nobody knows nobody knows
geudaeui heunjeokmani
oroji gaseume namgo
majimak insado ijen
majimak geu maldo ijeun chaero
mukkin chaero jeolmangui kkeute seo isseo
sakmakhan i samak sok
breathe breathe sumi makhyeo
breathe niga deullyeo
apeumui gipineun haejeo sucheon miteo
nunmullo mekkumyeon machi badawa gata
seulpeumui badageun janinhaejil ppun
nae mamui padoneun geochireojil ppun
no better no better no better
corpse wwo wwo wwo
hwimorachyeodo neoman i turn around
nal ppurichyeodo neoman i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
It’s too late late late
ni moseup kkamadeukhae
nan eotteokhae nan nan
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega get a bad wound
no no no no
breathe breathe sumi gappa
breathe neomu apa
breathe niga piryohae
Swept away uh 24 7
Swept away
dogi peojyeo beorin gibun
Swept away
nan neoreul ilhgo ganeun gildo ilheo
banghyangjocha no way out
hoesaegeuro bunchireul han
gachi eopsneun siganeun chupgodo gireo
jigeum urin kkaejin yuri papyeone
bakhyeo jjijgin nae mam ani
i sangcheoe heullin
nunmureun pogu gati
i sangcheoe buneun
barameun pokpung gati
i sangcheoe sseullin apeumeun
machi hwasal gati dagawa
hwimorachyeodo neoman i turn around
nal ppurichyeodo neoman i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
it’s too late late late
ni moseup kkamadeukhae
nan eotteokhae nan nan
why why come back to me
try try destiny
cry cry
uh uh uh uh
come back to me baby
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega get a bad wound
breathe breathe sumi gappa
breathe neomu apa
breathe niga piryohae

Traducción de M.A.P6 – Storm em español

¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de MAP6 - Tormenta en otros idiomas usando el selector a continuación:

yeh niña, perderte significa el fin del mundo
Este vórtice, este vórtice
Este vórtice se ha llevado mi todo, justo donde pasó la tormenta
Perdí mi camino, perdí mi visión en la niebla del dolor
nadie sabe nadie sabe
Solo quedan rastros de ti en mi corazón
Tus ultimas palabras de despedida, tus ultimas palabras
Los he olvidado, estoy atado por ellos, mientras estoy en la punta de la desesperación
En este triste desierto
respira, respira, no puedo respirar, respira, te escucho
La profundidad de mi dolor corre miles de metros
En lágrimas será tanto como el océano
El fondo de la tristeza se vuelve cruel
Las olas en mi corazón se vuelven más ásperas
no mejor ni mejor no mejor cadáver
Aunque el viento sopla violentamente, solo estás tú
Me doy la vuelta
Me sacudes pero eres solo tú
Quiero volver atrás, dar marcha atrás a mi chica
Demasiado tarde, tarde, tarde, es demasiado tarde, tarde, tarde
Pareces tan lejano, ¿qué hago?
¿Por qué debería? ¿Por qué debería?
¿Por qué debería?
¿Por qué debería? ¿Por qué debería?
¿Por qué debería tener una herida grave?
no no no no
respira, respira, me estoy quedando sin aliento, respira
Duele tanto, respira, te necesito
Barrido uh 24/7
Barrido, se siente como si el veneno se estuviera extendiendo
Arrastrado, te perdí y perdí mi camino
Ni siquiera conozco la dirección, no hay salida
Todo es de color gris, este tiempo inútil es tan frío y largo
¿Sabes cómo mi corazón se rompe por los cristales rotos de ti y de mí?
Las lágrimas derramadas por las cicatrices son como una tormenta
El viento que sopla de las cicatrices es como una tormenta
El dolor de las cicatrices viene como una flecha
Aunque el viento sopla violentamente, solo estás tú
Me doy la vuelta
Me sacudes pero eres solo tú
Quiero volver atrás, dar marcha atrás a mi chica
Demasiado tarde, tarde, tarde, es demasiado tarde, tarde, tarde
Pareces tan lejano, ¿qué hago?
¿Por qué debería? ¿Por qué debería?
¿Por qué debería?
¿Por qué debería? ¿Por qué debería?
¿Por qué debería? ¿Por qué debería?
¿Por qué debería?
¿Por qué debería? ¿Por qué debería?
¿Por qué debería tener una herida grave?
respira, respira, no puedo respirar
Duele tanto, respira, te necesito


Cómo aprender coreano con música

¿Estás satisfecho con el M.A.P6 – Storm que te traemos hoy? Háganos saber en el comentario y no olvide marcar este sitio web para leer muchas letras de canciones y traducciones en el futuro.

¿Quieres aprender coreano usando música? M.A.P6 – Storm?

Recomendamos leer nuestra guía aprender japonés con música que también se puede aplicar en el idioma coreano. También recomendamos el video a continuación:

M. A. P6 – storm - m a p6 storm hangul romanization 60359dd7c4faf