YDG - Come Inside (Feat. 츄더) Lyrics 365: Repeat the Year OST Part 4
Genre: OST
Date de sortie du: 2020-04-21
Langue: coréen
Table des matières
YDG – Come Inside (Feat. Chuther) – Paroles coréennes (Hangul)
쫓고 또 쫓겨
말했잖아 난 아냐 스토커
놀음 정도가 나의 낙이야
Just 고스톱 혹은 포커
두려움 의심 따윈 knock it off
움츠림에 여민 옷 깃
운명 앞에 짓 밟힌
날카로운 칼바람에 할퀸
후회를 곱씹어
지워버리거나 묻어버리고 싶어
딱히 꼬집어 말하자면
시간을 되돌리고 싶어
어차피 도 아니면 모
견딜 수 있어 another 시련도
reset 또 reset
내일 같은 어제를 we had
woo
come inside me
정해진 운명 따위 믿지 못해
내가 만들래
woo
come inside me
몇 번이고 다시 묻는데도 내 답은 같아
i’m gonna get in a fight
가려진 범인
내가 답해줄게 다 패줄게
가려워 주먹이
깨울 것 같은 stomach
reset this game으로 come in
두려움 따윈 knock it off
움츠림에 여민 옷 깃 풀어
헤쳐
i’m gonna get in a fight
여지 없는 선택의 기로
에서의 선택
나 돌아갈래 떠났던 곳으로
간절했던 것들을 다
이룰 수만 있다면
얻을 수만 있다면
오늘은 분명히 다르길 바라며
정신 잃어 가는데
눈을 떴을 때 믿기지 않았어
앞으로 내 눈 앞에 벌어질
365일의 운명 다 알고 있어
마치 신이 된 것처럼
날 미치게 만든 세상을
모조리 바꿀 수 있어
woo
come inside me
정해진 운명 따위 믿지 못해
내가 만들래
woo
come inside me
몇 번이고 다시 묻는데도 내 답은 같아
I’m gonna get in a fight
가려진 범인
내가 답해줄게 다 패줄게
가려워 주먹이
깨울 것 같은 stomach
reset this game으로 come in
두려움 따윈 knock it off
움츠림에 여민 옷 깃 풀어
헤쳐
i’m gonna get in a fight
woo come inside me
YDG – Come Inside (Feat. Chuther) – Paroles romanisées
jjoccgo tto jjoccgyeo
malhaessjanha nan anya seutokeo
noreum jeongdoga naui nagiya
Just goseutop hogeun pokeo
duryeoum uisim ttawin knock it off
umcheurime yeomin ot gis
unmyeong ape jit balphin
nalkaroun kalbarame halkwin
huhoereul gopssibeo
jiwobeorigeona mudeobeorigo sipeo
ttakhi kkojibeo malhajamyeon
siganeul doedolligo sipeo
eochapi do animyeon mo
gyeondil su isseo another siryeondo
reset tto reset
naeil gateun eojereul we had
woo
come inside me
jeonghaejin unmyeong ttawi mitji moshae
naega mandeullae
woo
come inside me
myeot beonigo dasi mutneundedo nae dabeun gata
i’m gonna get in a fight
garyeojin beomin
naega daphaejulge da paejulge
garyeowo jumeogi
kkaeul geot gateun stomach
reset this gameeuro come in
duryeoum ttawin knock it off
umcheurime yeomin ot git pureo
hechyeo
i’m gonna get in a fight
yeoji eopsneun seontaegui giro
eseoui seontaek
na doragallae tteonassdeon goseuro
ganjeolhaessdeon geosdeureul da
irul suman issdamyeon
eodeul suman issdamyeon
oneureun bunmyeonghi dareugil baramyeo
jeongsin ilheo ganeunde
nuneul tteosseul ttae mitgiji anhasseo
apeuro nae nun ape beoreojil
365irui unmyeong da algo isseo
machi sini doen geoscheoreom
nal michige mandeun sesangeul
mojori bakkul su isseo
woo
come inside me
jeonghaejin unmyeong ttawi mitji moshae
naega mandeullae
woo
come inside me
myeot beonigo dasi mutneundedo nae dabeun gata
I’m gonna get in a fight
garyeojin beomin
naega daphaejulge da paejulge
garyeowo jumeogi
kkaeul geot gateun stomach
reset this gameeuro come in
duryeoum ttawin knock it off
umcheurime yeomin ot git pureo
hechyeo
i’m gonna get in a fight
woo come inside me
Traduction de musique en Français
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson YDG – Come Inside (Feat. Chuther) :
Chasser et chasser
Je t'ai dit que je ne suis pas un harceleur
C'est en jouant à ce jeu que je m'amuse
Tout comme GoStop ou Poker
Peur et doutes ? Abandonnez-le
Ajuster mes vêtements pour qu'ils ne soient pas froissés
je mâche mes regrets
Qui ont été éraflés par le vent violent
Et piétiné par le destin
Je veux les effacer ou les enterrer
Pour aller à l'essentiel
je veux remonter le temps
C'est soit ceci soit cela
Je peux endurer une autre épreuve
Réinitialiser et réinitialiser
L'hier qui était comme demain, nous avions
courtiser
viens en moi
Je ne peux pas croire au destin
je vais m'en sortir tout seul
courtiser
viens en moi
Même si tu me demandes plusieurs fois, ma réponse est la même
je vais me battre
Le criminel est caché
je te répondrai je les battrai tous
Mes poings teignent
Mon ventre s'est réveillé
réinitialiser, ce jeu, entrez
Plus de peur, arrête-le
Ajuster mes vêtements pour qu'ils ne soient pas froissés
je vais gagner
je vais me battre
Il n'y a pas de marge d'erreur dans ce carrefour
je prends ma décision
Je veux retourner à l'endroit où j'ai quitté
Toutes les choses pour lesquelles je suis désespéré
Si seulement je peux le réaliser
Si seulement je peux l'avoir
J'espère qu'aujourd'hui sera différent
je perds la tête
Quand j'ai ouvert les yeux, je ne pouvais pas y croire
Je connaissais déjà le destin des 365 jours à venir
Comme si je devenais Dieu
Je peux changer ce monde
Cela m'a rendu fou
courtiser
viens en moi
Je ne peux pas croire au destin
je vais m'en sortir tout seul
courtiser
viens en moi
Même si tu me demandes plusieurs fois, ma réponse est la même
je vais me battre
Le criminel est caché
je te répondrai je les battrai tous
Mes poings teignent
Mon ventre s'est réveillé
réinitialiser, ce jeu, entrez
Plus de peur, arrête-le
Ajuster mes vêtements pour qu'ils ne soient pas froissés
je vais gagner
je vais me battre
woo viens en moi
