Übersetzung und Songtexte von Hibana ♫ by THE SIXTH LIE

Escrito por

Dieser Beitrag zeigt The FULL Japanese Songtext (mit Kanji, Hiragana und Romaji) Musikübersetzung Golden Kamuy Staffel 1 – ♫ Hibana ♫ von THE SIXTH LIE. Darüber hinaus kannst du auch Hibana hören, während du die Texte liest.

Hibana ♫ by THE SIXTH LIE - Musik-Video

  • Anime: Golden Kamuy Season 1 Ending Theme
  • Musiktyp: Thema von Encerramento
  • Name des Liedes: Hibana
  • Sänger: THE SIXTH LIE


Hibana ♫ by THE SIXTH LIE – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:

よる刺すさす無数むすう遠吠えとおぼえ

てん貫いつらぬい

僕らぼくらにはたった一つひとつ満月まんげつ

そうやって 伸ばしのばし

目的もくてき消さけされた 地図ちず持っもっ

燃えるもえるほのお 交わしかわし合っあっ

荒れあれ未来みらい続いつづいてるけど

痛みいたみ全部ぜんぶ受け取っうけとっ

連れつれ行くいくんだ」と 深くふかくむね誓っちかっ

ぶつかって 傷ついきずつい

いつかまたここに来るくるんだ

一切いっさい現実げんじつ

燃え尽きれもえつきれ美しいうつくしい

駆け抜けるかけぬけるしろ世界せかい

迷いまよい捨てすてた 火花ひばないま散っちっ

[このさきはFULLバージョンのみ]

遠くとおく見つめるみつめるひとみ

よる輝いかがやい

あのから続くつづく願いねがい

背負っせおっ生きいきたいだけ

一寸いっすんさきやみなかだって

てる場所ばしょは ただいちてん

はかなささえも強みつよみになるけど

終わりおわりはきっと突然とつぜん

やって来るくるんだと深くふかくむね刻んきざん

旅立ったびだって さまよって

いつかまた、ここに来るくるんだ

一切いっさい現実げんじつ

燃え尽きれもえつきれ美しいうつくしい

いまはまだ、終わおわれないんだ

救いすくい求めもとめて 呪わのろわれた運命うんめい

僕らぼくら受け入れうけいれて 走りはしり続けつづけていく

この指先ゆびさきまで染み渡っしみわたっ衝動しょうどう抱えかかえ

過ぎ去っすぎさっほしたち

明日あしたもまたそこにいるんだ

くすぶった感情かんじょう

けむり高くたかく昇っのぼっ

ぶつかって きず付いつい

いつかまた、ここに来るくるんだ

一切いっさい現実げんじつ

燃え尽きれもえつきれ美しいうつくしい

駆け抜けるかけぬける しろ世界せかい

迷いまよい捨てすて火花ひばないま散っちっ

Hibana ♫ by THE SIXTH LIE – Romanized Lyrics – Romaji

Yoru wo sasu musuu no tooboe ga
Ten wo tsuranuita
Bokura minna tatta hitotsu no mangetsu ni
Sou yatte te wo nobashite

Mokutekichi no kesareta chizu motte
Moeru honoo kawashiatte
Areta mirai zu wa tsudzuiteru kedo
Itami mo zenbu uketotte

Tsurete ikun da to fukaku mune ni chikatte
Butsukatte kizutsuite
Itsuka mata, koko ni kurun da
Issai no genjitsu mo

Moetsukireba utsukushii
Kakenukeru shiro no sekai de
Mayoi wo suteta hibana ga ima chitta
[Full Version Continues:]

Tooku wo mitsumeru hitomi ga
Yoru ni kagayaita
Ano hi kara tsudzuku negai wo
Seotte ikitai dake

Issun saki ga yami no naka da tte
Miteru basho wa tada itten
Hakanasa sae mo tsuyomi ni naru kedo
Owari wa kitto totsuzen ni

Yatte kurun da to fukaku mune ni kizande
Tabidatte samayotte
Itsuka mata, koko ni kurun da
Issai no genjitsu mo

Moetsukireba utsukushii
Ima wa mada, owarenain da
Sukui wo motomete norowareta unmei wo
Bokura ukeirete hashiri tsudzukete iku

Kono yubisaki made shimiwatatta shoudou wo kakaete
Sugisatta hoshitachi wa
Asu mo mata soko ni irun da
Kusubutta kanjou no

Kemuri wa takaku nobotte
Butsukatte kizutsuite
Itsuka mata, koko ni kurun da
Issai no genjitsu mo

Moetsukireba utsukushii
Kakenukeru shiro no sekai de
Mayoi wo suteta hibana ga ima chitta

Übersetzung von Hibana ♫ by THE SIXTH LIE auf German

Viele heulende schlafen in der Nacht
Durchbohrte den Himmel
Für uns nur ein Vollmond
So reichte ich meine Hand aus.

Haben Sie eine Karte, auf der das Ziel verschwunden ist
Kombiniere Flammen, die brennen
Die grobe Zukunftskarte geht weiter
Ich habe all den Schmerz empfangen

Ich verpflichte mich tief zu sagen "Ich werde dich dorthin bringen."
Von Stoß getroffen
Someday werde ich wieder hierher zurückkommen.
Jede Realität

Schön, wenn auch ausgebrannt
In der weißen Welt laufen.
Der Funke, der die Streu ausgeworfen hat, ist jetzt gefallen
[Zukünftige Version nur jetzt]

Augen schauen weit weg
Es hat nachts geleuchtet.
Möchte ab diesem Tag fortfahren
Ich möchte einfach nur auf meinem Rücken leben

Eine Größe voraus ist im Dunkeln
Es gibt nur einen Ort, den ich sehe
Auch die Vergänglichkeit wird eine Stärke sein
Das Ende ist sicherlich plötzlich.

Tief in die Brust eingraviert, wie es kommen wird
Mach eine Reise und schlendere herum
Someday again, come here Eines Tages wieder, komm her
Jede Realität

Schön, wenn auch ausgebrannt
Ich kann es jetzt nicht beenden.
Verfluchtes Schicksal auf der Suche nach Erlösung
Wir akzeptieren und setzen fort

Halte die Impulse zurück, die diese Fingerspitze berührt haben
Die Sterne, die verstorben sind, sind
Ich werde morgen auch da sein.
Ein glimmendes Gefühl

Rauch steigt hoch
Stoßen und zerkratzen
Someday again, come here Eines Tages wieder, komm her
Jede Realität

Schön, wenn auch ausgebrannt
In der weißen Welt laufen.
Der Funke, der die Zögerlichkeit weggeworfen hat, ist jetzt gefallen

——————-

Wir hoffen, Sie haben gefunden, was Sie in den Bereichen Liedtexte und Musikübersetzung suchen Golden Kamuy Staffel 1 – ♫ Hibana ♫ von THE SIXTH LIE. und einige Informationen zu diesem japanischen Lied.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, kommentieren und teilen Sie ihn und besuchen Sie diese Website erneut, um die gesuchte Musik zu finden.


Japanisch lernen mit Musik

Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? Hibana ♫ by THE SIXTH LIE?

Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:

Hibana ♫ by the sixth lie - letra e traducao de golden kamuy season 1 tema de encerramento hibana the sixth lie 600ca1bfd6f87