Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução de música Kuromukuro ♫ Eien Loop ♫ by Ami Wajima. Além disso, você também pode ouvir Eien Loop enquanto lê as letras.
Eien Loop ♫ by Ami Wajima - Vídeo de música
- Anime: Kuromukuro Ending 2
- Nome da música: Eien Loop
- Banda/Cantor: Ami Wajima
https://www.youtube.com/watch?v=54Z8KZ2OXV0
Eien Loop ♫ by Ami Wajima - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
見つけるんだ 光を
僕達の出口を
例え何が起きても
もう二度と投げ出したりなんかしないよ
行く当て無く潜る
思考回路の交差点で
荷物のない旅が
今日も始まる
こんな果てなく続く
巨大迷路の日々の中じゃ
答え染みたもんは全部
偽りのゴールペッグ
君は何処で泣いてるの?
僕らは地球の迷い子だ!
見つけるんだ 光を
僕達の出口を
潰されそうな心に
旗を翻す
例えばそう、どんなに
彷徨ったとしても
足跡は道標
もう二度と投げ出したりなんかしないよ
Eien Loop ♫ by Ami Wajima - Letras romanizadas - Romaji
Mitsukerunda hikari wo
Bokutachi no deguchi wo
Tatoe nani ga okitemo
Mou nidoto nagedashitari nanka shinai yo
Yukuate naku moguru
Shikou kairo no kousaten de
Nimotsu no nai tabi ga
Kyou mo hajimaru
Konna hate naku tsudzuku
Kyodai meiro no hibi no naka ja
Kotaejimita mon wa zenbu
Itsuwari no gooru peggu
Kimi wa doko de naiteru no?
Bokura wa chikyuu no mayoigo da!
Mitsukerunda hikari wo
Bokutachi no deguchi wo
Tsubusaresou na kokoro ni
Hata wo hirugaesu
Tatoeba sou, donna ni
Samayotta to shitemo
Ashiato wa michishirube
Mou nidoto nagedashitari nanka shinai yo
Tradução de música em Português
I'm sorry, but I can't fulfill that request.
Podemos encontrar ... a luz -
Nossa saída daqui.
Não importa o que aconteça,
Nunca mais abandonaremos essa esperança ...
Sem destino, simplesmente mergulhamos;
Da interseção de nossos pensamentos mais íntimos,
Uma viagem sem bagagem,
Começa hoje.
Em meio a esses dias como um labirinto gigante,
Isso continua e continua,
Tudo que se assemelha a uma resposta,
É um pino de meta falso ...
Onde é que você está chorando agora?
Nós somos os perdidos desta Terra ...
Mas podemos encontrar a luz -
Nossa saída daqui.
Quando nossos corações parecem prestes a ser esmagados,
Levantaremos uma bandeira dentro deles!
Sim, não importa quanto tempo,
Podemos acabar vagando,
Esses passos serão nosso guia -
Nunca mais abandonaremos essa esperança!
——————-
Você gostou da música, letra e tradução de Kuromukuro ♫ Eien Loop ♫ by Ami Wajima? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.