Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução de música Hoozuki no Reitetsu - ♫ Parallax View ♫ de Uesaka Sumire. Além disso, você também pode ouvir Parallax View enquanto lê as letras.
Parallax View ♫ by Uesaka Sumire - Vídeo de música
- Anime: Hoozuki no Reitetsu Ending Theme
- Tipo de música: Tema de Encerramento
- Nome da música: Parallax View
- Banda/Cantor: Uesaka Sumire
https://www.youtube.com/watch?v=mSjn0bg2XLY
Parallax View ♫ by Uesaka Sumire - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
トロッコで 二人が
たどり着いたのは地獄よ
恋をしたことは
それほど罪でしょうか閻魔様?
そりゃあ来たときゃ ガッカリしたわ
でも二人で この荒れた世界を 行くのさ
だから 針の山
キラキラ ほら 輝いて見えるよ
視点代えれば
「恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯(ほおずき)の冷徹
天国でも地獄でも同じこと
楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹」
見えかた変わる ものなのよ
視差 パララパララックスビュー
実際 あの世この世同じとこ
視差 恋してるうちゃ地獄もね
案外 天国に見えるものね ヤッホー
桃源郷
いたはず いつのまに来たの地獄へ
恋をしたことが
許されないのでしょうか閻魔様?
そりゃあ多少は 悔やんだわよ
でも二人で この闇の世界を 行くんだ
だから 血の池も
キラキラ ほら テーマパークみたいさ
視点代えれば
「恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
天国でも地獄でも同じこと
楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹」
見えかた変わる 気がするの
視差 パララパララックスビュー
実際 苦しみは快楽かも
視差 恋してるうちゃどこでもね
案外 天国に見えるものね ヤッホー
「ただ今、衆合地獄は一兆年待ちとなっております。
恋にまどわされた者たちが後をたたないためでございます。
みなさま獄卒の案内に従って二列に並んでお待ちくださーい」
「恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
天国でも地獄でも同じとこ
楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
愛する病にゃ薬無し
恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
天国でも地獄でもかわりなし
鬼灯の 鬼灯の 鬼灯の」
見えかた変わる ものなのよ
視差 パララパララックスビュー
実際 あの世この世同じとこ
視差 パララパララックスビュー
案外 苦しみは快楽かも
視差 パララパララックスビュー
視差 パララパララックスビュー
(視差) 恋してるうちゃ天国が
案外 地獄だと気づかない
やだ、、、
Parallax View ♫ by Uesaka Sumire - Letras romanizadas - Romaji
Torokko de futari ga
Tadoritsuita no wa jigoku yo
Koi wo shita koto wa
Sore hodo tsumi deshou ka Enma-sama?
Soryaa kita tokya gakkari shita wa
Demo futari de kono areta sekai wo yuku no sa
Dakara hari no yama
Kirakira hora kagayaite mieru yo
Shiten kaereba
“koi wo surya koi wo surya Hoozuki no reitetsu
Tengoku demo jigoku demo onaji koto
Tanoshikute kurushikute Hoozuki no reitetsu”
Miekata kawaru mono na no yo
Shisa parara pararakkusu byuu
Jissai ano yo kono yo onaji toko
Shisa koi shiteru ucha jigoku mo ne
Angai tengoku ni mieru mono ne yahhoo
Tougenkyou
Ita hazu itsu no ma ni kita no jigoku e
Koi wo shita koto ga
Yurusarenai no deshou ka Enma-sama?
Soryaa tashou wa kuyanda wa yo
Demo futari de kono yami no sekai wo yuku nda
Dakara chi no ike mo
Kirakira hora teema paaku mitai sa
Shiten kaereba
“koi wo surya koi wo surya Hoozuki no reitetsu
Tengoku demo jigoku demo onaji koto
Tanoshikute kurushikute Hoozuki no reitetsu”
Miekata kawaru ki ga suru no
Shisa parara pararakkusu byuu
Jissai kurushimi wa kairaku ka mo
Shisa koi shiteru ucha doko demo ne
Angai tengoku ni mieru mono ne yahhoo
“tadaima, shuugoujigoku wa itchounenmachi to natteorimasu.
