Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-10-10\
Ngôn ngữ : Korean\
Table of Contents
PENTAGON – Smile – Hangul
You make me smile alright
유난히도 아른했던
매일 밤 그 꿈속처럼
내 곁에서 머물러줘
사탕보다 더 Sweet하게 Smile
꼬마 아이처럼 Smile
네 미소를 보여줄래
별을 잘못 찾아왔나
이래도 돼 싶어
처음 본 그 순간부터
넌 한결같이 예뻐
I love you 이슬보다 더
Yes I do 맑고 투명해 너는 Baby
흩날리는 머릿결 사이로
아름다움이 흘러넘치잖아
상상만 하던 이상형이 맞아
꿈속에서만 봤던 그녀를 닮아
맘은 괜히 떨려 보물 같은
널 갖고 싶단 말만 속에 던져
마냥 예뻐서 따라가는 게 아냐
첫눈에 반한 것 이유가 이게 다야
유난히도 아른했던
매일 밤 그 꿈속처럼
내 곁에서 머물러줘
사탕보다 더 Sweet하게 Smile
꼬마 아이처럼 Smile
네 미소를 보여줄래
오늘도 내 시선은 네 앞에서 멈춰
언제나 봐도 예뻐
너를 위해 혼자 걱정해
내가 먼저 말하면
가벼운 남자라고 생각하겠지
이제 됐어
네가 싫어질 정도로
난 네가 너무나도 좋고
너만 생각하면 답답해
괴로워하지만 알지
어차피 똑같지 내일도
이젠 준비가 됐어
널 향한 내 배포는 꽤 커 또
다른 애들과는
몇 배속 차이가 나니깐
다치지 않게 Be careful oh
조심해
그래 난 네가 좋아
만약 밀어내면
난 네가 무례해서 좋아
다 필요 없고 꽃보다 꽃다운
너와 함께 할 수 있다면
난 부르주아
유난히도 아른했던
매일 밤 그 꿈속처럼
내 곁에서 머물러줘
사탕보다 더 Sweet하게 Smile
꼬마 아이처럼 Smile
네 미소를 보여줄래
아무 말없이 그냥 안아줄게
어때 날 믿어볼래
Baby 네가 느낀 이 느낌
그게 전부가 아닌
그 이상 보여줄게
My heart is only for you
너를 위해 뭐든지 난 할 수 있어
슬픈 눈물 따윈 없는
이 꿈을 깨지는 말아줘 Ha
유난히도 눈부시던
매일 찾던 그 별처럼
내 곁에만 머물러줘
Cake보다 더 Sweet하게 Smile
살짝 로맨틱하게 Smile
나의 품에 안겨줄래
Sorry, I am unable to translate the word "Smile" as it is a proper noun.
You make me smile alright
yunanhido areunhaessdeon
maeil bam geu kkumsokcheoreom
nae gyeoteseo meomulleojwo
satangboda deo Sweethage Smile
kkoma aicheoreom Smile
ne misoreul boyeojullae
byeoreul jalmot chajawassna
iraedo dwae sipeo
cheoeum bon geu sunganbuteo
neon hangyeolgati yeppeo
I love you iseulboda deo
Yes I do malkgo tumyeonghae neoneun Baby
heutnallineun meorisgyeol sairo
areumdaumi heulleoneomchijanha
sangsangman hadeon isanghyeongi maja
kkumsogeseoman bwassdeon geunyeoreul talma
mameun gwaenhi tteollyeo bomul gateun
neol gajgo sipdan malman soge deonjyeo
manyang yeppeoseo ttaraganeun ge anya
cheosnune banhan geot iyuga ige daya
yunanhido areunhaessdeon
maeil bam geu kkumsokcheoreom
nae gyeoteseo meomulleojwo
satangboda deo Sweethage Smile
kkoma aicheoreom Smile
ne misoreul boyeojullae
oneuldo nae siseoneun ne apeseo meomchwo
eonjena bwado yeppeo
neoreul wihae honja geokjeonghae
naega meonjeo malhamyeon
gabyeoun namjarago saenggakhagessji
ije dwaesseo
nega silheojil jeongdoro
nan nega neomunado johgo
neoman saenggakhamyeon dapdaphae
goerowohajiman alji
eochapi ttokgatji naeildo
ijen junbiga dwaesseo
neol hyanghan nae baeponeun kkwae keo tto
dareun aedeulgwaneun
myeot baesok chaiga nanikkan
dachiji anhge Be careful oh
josimhae
geurae nan nega joha
manyak mireonaemyeon
nan nega muryehaeseo joha
da piryo eopsgo kkoccboda kkoccdaun
neowa hamkke hal su issdamyeon
nan bureujua
yunanhido areunhaessdeon
maeil bam geu kkumsokcheoreom
nae gyeoteseo meomulleojwo
satangboda deo Sweethage Smile
kkoma aicheoreom Smile
ne misoreul boyeojullae
amu maleopsi geunyang anajulge
eottae nal mideobollae
Baby nega neukkin i neukkim
geuge jeonbuga anin
geu isang boyeojulge
My heart is only for you
neoreul wihae mwodeunji nan hal su isseo
seulpeun nunmul ttawin eopsneun
i kkumeul kkaejineun marajwo Ha
yunanhido nunbusideon
maeil chajdeon geu byeolcheoreom
nae gyeoteman meomulleojwo
Cakeboda deo Sweethage Smile
saljjak romaentikhage Smile
naui pume angyeojullae
Bản dịch của PENTAGON – Smile bằng tiếng việt
Bạn khiến tôi cười đó.
