โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง กินทามะ ♫ ฉันอยากเป็น... ♫ โดย SPYAIR นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง I wanna be… ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย
I wanna be… ♫ by SPYAIR – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: Gintama. Opening 4
- ชื่อเพลง: I wanna be…
- นักร้อง: SPYAIR
I wanna be… ♫ by SPYAIR – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
たたずんだ 街並みは
今日も変わらない
昔とは 違うように
見えるのはなぜ?
汚れたシャツには 染み付いた
自分を騙すための嘘で
何を守ってきたんだろ?
I Wanna Be
だって、失くしたって
いくつになっても夢があるって
それをただ 誇らしく思う 自分がいればいい
I Wanna Be
吐いて 捨てちまって
あなたに会って 思い出して
これでいい そう言える明日へ
何ひとつ 変わらない この街で
I wanna be… ♫ by SPYAIR – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Tatazunda machinami wa
Kyō mo kawaranai
Mukashi to wa chigau yō ni
Mieru no wa naze?
Yogoreta shatsu ni wa shimitsuita
Jibun o damasu tame no uso de
Nan o mamotte kita n daro?
I Wanna Be
Da tte, nakushi tatte
Iku-tsu ni natte mo yume ga aru tte
Sore o tada hokorashiku omou jibun ga ire ba ī
I Wanna Be
Haite sutechimatte
Anata ni atte omoidashite
Kore de ī sō ieru asu e
Nan hito-tsu kawaranai kono machi de
คำแปลของ I wanna be… ♫ by SPYAIR ในภาษาไทย
ทิวทัศน์ท้องถนน
วันนี้ไม่เปลี่ยน
ให้แตกต่างไปจากเดิม
ทำไมคุณสามารถเห็น?
ฉันโดนเสื้อสกปรกเลอะ
ด้วยการโกหกหลอกลวงตัวเอง
คุณได้ปกป้องอะไร
ฉันอยากเป็น
เพราะแพ้แล้ว
ฉันมีความฝันไม่ว่าจะมากเพียงใด
แค่อยากภูมิใจในตัวเอง
ฉันอยากเป็น
บ้วนทิ้งแล้วทิ้ง
ได้เจอเธอแล้วจำไว้
พรุ่งนี้ฉันพูดได้เลยว่า
ในเมืองนี้ที่แห่งนี้ไม่เปลี่ยนแปลง
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง กินทามะ ♫ ฉันอยากเป็น... ♫ โดย SPYAIR และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