การแปลและเนื้อเพลงของ S.E.S. – Love [story]

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก S.E.S. – Love [story] เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-11-28\
ภาษา : Korean\

S.E.S. – Love [story] – ฮันกึล

Baby always brand new 너의 사랑만큼
나를 행복하게 해주는 건 없는 걸
매일같이 난 느꼈어
맑은 첫사랑의 느낌
넌 다를 거라 생각했어
시간의 벽에 부딪혀
언젠가 찾아올 이별의 준비
그 모든 것들 상관없는 걸
그대의 사랑 앞에
The girl that I used to be
you’ll be changing my heart
baby I’d like that 꿈같은 시간
변함없는 사랑만을 네게 줄게
우리 약속을 잊지 말고 기억해줘요
I’ll always be there my baby 언제까지나
많은 시간들을 같이 보냈지만
왠지 처음 같은 짜릿함이 있는 걸
너를 만나 함께 있어도
나는 네가 보고 싶어
아주 상큼하게 달콤하게
부드럽게 나를 만질 때
해맑은 눈동자에 Oh 내가 있어
그대 내게 다시 말해봐
진심을 알 수 있게
The girl that I used to be
you’ll be changing my heart
baby I’d like that 꿈같은 시간
변함없는 사랑만을 네게 줄게
우리 약속을 잊지 말고 기억해줘요
I’ll always be there my baby 언제까지
난 알고 있어 영원히 꿈같진 않겠지
색이 모두 바래져 갈 땐
또 처음 순간 기억해
잘해 갈 거야
우린 이미 Soul II Soul 흔들림 없는 관계
말 안 해도 아는 거지 Just a feeling
U 너와 내가 감싸 안으면
우리 둘은 사랑이라는 이름의 용기
I love you in the Twilight zone
네 환한 미소는 마치
it’s like Dreams come true
난 너를 사랑해 oh my love remember
One Thing shy boy
Cause I’m your girl
나를 믿어주길 바래 함께 있어
Cause I’m your girl hold me baby
너를 닮아가는 내 모습 지켜봐 줘
Stay with me last forever
Stay with me last forever
last forever

เอสอีเอส – รัก [เรื่อง] Romanized

Baby always brand new neoui sarangmankeum
nareul haengbokhage haejuneun geon eopsneun geol
maeilgati nan neukkyeosseo
malkeun cheossarangui neukkim
neon dareul geora saenggakhaesseo
siganui byeoge budijhyeo
eonjenga chajaol ibyeorui junbi
geu modeun geosdeul sanggwaneopsneun geol
geudaeui sarang ape
The girl that I used to be
you’ll be changing my heart
baby I’d like that kkumgateun sigan
byeonhameopsneun sarangmaneul nege julge
uri yaksogeul ijji malgo gieokhaejwoyo
I’ll always be there my baby eonjekkajina
manheun sigandeureul gati bonaessjiman
waenji cheoeum gateun jjarishami issneun geol
neoreul manna hamkke isseodo
naneun nega bogo sipeo
aju sangkeumhage dalkomhage
budeureopge nareul manjil ttae
haemalkeun nundongjae Oh naega isseo
geudae naege dasi malhaebwa
jinsimeul al su issge
The girl that I used to be
you’ll be changing my heart
baby I’d like that kkumgateun sigan
byeonhameopsneun sarangmaneul nege julge
uri yaksogeul ijji malgo gieokhaejwoyo
I’ll always be there my baby eonjekkaji
nan algo isseo yeongwonhi kkumgatjin anhgessji
saegi modu baraejyeo gal ttaen
tto cheoeum sungan gieokhae
jalhae gal geoya
urin imi Soul II Soul heundeullim eopsneun gwangye
mal an haedo aneun geoji Just a feeling
U neowa naega gamssa aneumyeon
uri dureun sarangiraneun ireumui yonggi
I love you in the Twilight zone
ne hwanhan misoneun machi
it’s like Dreams come true
nan neoreul saranghae oh my love remember
One Thing shy boy
Cause I’m your girl
nareul mideojugil barae hamkke isseo
Cause I’m your girl hold me baby
neoreul talmaganeun nae moseup jikyeobwa jwo
Stay with me last forever
Stay with me last forever
last forever

คำแปลของ S.E.S. – Love [story] ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ S.E.S. – รัก [เรื่องรัก] ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เด็กเสมอมีใหม่ทุกครั้ง
ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันมีความสุขมากกว่าความรักของคุณ
ฉันรู้สึกมันทุกวัน
ความรู้สึกที่ชัดเจนของความรักตอนแรก
ฉันคิดว่าคุณจะต่างไป
Crashing against the wall of time ชนกันตามผนังของเวลา
การเตรียมการสำหรับการลาที่จะเกิดขึ้นในวันหนึ่ง
แต่ไม่มีสิ่งใดสำคัญ
ข้างหน้าความรักของคุณ
สาวที่ผมคุยกันไป in Thai
คุณจะเปลี่ยนใจของฉัน
เด็ก ฉันอยากเช่นนั้น เวลาเหมือนในฝัน
ฉันจะให้คุณความรักที่คงที่
อย่าลืมสัญญาของเรา จำไว้
ฉันจะอยู่เคียงข้างลูกตลอดเวลา ลูกของแม่
จวบจนเสมอ
เราใช้เวลากันมาก I want to see you again
แต่มันมีพลังงานเหมือนครั้งแรกที่ได้รับการชาร์จไฟฟ้า
แม้ว่าฉันอยู่กับคุณ
ผมคิดถึงคุณ
อย่างสดชื่น อย่างหวาน
เบา ๆ เมื่อคุณสัมผัสฉัน
ในสายตาที่ใสของคุณ คือฉัน
บอกฉันให้ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรจริง ๆ บ้าง
สาวที่ผมคุยกันไป in Thai
คุณจะเปลี่ยนใจของฉัน
เด็ก ฉันอยากเช่นนั้น เวลาเหมือนในฝัน
ฉันจะให้คุณความรักที่คงที่
อย่าลืมสัญญาของเรา จำไว้
ฉันจะอยู่เคียงข้างลูกตลอดเวลา ลูกของแม่
จวบจนเสมอ
ฉันรู้ว่ามันจะไม่ต่างจากความฝันตลอดไป
เมื่อสีทั้งหมดเริ่มจะสลายหายไป
Remember the first moment ละครครั้งแรก
เราจะดีแน่ ๆ
เราเป็น Soul II Soul แล้ว
ความสัมพันธ์ที่ไม่ต้องสั่น
เรารู้โดยไม่ต้องพูดออกมา มันเป็นความรู้สึกที่มี
“U” เมื่อเรากอดกัน
เราจะมีความกล้าหาญของความรัก
ฉันรักคุณในโซนสายลมสีครีม
ความยิ้มสดใสของคุณเหมือน
มันเหมือนความฝันกลายเป็นจริง
ผมรักคุณ
oh my love remember -> โอ้เมย์เลิฟ รีเมมเบอร์
หนึ่งเรื่องเดียว หนุ่มอาย
เพราะฉันคือสาวของคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะเชื่อในฉัน มาอยู่ด้วยกันเถอะ
เพราะฉันคือสาวของคุณ กอดฉันทีนะ ทาริเมียา!
มองว่าฉันคล้ายคุณอย่างไร
อยู่กับฉันตลอดไป


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ S.E.S. – Love [story] ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ S.E.S. – Love [story]?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

S. E. S. – love [story] - s e s love story hangul romanization 60354d95d4799