Như giấc mơ xa xăm tôi từng mơ mỗi đêm
Ở bên cạnh tôi
Hãy cho tôi một nụ cười ngọt ngào hơn kẹo
Mỉm cười như một đứa trẻ
Hãy cười để tôi xem
Bạn đã hạ cánh sai hành tinh chưa? Bạn được phép như vậy không?
Từ lúc tôi gặp bạn lần đầu tiên, bạn luôn rất xinh đẹp
Tôi yêu bạn, hơn cả sương mai
Có, tôi làm, bạn rõ ràng và trong sáng, em bé
Thích cách nào qua mái tóc bay của bạn
Vẻ đẹp tràn ngập
Bạn là cô gái lý tưởng mà anh đã mơ ước
Trái tim tôi rùng rợn, bạn giống như một kho báu
Tôi cứ nói rằng tôi muốn bạn
Đó không chỉ vì bạn xinh đẹp
Đó là vì tôi đã yêu bạn từ cái nhìn đầu tiên
Như giấc mơ xa xăm tôi từng mơ mỗi đêm
Ở bên cạnh tôi
Hãy cho tôi một nụ cười ngọt ngào hơn kẹo
Mỉm cười như một đứa trẻ
Hãy cười để tôi xem
Lại một lần nữa, đôi mắt của tôi dừng lại ở bạn
Bạn luôn xinh đẹp
Tôi lo lắng về bạn
Nếu tôi nói chuyện với bạn trước, bạn sẽ nghĩ rằng tôi quá dễ dãi
Tôi thích bạn đến mức bạn có thể ghét tôi
Khi tôi nghĩ đến bạn, tôi cảm thấy bực tức.
Nhưng tôi biết rằng ngày mai tôi sẽ vẫn như vậy.
Bây giờ tôi đã sẵn sàng
Khả năng của tôi đối với bạn rất lớn
Tốc độ của tôi nhanh hơn ai hết
Tôi sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ không bị tổn thương, hãy cẩn thận
Tôi thích bạn, nếu bạn đẩy tôi điều này
Tôi thích bạn vì bạn lễ phép
Tôi không cần bất cứ thứ gì khác
Nếu chỉ mình tôi có thể ở bên cạnh em hoa của anh.
Tôi sẽ trở thành người tư sản
Như giấc mơ xa xăm tôi từng mơ mỗi đêm
Ở bên cạnh tôi
Hãy cho tôi một nụ cười ngọt ngào hơn kẹo
Mỉm cười như một đứa trẻ
Hãy cười để tôi xem
Mà không một lời nào, tôi sẽ ôm em
Bạn sẽ tin tôi không?
Em bé, cảm giác mà em có
Đó không phải là tất cả, tôi sẽ cho bạn xem nhiều hơn
Trái tim của tôi chỉ dành cho bạn
Tôi có thể làm bất cứ điều gì cho bạn
Đừng làm vỡ giấc mơ không có buồn bã hay nước mắt
Như ngôi sao rực rỡ đã đến với tôi mỗi ngày
Luôn ở bên cạnh tôi
Hãy cho tôi một nụ cười ngọt ngào hơn bánh ngọt
cười mỉm mỹ miều
Bạn có muốn đến bên vòng tay của tôi không?
