Hoje nós trazemos para você Fate/Grand Order: First Order – ♫ Shikisai ♫ by Maaya Sakamoto Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
ひとりになると聞こえるの 苦しいならやめていいと
ブラックホールみたいに深く怖くて魅力的な甘い声が
あなたの口癖を真似て なんでもないと言ってみる
それが嘘でもかまわない 立ち続ける動機になれば
すべての命に終わりがあるのに どうして人は怯え嘆くのだろう
いつかは失うと知ってるから あたりまえの日々は何より美しい
私が視てる未来はひとつだけ 永遠など少しも欲しくはない
一秒一瞬が愛おしい あなたがいる世界に私も生きてる
私をたしなめるように 何度も同じ夢を見る
皮肉なほど綺麗な夢目覚めさせて 逃げたくないの
さよならまであなたのそばにいたい その日が明日来ても惜しくはない
私に色彩をくれた人 あなたといる世界を目に焼き付けたい
赤青藍水虹空色
私は女神になれない
誰かに祈りも捧げない
他人に何言われてもいい
大切なものが何かはわかってる
これ以上望むことはなんにもない 私が欲しい未来はここにある
はじめて寂しさをくれた人 ただの孤独に価値を与えてくれたの
私が視てる未来はひとつだけ 永遠など少しも欲しくはない
一秒一瞬が愛おしい あなたがいる世界に私も生きてる
Shikisai ♫ by Maaya Sakamoto - Letras romanizadas - Romaji
Hitori ni naru to kikoeru no kurushii nara yame te ii to Burakkuhoru mitai ni fukaku kowaku te miryoku teki na amai koe ga Anata no kuchiguse wo mane te nan de mo nai to itte miru Sore ga uso demo kamawa nai tachitsuzukeru doki ni nare ba
Subete no inochi ni owari ga aru noni doshite hito wa obie nageku no darou Itsuka wa ushinau to shitteru kara atarimae no hibi wa naniyori utsukushii Watashi ga miteru mirai wa hitotsu dake eien nado sukoshi mo hoshiku wa nai Ichi byo isshun ga itoo shii anata ga iru sekai ni watashi mo ikiteru
Watashi wo tashinameru yo ni nan do mo onaji yume wo miru Hiniku na hodo kirei na yume mezamesase te nige taku nai no Sayonara made anata no soba ni i tai sono hi ga ashita ki te mo oshiku wa nai Watashi ni shikisai wo kure ta hito anata to iru sekai wo me ni yakitsuke tai
Aka ao ai mizu niji sora iro Watashi wa megami ni nare nai Dare ka ni inori mo sasage nai Tanin ni nani iware te mo ii
Taisetsu na mono ga nani ka wa wakatteru Kore ijo nozomu koto wa nannimo nai watashi ga hoshii mirai wa koko ni aru Hajimete sabishi sa wo kure ta hito tada no kodoku ni kachi wo atae te kure ta no Watashi ga miteru mirai wa hitotsu dake eien nado sukoshi mo hoshiku wa nai
Ichi byo isshun ga ai oshii anata ga iru sekai ni watashi mo ikiteru
Tradução de Shikisai ♫ by Maaya Sakamoto em português
Eu ouço quando estou sozinho Eu gostaria de poder pará-lo se doer Uma doce voz que é profundamente amedrontadora e charmosa como um buraco negro Tente imitar seu hábito e nada Se for um motivo para ficar de pé, mesmo que seja uma mentira
Por que as pessoas lamentarão e ficarão de luto enquanto toda a vida acabou Porque eu sei que um dia vou perder meus dias são mais bonitos do que qualquer coisa Eu não quero nenhum futuro, como para sempre, apenas um futuro que estou vendo Um segundo por segundo é meu amor Estou vivo para o mundo onde você está
Terei o mesmo sonho muitas vezes para me contar Eu acordo com um sonho sarcasticamente lindo e não quero fugir Eu quero ficar ao seu lado para me despedir Mesmo que esse dia chegue amanhã não é um arrependimento Pessoas que me deram cor, eu gostaria de queimar seu mundo com você
Cor do céu do arco-íris de água índigo vermelho e azul Eu não posso ser uma deusa Eu não faço orações para outra pessoa Não importa o que os outros digam a você
Eu sei algo importante Não há nada que eu deseje mais Há um futuro que eu quero aqui A pessoa que me deu solidão pela primeira vez acabou de me dar o valor da solidão Eu não quero nenhum futuro, como para sempre, apenas um futuro que estou vendo
Um segundo por segundo é meu amor Estou vivo para o mundo onde você está
——————-
Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Fate/Grand Order: First Order – ♫ Shikisai ♫ por Maaya Sakamoto. e algumas informações sobre essa música japonesa. Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.
Como Aprender Japonês com Música
Você quer aprender japonês usando a música Shikisai ♫ by Maaya Sakamoto?