Koi ni madowasareta monotachi ga ato wo tatanai tame de gozaimasu.
Minasama gokusotsu no annai ni shitagatte niretsu ni narande omachi kudasaai”
“koi wo surya koi wo surya Hoozuki no reitetsu
Tengoku demo jigoku demo onaji koto
Tanoshikute kurushikute Hoozuki no reitetsu
Ai suru yamai nya kusuri nashi
Koi wo surya koi wo surya Hoozuki no reitetsu
Tengoku demo jigoku demo kawari nashi
Hoozuki no Hoozuki no Hoozuki no”
Miekata kawaru mono na no yo
Shisa parara pararakkusu byuu
Jissai ano yo kono yo onaji toko
Shisa parara pararakkusu byuu
Angai kurushimi wa kairaku ka mo
Shisa parara pararakkusu byuu
Shisa parara pararakkusu byuu
(shisa) koi shiteru ucha tengoku ga
Angai jigoku da to kizukanai
Yada…
Tradução de Parallax View ♫ by Uesaka Sumire em português
Duas pessoas em um caminhão
É um inferno que fez isso
Pelo que me apaixonei
Não é tanto pecado, é você, Enma?
Fiquei desapontado quando isso aconteceu.
Mas ambos passam por este mundo tempestuoso
Então, montanha de agulhas
Brilhante Parece que brilha
Se você mudar o ponto de vista
“Se você ama você Koi wo Koi (bochechas) legal
A mesma coisa no céu ou no inferno
É divertido e doloroso e é o coração frio de uma criança. “
Parece uma mudança
Visualização de lux de paralaxe de paralaxe
Na verdade, o mesmo mundo, este mesmo mundo
Contanto que eu esteja apaixonado pela paralaxe, o inferno também
Parece um paraíso inesperado sim
Taoyuan
Você deveria ter estado quando veio para o inferno
Estar apaixonado
Não é permitido? É você, Enma?
Isso é um pouco lamentável
Mas os dois vão para este mundo escuro
Então, lagoas de sangue também
Brilhante Parece o parque temático
Se você mudar o ponto de vista
“Se você te ama, te amo, o frio de uma lanterna
A mesma coisa no céu ou no inferno
É divertido e doloroso e é o coração frio de uma criança. “
Eu sinto que posso mudar isso
Visualização de lux de paralaxe de paralaxe
Na verdade, sofrimento pode ser prazer
Eu estou apaixonado pela paralaxe em qualquer lugar que eu esteja
Parece um paraíso inesperado sim
“Agora mesmo, o inferno do conflito está esperando por um trilhão de anos.
Para aqueles que se apaixonaram, não fiquem para trás.
Por favor, espere na fila em duas filas de acordo com a orientação de todos na prisão “
“Se você te ama, te amo, o frio de uma lanterna
É o mesmo no céu e no inferno.
É divertido e doloroso e dá água fria
Remédio para doenças da barriga
Se você te ama, te amo, vamos fazer isso
O paraíso e o inferno mudaram
A luz do Onigarido onigumi “
Parece uma mudança
Visualização de lux de paralaxe de paralaxe
Na verdade, o mesmo mundo, este mesmo mundo
Visualização de lux de paralaxe de paralaxe
É uma agradável surpresa que estou surpreso
Visualização de lux de paralaxe de paralaxe
Visualização de lux de paralaxe de paralaxe
(Paralaxe) Estou apaixonado, estou o paraíso
Eu não percebo que é um inferno inesperado
No,,,
——————-
Você gostou da música, letra e tradução de Hoozuki no Reitetsu - ♫ Parallax View ♫ de Uesaka Sumire? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.