Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Tình yêu sống! Ánh sáng mặt trời!! – ♫ Yume Kataru yori Yume Utao ♫ của Aqours. Ngoài ra, bạn cũng có thể vừa nghe Yume Kataru yori Yume Utao vừa đọc lời bài hát.
Table of Contents
Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:
もっとなにか
やってみたら
めげない
でもいいのさ
ユメを
それならば
ユメを
ひろがるこの
もう
Singing my song for my dream!
[この
Singing my song for my dream!
きっとなにか
やってみるよ
それが
ミライ
それこそが
ミライ
とめないでよ
ほら
そうだよね すぐには
だけどさ
ユメを
それならば
ユメを
ひろがるこの
もう
Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!
Motto nanika sagashi te dondon soto e iku n da
Yatte mi tara igaito happī mitsukaru mon sa
Nayami nagara waraware nagara
Mege nai make nai naichau kamo ne?
Demo ii no sa ashita ga mie te ki ta
Yume wo kataru kotoba yori yume wo kataru uta ni shiyo u
Sore nara ba ima wo tsutaerareru ki ga suru kara
Yume wo kataru kotoba kara yume wo kataru uta ga umareru n da ne
Hirogaru kono omoi wa
Daisuki na merodī no tsunagari da yo ne
Mō nige nai de susumu toki da yo atarashii basho e
Singing my for my dream !
[Full Version Continues:]Singing my for my dream !
Kitto nanika hajimaru waiwai minna no enerugī
Yatte miru yo kimochi ga gyutto hitotsu ni natte
Kanji tai na tokimeki tai na
Kimi ga negau koto wo boku mo negatte ta kokoro wa chikazuiteru
Sore ga ureshii ne
Mi rai nozomu kotoba kara mi rai nozomu uta ni naru yo
Sore koso ga ima no tobidashi tai mune no atsu sa
Mi rai nozomu kotoba kara mi rai nozomu uta ga afuredashi tara
Tome nai de yo tōku e
Daisuki na merodī to tabi ni deru n da
Hora tanoshiku te doko made mo iko u atarashii kisetsu ( shīzun )
Sō da yo ne sugu ni wa kimerare nai
Dakedo sa shintai wa naze ka odoridashi te
Daisuki na merodī ni awasete ta oide yo? oide yo!
Yume wo kataru kotoba yori yume wo kataru uta ni shiyo u
Sore nara ba ima wo tsutaerareru ki ga suru kara
Yume wo kataru kotoba kara yume wo kataru uta ga umareru n da ne
Hirogaru kono omoi wa
Daisuki na merodī no tsunagari da yo ne
Mō nige nai de kimi to boku to de susumu toki da yo atarashii basho e
Singing my for my dream !
Singing my for my dream !
Bây giờ chúng ta cùng xem lời bài hát được dịch từ bài hát Yume Kataru yori Yume Utao ♫ của Aqours:
Chúng tôi dần dần đi ra ngoài và tìm kiếm một cái gì đó khác
Khi bạn cố gắng, bạn sẽ thường tìm thấy hạnh phúc bất ngờ
Bất kể những lo lắng hay những lời chế giễu
Chúng ta sẽ không thua, sẽ không nản lòng, dù có thể sẽ khóc một chút
Nhưng không sao đâu, vì ngày mai sẽ đến sớm thôi
Thay vì lời nói về ước mơ của chúng ta, hãy đưa chúng vào bài hát
Vì nếu làm được điều đó, chúng ta sẽ có thể diễn tả cảm xúc của mình thành lời
Một lời nói về những giấc mơ của chúng ta sẽ được sinh ra từ lời nói của chúng ta
Những cảm giác đang lan rộng
Là những liên kết đến những giai điệu mà chúng ta yêu thích
Đã đến lúc ngừng chạy và tiến tới một nơi mới
Hát cho ước mơ của tôi!
[Phiên bản đầy đủ Tiếp tục:]Hát cho giấc mơ của tôi!
Một cái gì đó chắc chắn sẽ bắt đầu; Năng lượng của mọi người đang tạo ra tiếng ồn
Chúng tôi sẽ thử một cái gì đó, và tình cảm của chúng tôi sẽ xích lại gần nhau
Chúng tôi muốn cảm nhận nó và phấn khích hơn
Những điều bạn ước, tôi cũng ước. Trái tim của chúng tôi đang trở nên gần gũi hơn
Điều đó không tốt sao?
Những lời nói của tương lai mà chúng ta mong ước sẽ trở thành của tương lai đó
Đó là mức độ của niềm đam mê trong trái tim của chúng tôi muốn bay ra ngoài
Dòng chảy của chúng ta tuôn ra từ lời nói của chúng ta về tương lai mà chúng ta mong muốn
Đừng dừng lại, chúng ta sẽ tiến xa
Trên một hành trình với những giai điệu mà chúng ta yêu thích
Vì vậy, hãy vui vẻ bất kể chúng ta đi đâu; Đó là một mùa giải mới
Vâng, đúng vậy, chúng ta không thể quyết định nhanh như vậy
Nhưng hãy xem, bằng cách nào đó cơ thể chúng ta đang nhảy múa,
Cùng hòa chung những giai điệu ta yêu. Đi đi!
Thay vì lời nói về ước mơ của chúng ta, hãy đưa chúng vào bài hát
Vì nếu làm được điều đó, chúng ta sẽ có thể diễn tả cảm xúc của mình thành lời
Một lời nói về những giấc mơ của chúng ta sẽ được sinh ra từ lời nói của chúng ta
Những cảm giác đang lan rộng
Là những liên kết đến những giai điệu mà chúng ta yêu thích
Đã đến lúc ngừng chạy và tiến tới một nơi mới.
Hát cho ước mơ của tôi!
Hát cho ước mơ của tôi!
——————-
Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc Tình yêu sống! Ánh sáng mặt trời!! – ♫ Yume Kataru yori Yume Utao ♫ của Aqours. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.
Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Yume Kataru yori Yume Utao ♫ by Aqours?
Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:
