Heute bringen wir euch KonoSuba – ♫ Chiisana Boukensha ♫ by Aqua Japanische Vollversion mit Texten und Musikübersetzung. Darüber hinaus können Sie auch die Texte in Hiragana oder Romaji lesen und das Musikvideo ansehen.
Chiisana Boukensha ♫ by Aqua - Musik-Video
- Anime: KonoSuba Ending Theme
- Musiktyp: Thema von Encerramento
- Name des Liedes: Chiisana Boukensha
- Sänger: Aqua
https://www.youtube.com/watch?v=yeJ1qmKjJI4
Chiisana Boukensha ♫ by Aqua – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
転んで 擦りむいたとこ
血がにじんで しみるけれど
へっちゃらさ すぐ治るから
明日にはかさぶたできる
岬から 船を出せば
風を受け 帆が膨らむ
ぼくは今 土を離れ
七つの海を股にかける
南から 風が吹いて
急に雨 降りはじめた
春はすぐ 隣りにいる
洗濯物取り込まなくちゃ
[FULLバージョン]
転んで 擦りむいたとこ
血がにじんで しみるけれど
へっちゃらさ すぐ治るから
明日にはかさぶたできる
今日もまた バカにされたよ
恥ずかしいし 悔しいけれど
へっちゃらさ 覚えておけよ
今に笑い返してやる
岬から 船を出せば
風を受け 帆が膨らむ
ぼくは今 土を離れ
七つの海を股にかける
ケンカして 殴られたとこ
紫色 アザになった
へっちゃらさ 今日のところは
負けたことにしといてやる.
丘に立ち 手を広げて
風を待ち 羽ばたくのさ
ぼくは今 土を離れ
大空渡る一羽の鳥
南から 風が吹いて
急に雨 降りはじめた
春はすぐ 隣りにいる
洗濯物取り込まなくちゃ
Chiisana Boukensha ♫ by Aqua – Romanized Lyrics – Romaji
Koronde surimuita toko
Chi ga nijinde shimiru keredo
Hecchara sa sugu naoru kara
Ashita ni wa kasabuta dekiru
Misaki kara fune wo daseba
Kaze wo uke ho ga fukuramu
Boku wa ima tsuchi wo hanare
Nanatsu no umi wo mata ni kakeru
Minami kara kaze ga fuite
Kyuu ni ame furi hajimeta
Haru wa sugu tonari ni iru
Sentakumono torikomanakucha
[Full Version:]Koronde surimuita toko
Chi ga nijinde shimiru keredo
Hecchara sa sugu naoru kara
Ashita ni wa kasabuta dekiru
Kyou mo mata BAKA ni sareta yo
Hazukashii shi kuyashii keredo
Hecchara sa oboete oke yo
Ima ni warai kaeshite yaru
Misaki kara fune wo daseba
Kaze wo uke ho ga fukuramu
Boku wa ima tsuchi wo hanare
Nanatsu no umi wo mata ni kakeru
KENKA shite nagurareta toko
Murasakiiro AZA nin atta
Hecchara sa kyou no tokoro wa
Maketa koto ni shitoite yaru.
Oka ni tachi te wo hirogete
Kaze wo machi habataku no sa
Boku wa ima tsuchi wo hanare
Oozora wataru ichiwa no tori
Minami kara kaze ga fuite
Kyuu ni ame furi hajimeta
Haru wa sugu tonari ni iru
Sentakumono torikomanakucha
Musikübersetzung auf Englisch
Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen Chiisana Boukensha von Aqua in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:
Jetzt sehen wir uns die übersetzten Texte des Songs "Chiisana Boukensha" von Aqua an.
Ich bin hingefallen und habe mich aufgeschürft
Blut tritt aus und sickert durch, aber
Ich lasse es einfach in Ruhe, denn es wird bald von selbst heilen.
Morgen werde ich eine Kruste über meiner Wunde haben.
Wenn Sie ein Schiff von einem Kap aus segeln
Das Segel wird sich im Wind ausbauchen
In diesem Moment trenne ich mich vom Land
Und bereise die sieben Weltmeere
Der Wind kommt aus dem Süden
Und plötzlich fällt der Regen.
Der Frühling steht vor der Tür
Ich muss die gesamte Wäsche reinholen
Ich bin hingefallen und habe mich aufgeschürft
Blut tritt aus und sickert durch, aber
Ich lasse es einfach in Ruhe, denn es wird bald von selbst heilen.
Morgen werde ich eine Kruste über meiner Wunde haben.
Heute wurde ich wieder wie ein Narr behandelt
Es war peinlich und frustrierend, aber
Ich lasse es einfach hier, aber hey, vergiss es nicht.
Für jetzt werde ich ein Lächeln zurückgeben.
Wenn Sie ein Schiff von einem Kap aus segeln
Das Segel wird sich im Wind ausbauchen
In diesem Moment trenne ich mich vom Land
Und bereise die sieben Weltmeere
in einen Kampf geraten und wo ich geschlagen wurde
Wurde zu einem lila Bluterguss
Ich werde es heute einfach dabei belassen
Und gib die Niederlage zu
Stehend auf einem Hügel breite ich meine Arme aus
Und flappt gegen den Wind.
In diesem Moment trenne ich mich vom Land
Als ein Vogel, der den riesigen Himmel überquert
Der Wind kommt aus dem Süden
Und plötzlich fällt der Regen.
Der Frühling steht vor der Tür
Ich muss die gesamte Wäsche reinholen
——————-
Wir hoffen, Sie haben gefunden, was Sie in den Bereichen Liedtexte und Musikübersetzung suchen KonoSuba - ♫ Chiisana Boukensha ♫ von Aqua. und einige Informationen zu diesem japanischen Lied.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, kommentieren und teilen Sie ihn und besuchen Sie diese Website erneut, um die gesuchte Musik zu finden.