วันนี้เรานำมาฝาก Chuukan Kanriroku Tonegawa – ♫ kun ♫ by Gesu no Kiwami Otome เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
kun ♫ by Gesu no Kiwami Otome – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: Chuukan Kanriroku Tonegawa Opening Theme
- ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
- ชื่อเพลง: kun
- นักร้อง: Gesu no Kiwami Otome
kun ♫ by Gesu no Kiwami Otome – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
颯爽と走るトネガワ君
今を生きてるだけ
天才とは違う努力の賜物です
颯爽と走るトネガワ君
今を生きてるだけ
天才とは違う努力の賜物です
ラタタタタタタタタ 今日も無理難題
サササササササ 流石に厳しいけど
ソソソソソソソ それでもやるのが
私の役目なんです
人間模様が怖いだなんて
今に始まったことではない
だけどこれが怖いって 正直に
姑息に 生きて行く術を体現しないとな
起伏に富んだ人生を
腕まくりしていないと
抜かれる者だった
走ってる時は気づかないんだな
昨日のすべてを持ち越さないで
今日も生きるだけ
颯爽と走るトネガワ君
今を生きてるだけ
天才とは違う努力の賜物です
満たされないことに満たされて
好きにしたい放題
どうかやっちゃって
今日もやっちゃって
kun ♫ by Gesu no Kiwami Otome – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Sassō to hashiru Tone gawa-kun
Ima o ikiteru dake
Tensai to wa chigau doryoku no tamamono desu
Sassō to hashiru Tone gawa-kun
Ima o ikiteru dake
Tensai to wa chigau doryoku no tamamono desu
Ratatatatatatatata mo muri nandai
Sasasasasasasa ni kibishī kedo
Sososososososo sore demo yaru no ga
Watakushi no yakume na n desu
Ningen moyō ga kowai da nante
Ima ni hajimatta koto de wa nai
Da kedo kore ga kowai tte shōjiki ni
Kosoku ni ikite iku jutsu o taigen shinai to na
Kifuku ni tonda jinsei o
Udemakuri shite inai to
Nukareru mono datta
Hashitteru toki wa kizukanai n da na
Kinō no subete o mochikosanaide
Kyō mo ikiru dake
Sassō to hashiru Tone gawa-kun
Ima o ikiteru dake
Tensai to wa chigau doryoku no tamamono desu
Mitasarenai koto ni mitasarete
Suki ni shitai hōdai
Dō ka yacchatte
Kyō mo yacchatte
แปลเพลงไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ kun ♫ โดย Gesu no Kiwami Otome ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
ขอดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง "คุน" โดย Gesu no Kiwami Otome:
โทเนกาวะวิ่งอย่างสะท้อนั้น
เขากำลังมีชีวิตในปัจจุบัน
มันคือของขวัญจากความพยายาม ไม่ใช่ความสามารถที่เกิดมาแต่งตัว
โทเนกาวะวิ่งอย่างสะท้อนั้น
เขากำลังมีชีวิตในปัจจุบัน
มันคือของขวัญจากความพยายาม ไม่ใช่ความสามารถที่เกิดมาแต่งตัว
คำสั่งที่ไม่เหมาะสมวันนี้เช่นเคย
มันยากอย่างที่คาดว่า
แต่ยังคง, ฉันทำมัน
เพราะมันคือบทบาทของฉัน
กลัวความสัมพันธ์กับมนุษย์
ไม่มีอะไรใหม่
แต่เพื่อให้ซื่อสู้ ฉันกลัวมัน
คุณต้องเป็นตัวอย่างของเคล็ดลับในการมีชีวิตอยู่ผ่านไป
ชีวิตที่มีความร่ำรวยด้วยเหตุการณ์ที่ดีและไม่ดี
ฉันต้องการจัดถีบของฉัน
หรือคนจะผ่านไปข้างๆ ฉัน
คุณไม่สังเกตเมื่อคุณกำลังวิ่ง
อย่าเอาทุกอย่างจากเมื่อวาน
ใช้ชีวิตในวันนี้เถอะ
โทเนกาวะวิ่งอย่างสะท้อนั้น
เขากำลังมีชีวิตในปัจจุบัน
มันคือของขวัญจากความพยายาม ไม่ใช่ความสามารถที่เกิดมาแต่งตัว
ฉันรู้สึกพอใจจากการที่ไม่ได้รับความพึงพอใจ
ทำสิ่งที่ฉันต้องการ
โปรดทำมันเถอะ
ทำมันวันนี้
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Chuukan Kanriroku Tonegawa – ♫ kun ♫ by Gesu no Kiwami Otome. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