の翻訳と歌詞 Hibana ♫ by THE SIXTH LIE

Escrito によって

この投稿は示しています 完全日本語歌詞 (漢字・ひらがな・ローマ字) 音楽翻訳 ゴールデンカムイ シーズン1 – ♫ 火花 ♫ by THE SIXTH LIE. さらに、歌詞を読みながら『火花』を聴くこともできます。

Hibana ♫ by THE SIXTH LIE - ミュージックビデオ

  • アニメ: Golden Kamuy Season 1 Ending Theme
  • 音楽の種類: テマ デ エンセラーメント
  • 曲名: Hibana
  • 歌手: THE SIXTH LIE


Hibana ♫ by THE SIXTH LIE – 日本語歌詞 (漢字、ひらがな) [歌詞]

漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:

よる刺すさす無数むすう遠吠えとおぼえ

てん貫いつらぬい

僕らぼくらにはたった一つひとつ満月まんげつ

そうやって 伸ばしのばし

目的もくてき消さけされた 地図ちず持っもっ

燃えるもえるほのお 交わしかわし合っあっ

荒れあれ未来みらい続いつづいてるけど

痛みいたみ全部ぜんぶ受け取っうけとっ

連れつれ行くいくんだ」と 深くふかくむね誓っちかっ

ぶつかって 傷ついきずつい

いつかまたここに来るくるんだ

一切いっさい現実げんじつ

燃え尽きれもえつきれ美しいうつくしい

駆け抜けるかけぬけるしろ世界せかい

迷いまよい捨てすてた 火花ひばないま散っちっ

[このさきはFULLバージョンのみ]

遠くとおく見つめるみつめるひとみ

よる輝いかがやい

あのから続くつづく願いねがい

背負っせおっ生きいきたいだけ

一寸いっすんさきやみなかだって

てる場所ばしょは ただいちてん

はかなささえも強みつよみになるけど

終わりおわりはきっと突然とつぜん

やって来るくるんだと深くふかくむね刻んきざん

旅立ったびだって さまよって

いつかまた、ここに来るくるんだ

一切いっさい現実げんじつ

燃え尽きれもえつきれ美しいうつくしい

いまはまだ、終わおわれないんだ

救いすくい求めもとめて 呪わのろわれた運命うんめい

僕らぼくら受け入れうけいれて 走りはしり続けつづけていく

この指先ゆびさきまで染み渡っしみわたっ衝動しょうどう抱えかかえ

過ぎ去っすぎさっほしたち

明日あしたもまたそこにいるんだ

くすぶった感情かんじょう

けむり高くたかく昇っのぼっ

ぶつかって きず付いつい

いつかまた、ここに来るくるんだ

一切いっさい現実げんじつ

燃え尽きれもえつきれ美しいうつくしい

駆け抜けるかけぬける しろ世界せかい

迷いまよい捨てすて火花ひばないま散っちっ

Hibana ♫ by THE SIXTH LIE – ローマ字歌詞 – ローマ字

Yoru wo sasu musuu no tooboe ga
Ten wo tsuranuita
Bokura minna tatta hitotsu no mangetsu ni
Sou yatte te wo nobashite

Mokutekichi no kesareta chizu motte
Moeru honoo kawashiatte
Areta mirai zu wa tsudzuiteru kedo
Itami mo zenbu uketotte

Tsurete ikun da to fukaku mune ni chikatte
Butsukatte kizutsuite
Itsuka mata, koko ni kurun da
Issai no genjitsu mo

Moetsukireba utsukushii
Kakenukeru shiro no sekai de
Mayoi wo suteta hibana ga ima chitta
[Full Version Continues:]

Tooku wo mitsumeru hitomi ga
Yoru ni kagayaita
Ano hi kara tsudzuku negai wo
Seotte ikitai dake

Issun saki ga yami no naka da tte
Miteru basho wa tada itten
Hakanasa sae mo tsuyomi ni naru kedo
Owari wa kitto totsuzen ni

Yatte kurun da to fukaku mune ni kizande
Tabidatte samayotte
Itsuka mata, koko ni kurun da
Issai no genjitsu mo

Moetsukireba utsukushii
Ima wa mada, owarenain da
Sukui wo motomete norowareta unmei wo
Bokura ukeirete hashiri tsudzukete iku

Kono yubisaki made shimiwatatta shoudou wo kakaete
Sugisatta hoshitachi wa
Asu mo mata soko ni irun da
Kusubutta kanjou no

Kemuri wa takaku nobotte
Butsukatte kizutsuite
Itsuka mata, koko ni kurun da
Issai no genjitsu mo

Moetsukireba utsukushii
Kakenukeru shiro no sekai de
Mayoi wo suteta hibana ga ima chitta

の訳 Hibana ♫ by THE SIXTH LIE 英語で

夜に眠りにつく数多くの遠吠え
空を貫いて
私たちにとってはただ1つの満月
それが私が手を差し出した方法です。

目的地が消えた地図を持っています
燃える炎を結合させる
未来の地図は続く
私はすべての痛みを受け取りました。

私は深く約束します。「あなたをそこに連れて行きます」と言います。
ぶつかる
いつか、私はここに戻ってくるでしょう。
すべての現実

Beautiful if burned out 魅力的ながらも燃え尽きた
白い世界を駆け抜けて
投げ出された火花は今落ちた
【今だけ未来バージョン】

遠くを見つめる目
夜に輝いた。
その日から続きたいです。
私はただ仰向けで生きたいです。

一歩先には暗闇が広がっています
一カ所だけ見える
たとえ儚さであってもそれは強さとなるでしょう
終わりは確かに突然です

胸に深く刻まれます
旅行して歩き回る
いつかまた、ここに来てください
すべての現実

Beautiful if burned out 魅力的ながらも燃え尽きた
今はそれを終えることができません。
救いを求める呪われた運命
私たちは受け入れ、継続して実行します。

この指先に触れた衝動を抑えてください
消え去った星々
明日もそちらに行きます。
温め続ける感情

煙が高く立ちのぼる
トントンとこすり、爪を立てる
いつかまた、ここに来てください
すべての現実

Beautiful if burned out 魅力的ながらも燃え尽きた
白い世界を駆け抜けて
迷いを振り払った火花が今落ちた

——————-

歌詞と音楽翻訳で探しているものが見つかったことを願っています ゴールデンカムイ シーズン1 – ♫ 火花 ♫ by THE SIXTH LIE. そして、この日本の歌についてのいくつかの情報。
記事が気に入ったら、このサイトにもう一度アクセスして、探している音楽を見つけるだけでなく、必ずコメントして共有してください。


音楽で日本語を学ぶ方法

音楽を使って日本語を学びませんか Hibana ♫ by THE SIXTH LIE?

ガイドを読むことをお勧めします 音楽で日本語を学ぶ.以下の動画もおすすめです。

Hibana ♫ by the sixth lie - letra e traducao de golden kamuy season 1 tema de encerramento hibana the sixth lie 600ca1bfd6f87