の翻訳と歌詞 Apink – The Wave

Escrito によって

今日はあなたをお届けします Apink – The Wave 歌詞と音楽翻訳付きの韓国語フルバージョン。 さらに、ハングルで歌詞を読むこともできます。

音楽ジャンル : Ballad\
発売日 : 2016-04-19\
言語 : Korean\

Apink – The Wave – ハングル

저 물결치는 분홍빛
너무도 아름다워
너와 나 사이를 메꾸는
떨림들이 들리니
어두운 커튼 뒤에 나 널 기다려
우리는 보이지 않는
그 무언가를 느껴
서로가 같은 마음이라면
멀리서도 닿을 수 있음을
네가 손짓해주면 난 할 수 있어
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
네가 날 부르면
언제든 어디든 달려가
우린 마주할 수 있을 거야
짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
소리쳐 부른다 나는 노래한다
나 괜히 때론 원 없이
울고 싶은 날 있어
주저앉아서 한 발짝
떼기조차 힘들 때
때로는 친구처럼 또 연인처럼
한결같은 커다란 외침
너의 그 진심
난 너로 인해 숨 쉴 수 있어
너이기에 노래할 수 있어
네가 손짓해주면 난 할 수 있어
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
네가 날 부르면
언제든 어디든 달려가
우린 마주할 수 있을 거야
짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
소리쳐 부른다 나는 노래한다
오랜 날의 간절함으로
간절함으로
하늘이 주신 너란 선물 너란 선물
항상 곁에 머물러
서로의 별이 되기를
내게 어둠이 오면 환히 비춰줘
어떤 순간도 나를 믿어줘
울고 싶으면 남몰래
너에게만 기대어
아파할 수 있게 보듬어줘
이미 오랜 시간을 함께 나누며
너 없이는 완전치 못한 나이기에
나의 맘을 다해 온 맘이 널 향해
이렇게 물들어 너에게
깨고 싶지 않은 꿈을 꾸는 듯이
오늘도 부른다 나는 노래한다

Apink - The Wave化

jeo mulgyeolchineun bunhongbicc
neomudo areumdawo
neowa na saireul mekkuneun
tteollimdeuri deullini
eoduun keoteun dwie na neol gidaryeo
urineun boiji anhneun
geu mueongareul neukkyeo
seoroga gateun maeumiramyeon
meolliseodo daheul su isseumeul
nega sonjishaejumyeon nan hal su isseo
neoman mideojundamyeon useul su isseo
nega nal bureumyeon
eonjedeun eodideun dallyeoga
urin majuhal su isseul geoya
jiteun eodum sogedo chajeul su isseo
neoui nunbit hanahana bol su isseo
naui mameul dahae eonjena neol hyanghae
sorichyeo bureunda naneun noraehanda
na gwaenhi ttaeron won eopsi
ulgo sipeun nal isseo
jujeoanjaseo han baljjak
ttegijocha himdeul ttae
ttaeroneun chingucheoreom tto yeonincheoreom
hangyeolgateun keodaran oechim
neoui geu jinsim
nan neoro inhae sum swil su isseo
neoigie noraehal su isseo
nega sonjishaejumyeon nan hal su isseo
neoman mideojundamyeon useul su isseo
nega nal bureumyeon
eonjedeun eodideun dallyeoga
urin majuhal su isseul geoya
jiteun eodum sogedo chajeul su isseo
neoui nunbit hanahana bol su isseo
naui mameul dahae eonjena neol hyanghae
sorichyeo bureunda naneun noraehanda
oraen narui ganjeolhameuro
ganjeolhameuro
haneuri jusin neoran seonmul neoran seonmul
hangsang gyeote meomulleo
seoroui byeori doegireul
naege eodumi omyeon hwanhi bichwojwo
eotteon sungando nareul mideojwo
ulgo sipeumyeon nammollae
neoegeman gidaeeo
apahal su issge bodeumeojwo
imi oraen siganeul hamkke nanumyeo
neo eopsineun wanjeonchi moshan naigie
naui mameul dahae on mami neol hyanghae
ireohge muldeureo neoege
kkaego sipji anheun kkumeul kkuneun deusi
oneuldo bureunda naneun noraehanda

の訳 Apink – The Wave 英語で

波に反射するピンク色の光がとても美しいです。
あなたと私をつなぐ震えを感じることができますか?
暗いカーテンの後であなたを待っています
私たちは見えない何かを感じています。
心が同じなら、遠く離れていてもお互いに届くことができる
もし手を振ると、私もできます
私を信じてくれたら、私は微笑むことができます。
もし私を呼んだら、どんなときでも、どこにいても、私は走って行くわ
私たちは会うことができます
濃い暗闇でも、私はあなたを見つけることができます
私はあなたの目のそれぞれを見ることができます
いつもあなたのために、心から
私はあなたに叫び、呼びかける、歌います
たまに、理由がないのに泣きたくなる日があります。
それほど難しいとき、私は座って動かずにいたいと思います。
時には友達のようであり、時には恋人のようです。
あなたの変わらない大きな叫び、あなたの真の心
あなたのおかげで、私は息をすることができます。
あなたがいるから、私は歌える。
もし手を振ると、私もできます
私を信じてくれたら、私は微笑むことができます。
もし私を呼んだら、どんなときでも、どこにいても、私は走って行くわ
私たちは会うことができます
濃い暗闇でも、私はあなたを見つけることができます
私はあなたの目のそれぞれを見ることができます
いつもあなたのために、心から
私はあなたに叫び、呼びかける、歌います
昔日の真剣な心を持って
あなたは空が与えた贈り物です
いつもあなたのそばにいるよ、お互いの星になろう。
暗闇が私に訪れるとき、輝いてください
いつも私を信じてください
泣きたいときは、密かにあなたに寄りかかります
私を大切にして、私が苦しむことができるようにしてくれ
私たちはすでに一緒に長い時間を過ごしています
だから、あなたなしでは完全でいられない
いつもあなたのために、心から
あなたによってこのように色づけられています
私が目覚めたくない夢を見るかのように
今日も私は歌っています


音楽で韓国語を学ぶ方法

あなたは満足していますか? Apink – The Wave 今日お届けするのは?コメントでお知らせください。このウェブサイトをブックマークして、今後多くの歌詞や翻訳を読むことを忘れないでください。

音楽を使って韓国語を学びませんか Apink – The Wave?

ガイドを読むことをお勧めします 音楽で日本語を学ぶ これは韓国語でも適用できます。以下の動画もおすすめです。

Apink – the wave - apink the wave hangul romanization 603585b568e41