การแปลและเนื้อเพลงของ DOWN BY LAW ♫ by THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

ME & YOU 駆け抜けかけぬけたBAD TIMES

CHANGE THE GAME 一いち人にんきりじゃ超えこえられない

遠回りとおまわりの日々ひびを 分かちわかち合うあう意味いみ 教えおしえてくれた

君きみと見みた あの未来みらい図ずを

信じしんじてる SURE ENUFF (UH, UH HUH)

今さらいまさらいらないREASON 消えきえない願望がんぼう

弱気よわきな感情かんじょう まとめてLET IT GO

何なにが起きおきても KEEP YA HEAD UP

憧れあこがれた未来みらいまで さあ、行こいこう

WE CAN MAKE IT (UH HUH)

止まんとまんないで (UH HUH)

また今日きょうも世界せかいは変わるかわるけれど

YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)

ブレない願いねがいとドリーム

WE ARE DOWN BY LAW どんな時ときも

戦うたたかうことから逃げにげたりはしない

WE ARE DOWN BY LAW どんな壁かべも

超えこえていくから WOO WE DO IT FOR REAL

(WE DO IT FOR REAL)

[この先さきはFULLバージョンのみ]

YEAH, また仲間なかまと BREAK IT DOWN

論ろんより証拠しょうこ YOU KNOW

この空そらの向こうむこうまで TAKE OFF

泣いないても最後さいごには笑おわらおう

この手て届くとどくまで LET’S GET IT ON

IT’S ALL FOR ONE 集まあつまつて PLAYERS

平行へいこう線せん 重なっかさなった FLAVOR

共にともに歩くあるく方向ほうこうは明確めいかく

こんな日々ひびを BLESS UP, ASAP

僕らぼくらならどんな期待きたい値ちも

超えこえていく TO THE TOP (UH, UH HUH)

こっから眺めるながめる頂上ちょうじょう動くうごく EMOTION

高鳴るたかなる鼓動こどう 今いますぐ SET IT OFF

目指すめざす場所ばしょは ALL THE WAY UP

(ALL THE WAY UP)

まだ未開みかいの時代じだいを見みに行こいこう

WE CAN MAKE IT (UH HUH)

目指すめざす NEW DAY (UH HUH)

すれ違うすれちがう時ときだって変わりかわりはしない

YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)

変わんかわんない誓いちかいはリアル

WE ARE DOWN BY LAW どんな明日あしたも

この手て広げひろげて受け止めるうけとめるから

WE ARE DOWN BY LAW どんな夢ゆめも

仲間なかまがいれば OH, WE’LL MAKE IT FOR REAL

描いえがいた理想りそうの日々ひび LET’S GET IT NOW

手てに入れいれたいなら (Yeah) ほら WE DON’T STOP

行こいこうよ このまま ON THE GRIND

“THAT’S WHAT I’M TALKING ABOUT”

憧れあこがれた未来みらいまで さあ、行こいこう

WE CAN MAKE IT (UH HUH)

止まんとまんないで (UH HUH)

また今日きょうも世界せかいは変わるかわるけれど

YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)

ブレない願いねがいとドリーム

WE ARE DOWN BY LAW どんな時ときも

戦うたたかうことから逃げにげたりはしない

WE ARE DOWN BY LAW どんな壁かべも

超えこえていくから OH, WE DO IT FOR REAL

ME & YOU kakenuketa BAD TIMES
CHANGE THE GAME hitorikiri ja koerarenai
Toumawari no hibi wo wakachiau imi oshiete kureta
Kimi to mita ano miraizu wo

Shinjiteru SURE ENUFF (UH UH HUH)
Imasara iranai REASON kienai ganbou
Yowaki na kanjou matomete LET IT GO
Nani ga okitemo KEEP YA HEAD UP

Akogareta mirai made saa, ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
Tomannaide (UH HUH)
Mata kyou mo sekai wa kawaru keredo

YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
Burenai negai to doriimu
WE ARE DOWN BY LAW donna toki mo
Tatakau koto kara nigetari wa shinai

WE ARE DOWN BY LAW donna kabe mo
Koete yuku kara WOO WE DO IT FOR REAL
(WE DO IT FOR REAL)
[Full Version Continues:]

YEAH mata nakama to BREAK IT DOWN
Ron yori shouko YOU KNOW
Kono sora no mukou made TAKE OFF
Naitemo saigo ni wa waraou

Kono te todoku made LET’S GET IT ON
IT’S ALL FOR ONE atsumatte PLAYERS
Heikousen kasanatta FLAVOR
Tomo ni aruku houkou wa meikaku

Konna hibi wo BLESS UP, ASAP
Bokura nara donna kitaichi mo
Koete yuku TO THE TOP (UH UH HUH)
Kokkara nagameru choujou ugoku EMOTION

Takanaru kodou ima sugu SET IT OFF
Mezasu basho wa ALL THE WAY UP
(ALL THE WAY UP)
Mada mikai no jidai wo mi ni ikou

WE CAN MAKE IT (UH HUH)
Mezasu NEW DAY (UH HUH)
Surechigau toki da tte kawari wa shinai
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)

Kawannai chikai wa riaru
WE ARE DOWN BY LAW donna asu mo
Kono te hirogete uketomeru kara
WE ARE DOWN BY LAW donna yume mo

Nakama ga ireba WOO WE’LL MAKE IT FOR REAL
Egaita risou no hibi LET’S GET IT NOW
Te ni iretainara (Yeah) hora WE DON’T STOP
Ikou yo kono mama ON THE GRIND

“THAT’S WHAT I’M TALKING ABOUT”
Akogareta mirai made saa, ikou
WE CAN MAKE IT (UH HUH)
Tomannaide (UH HUH)

Mata kyou mo sekai wa kawaru keredo
YOU’RE MY FAMILY (UH HUH)
Burenai negai to doriimu
WE ARE DOWN BY LAW donna toki mo

Tatakau koto kara nigetari wa shinai
WE ARE DOWN BY LAW donna kabe mo
Koete yuku kara WOO WE DO IT FOR REAL