Translation and Lyrics of Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream

Escrito por

This post shows The FULL Japanese Lyrics (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Dream Festival! – ♫ Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream. In addition, you can also listen Shinai naru Yume e! while reading the lyrics.

Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream – Music Video

  • Anime: Dream Festival! Ending Theme
  • Music Type: Tema de Encerramento
  • Name of the song: Shinai naru Yume e!
  • Singer: DearDream


Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]

See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:

My Dear Dream comes true,’cause we met here!

And we wanna send you this amazing dream!

目指すめざす場所ばしょ遠いとおいほうがいい

なに知らしらない僕らぼくらだけど

叶わかなわないと思うおもうくらいなら

わからないまま出逢いであいたい

バカみたいに真っすぐまっすぐ進んすすんでいいのは(Free like air!)

青春せいしゅん特権とっけんってヤツってことで!(Hello, my dear!)

始まるはじまる予感よかんむね熱くあつくなっていく

最高さいこうのCHANCE!僕らぼくらのゆく未来みらい

シンアイなるゆめ迎えよむかえよ

感動かんどうにTOUCH! 全てすべて可能かのうせい

感じかんじてるんだ Dear Dream!

さぁ、一緒いっしょ行こいこうよ…笑っわらって!

[このさきはFULLバージョンのみ]

My Dear Dream comes true,’cause we met here!

And we wanna send you this amazing dream!

感情かんじょううそをつけない

素直すなおすぎる僕らぼくらだけど

本気ほんき見せみせられないなら

解りわかり合えあえないままだから

なんだってぶつかり合っあっていいのは(Heating my heart!)

友情ゆうじょう条件じょうけんってわかってるんだろ?(OK, my friends!)

無邪気むじゃきなまんまでいよう、じゃなきゃ掴めつかめない

最高さいこうへTRY! 僕らぼくらがゆく未来みらい

シンアイなるゆめ待っまってる

一斉いっせいにJUMP! この仲間なかまといるなら

感じかんじれるんだ Dear Dream!

さぁ、一緒いっしょ行こいこうぜ…笑っわらって!

出逢いであい繰り返しくりかえしていくたび

風景ふうけいはきっと変わっかわってくよ

みんなと見るみる景色けしき向こうむこう

(Dear Dream!) 行くいくよ!

(Dear Dream!) 行くいくよ!

(Dear Dream is waiting us!) New Stage!

最高さいこうのCHANCE!僕らぼくらのゆく未来みらい

シンアイなるゆめ迎えよむかえよ

感動かんどうにTOUCH! 全てすべて可能かのうせい

感じかんじてるんだ Dear Dream!

最高さいこうにTHANKS! ぼく勇気ゆうきをくれて

シンアイなるあなたといれば

限界げんかいへJUMP! 奇跡きせきにも届くとどくって

信じしんじてるんだ Dear Dream!

さぁ、一緒いっしょ行こいこうよ…笑っわらって!

My Dear Dream comes true,’cause we met here!

And we wanna send you this amazing dream!

Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream – Romanized Lyrics – Romaji

My Dear Dream comes true, ’cause we met here!
And we wanna send you this amazing dream!
Mezasu basho wa toi ho ga ii
Nani mo shira nai bokura da kedo

Kanawa nai to omou kurai nara
Wakara nai mama deai tai
Baka mitai ni massugu susun de ii no wa (Free like air!)
Seishun no tokken tte yatsu tte koto de! (Hello, my dear!)

Hajimaru yokan ni mune atsuku natte iku
Saiko no CHANCE! bokura no yuku mirai e
Shinai naru yume wo mukaeyou
Kando ni TOUCH! subete no kano sei ni

Kanjiteru n da Dear Dream!
Sa, issho ni ikou yo… waratte!
[Full Version Continues:]My Dear Dream comes true, ’cause we met here!

And we wanna send you this amazing dream!
Kanjo ni uso wo tsuke nai
Sunao sugiru bokura da kedo
Honki wo miserare nai nara

Wakariae nai mama da kara
Nan do datte butsukariatte ii no wa (Heating my heart!)
Yujo no joken tte wakatteru n daro? (OK, my friends!)
Mujaki na manma de iyou, ja nakya tsukame nai

Saiko e TRY! bokura ga yuku mirai de
Shinai naru yume wa matteru
Issei ni JUMP! kono nakama to iru nara
Kanjireru n da Dear Dream!

Sa, issho ni ikou ze? waratte!
Deai wo kurikaeshi te iku tabi
Fukei wa kitto kawatte ku yo
Minna to miru keshiki no muko ni

(Dear Dream!) iku yo!
(Dear Dream!) iku yo!
(Dear Dream is waiting us!) New Stage!
Saiko no CHANCE! bokura no yuku mirai e

Shinai naru yume wo mukaeyou
Kando ni TOUCH! subete no kano sei ni
Kanjiteru n da Dear Dream!
Saiko ni THANKS! boku ni yuki wo kure te

Shinai naru anata to ire ba
Genkai e JUMP! kiseki ni mo todoku tte
Shinjiteru n da Dear Dream!
Sa, issho ni ikou yo… waratte!

My Dear Dream comes true, ’cause we met here!
And we wanna send you this amazing dream!

Translation of Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream in English

My Dear Dream comes true, ’cause we met here!
And we wanna send you this amazing dream!
Aiming place should be far away
Although we do not know anything

If you think that it will not come true
I do not understand but I want to meet.
It’s as if you are stupid (Free like air!)
Let’s say youth privilege! (Hello, my dear!)

My heart is getting hotter than expected
The best CHANCE! For our future
Let’s have a dream of Shin Yai
Touching with TOUCH! To all possibilities

I feel I am Dear Dream!
Now, let ‘s go together … Smile!
[Future version only now]My Dear Dream comes true, ’cause we met here!

And we wanna send you this amazing dream!
I can not lie to feelings
Although we are too honest
If you can not show your earnestness

Because I can not understand each other
What you can hit many times (Heating my heart!)
Do you know the terms of friendship? (OK, my friends!)
Let’s be innocent, unexpected, I can not grasp it

TRY to the highest! In the future where we are going
Shin Yai’s dream is waiting
JUMP all at once! If you are with this group
You can feel it Dear Dream!

Now, let ‘s go together … Smile!
Every time I meet you again
The landscape will certainly change
Beyond the scenery seen with everyone

(Dear Dream!) I will go!
(Dear Dream!) I will go!
(Dear Dream is waiting us!) New Stage!
The best CHANCE! For our future

Let’s have a dream of Shin Yai
Touching with TOUCH! To all possibilities
I feel I am Dear Dream!
Best THANKS! Give me courage

As long as you are Shin Eye
JUMP to the limit Just to reach the miracle
I believe in you Dear Dream!
Now, let ‘s go together … Smile!

My Dear Dream comes true, ’cause we met here!
And we wanna send you this amazing dream!

——————-

Did you like the song, lyrics and translation of Dream Festival! – ♫ Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


How to Learn Japanese with Music

Do you want to learn Japanese using music Shinai naru Yume e! ♫ by DearDream?

We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:

Shinai naru yume e! ♫ by deardream - letra e traducao de dream festival tema de encerramento shinai naru yume e deardream 600ca562009d2