Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ Negai no Hana ♫ của 9nine. Ngoài ra, bạn cũng có thể vừa nghe Negai no Hana vừa đọc lời bài hát.
Table of Contents
Negai no Hana ♫ by 9nine - Video âm nhạc
Anime: Xuan Yuan Sword Luminary Ending Theme
Loại nhạc: Tema de Encerramento
Tên bài hát: Negai no Hana
Ca sỹ: 9nine
Negai no Hana ♫ by 9nine - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:
願いよ空に舞え瞬く星のように
涙の雫で咲かせて願いの花よ
過去に閉まった感情が また今日を締め付けてる
描いたはずの正解もわからないまま
散らかった今日の後悔が 間違いの日々刻んでく
偽った心さえも気付かないまま
不揃いにただ 進む僕たちに
合わす言葉など どこにもないのに
動き出す今過去にサヨナラを
Ah (Ah)
告げ行くんだ さぁ
願いよ空に舞え瞬く星のように
誓ったあの日々は遠く光ってる
儚い今日を知り愛しい明日を待つ
涙の雫で咲かせて 願いの花よ
夜に染まった感情が孤独を強くさせる
逆らったはずの後悔も背負い続けた
知らず知らずに閉ざして無垢な日々を縛っても
静まった心の中叫び続けた
不確かなもの 探す僕たちに
空の星はただ 優しく笑った
臆病な今超えて明日を見よう
Ah (Ah)
手を繋いで さぁ
想いよ風となれ 羽ばたく鳥のように
刻んだあの日々はいつも笑ってる
孤独の夜を知り輝く朝を待つ
心のリズムで聞かせて 未来の声を
果てしなく照らした星の光
辿るように旅路を行く
ずっと ずっと 明日へ
続く道に そっと
優しく咲く花が僕らを呼ぶ
未来よ永遠にあれ 瞬く星のように
願いは花となりきっと咲き誇る
孤独を超えてまた 僕らは今日に立つ
新たな光を灯して
願いよ空に舞え瞬く星のように
誓ったあの日々は遠く光ってる
儚い今日を知り愛しい明日を待つ
涙の雫で咲かせて 願いの花よ
Negai no Hana ♫ by 9nine - Lời bài hát La Mã - Romaji
Negai yo sora ni mae matataku hoshi no you ni Namida no shizuku de sakasete negai no hana yo Kako ni shimatta kanjou ga mata kyou wo shimetsuketeru Egaita hazu no seikai mo wakaranai mama
Chirakatta kyou no koukai ga machigai no hibi kizandeku Itsuwatta kokoro sae mo kizukanai mama Fuzoroi ni tada susumu bokutachi ni Awasu kotoba nado doko ni mo nai no ni
Ugokidasu ima kako ni sayonara wo Ah (Ah) Tsuge yukun da saa Negai yo sora ni mae matataku hoshi no you ni
Chikatta ano hibi wa tooku hikatteru Hakanai kyou wo shiri itoshii asu wo matsu Namida no shizuku de sakasete negai no hana yo Yoru ni somatta kanjou ga kodoku wo tsuyoku saseru
Sakaratta hazu no koukai mo seoi tsuzuketa Shirazushirazu ni tozashite muku na hibi wo shibattemo Shizumatta kokoro no naka sakebi tsuzuketa Futashika na mono sagasu boku tachi ni
Sora no hoshi wa tada yasashiku waratta Okubyou na ima koete asu wo miyou Ah (Ah) Te wo tsunaide saa
Omoi yo kaze to nare habataku tori no you ni Kizanda ano hibi wa itsumo waratteru Kodoku no yoru wo shiri kagayaku asa wo matsu Kokoro no rizumu de kikasete mirai no koe wo
Hateshi naku terashita hoshi no hikari Tadoru you ni tabiji wo yuku Zutto zutto asu e Tsuzuku michi ni sotto
Yasashiku saku hana ga bokura wo yobu Mirai yo towa ni are matataku hoshi no you ni Negai wa hana to nari kitto sakihokoru Kodoku wo koete mata bokura wa kyou ni tatsu
Arata na hikari wo tomoshite Negai yo sora ni mae matataku hoshi no you ni Chikatta ano hibi wa tooku hikatteru Hakanai kyou wo shiri itoshii asu wo matsu
Namida no shizuku de sakasete negai no hana yo
Bản dịch của Negai no Hana ♫ by 9nine bằng tiếng việt
Ước gì, như một ngôi sao nhấp nháy trên bầu trời Nở hoa với giọt nước mắt của một điều ước Tình cảm ngày xưa khép lại ngày nay cũng thắt lại Tôi không biết câu trả lời chính xác mà tôi nên rút ra
Tôi hối hận về những sai lầm lộn xộn của ngày hôm nay ngày qua ngày Tôi không nhận thấy ngay cả một trái tim giả Chỉ cần tiếp tục và đi về phía trước Không có từ nào phù hợp hoặc ở bất kỳ đâu
Bắt đầu di chuyển ngay từ bây giờ Tạm biệt quá khứ Ah ah) Tôi sẽ nói với bạn Ước gì, như một ngôi sao nhấp nháy trên bầu trời
Ngày ấy anh thề non hẹn biển xa Tôi biết phù du ngày hôm nay và chờ đợi ngày mai yêu thương của tôi Nở hoa với giọt nước mắt của một điều ước Cảm xúc nhuốm màu vào ban đêm củng cố sự cô đơn
Anh ấy cũng giữ sự hối tiếc của mình vì đã bị phản đối Ngay cả khi tôi đã đóng cửa những ngày thơ ngây của mình mà không hề hay biết Tôi tiếp tục hét lên trong tâm trí bình tĩnh Tìm kiếm những điều không chắc chắn đối với chúng tôi
Ngôi sao trên trời chỉ cười nhẹ nhàng Hèn nhát Hãy nhìn xa hơn ngày mai và bây giờ Ah ah) Hãy chung tay.
Lòng tôi như cánh chim rung rinh trước gió Ngày ấy tôi khắc tôi luôn cười. Chờ sáng sớm biết đêm thanh vắng. Hãy để tôi nghe nó trong nhịp đập của trái tim và để cho tiếng nói của tương lai
Ánh sáng của ngôi sao sáng bất tận Tiếp tục một cuộc hành trình để theo dõi Mãi mãi đến ngày mai Nhẹ nhàng đến con đường tiếp theo
Hoa nở nhẹ nhàng hãy gọi cho chúng tôi Tương lai Hãy như một ngôi sao lấp lánh mãi mãi Điều ước trở thành một bông hoa và nó chắc chắn sẽ nở Vượt lên trên nỗi cô đơn Và chúng ta đứng ngày hôm nay
Thắp một ngọn đèn mới Ước gì, như một ngôi sao nhấp nháy trên bầu trời Ngày ấy anh thề non hẹn biển xa Tôi biết phù du ngày hôm nay và chờ đợi ngày mai yêu thương của tôi
Nở hoa với giọt nước mắt của một điều ước
——————-
Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ Negai no Hana ♫ của 9nine? Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.
Cách học tiếng Nhật với âm nhạc
Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Negai no Hana ♫ by 9nine?
Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây: