This post shows The FULL Japanese Lyrics (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Future Card Buddyfight Battsu – ♫ Mukaikaze ni Fight! ♫ by Ayana Kinoshita. In addition, you can also listen Mukaikaze ni Fight! while reading the lyrics.
Mukaikaze ni Fight! ♫ by Ayana Kinoshita – Music Video
- Anime: Future Card Buddyfight Battsu Ending Theme
- Music Type: Tema de Encerramento
- Name of the song: Mukaikaze ni Fight!
- Singer: Ayana Kinoshita
https://www.youtube.com/watch?v=2lxFH6Th_JE
Mukaikaze ni Fight! ♫ by Ayana Kinoshita – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]
See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:
向い風にファイト！
君が走ってゆく
石ころだらけの道で つまづいても
向い風にファイト！
君なら大丈夫
夢みた日 挑戦はもう始まってるの
涙ふいて見あげた夜空に
何百倍の 何千倍の 星が輝いていた
駆け抜けて つかまえて
見たこともない奇跡を
負けないで 泣かないで
勇気をだして
じぶんが思ってるより君はずっと強いはずだから
さあ キミ史上最高の未来へ
[この先はFULLバージョンのみ]
向い風にエール！
君の汗が光る
また傷だらけになって 日が暮れても
向い風にエール！
君なら大冒険
ジタバタするってあきらめないことだよね
“知らない”で出来ているこの世界
何万倍も 何億倍も 広がってくよ New World
駆け抜けて つかまえて
まぶしいほどの明日を
負けないで 泣かないで
勇気をみせて
気づいてないけど誰も仲間がいて強くなれるから
きっと キミ史上最強のドラマへ
駆け抜けて つかまえて
見たこともない奇跡を
負けないで 泣かないで
勇気をだして
駆け抜けて つかまえて
まぶしいほどの明日を
負けないで 泣かないで
勇気をみせて
じぶんが思ってるより君はずっと強いはずだから
さあ キミ史上最高の未来へ
Mukaikaze ni Fight! ♫ by Ayana Kinoshita – Romanized Lyrics – Romaji
Mukaikaze ni faito!
Kimi ga hashitte yuku
Ishikoro darake no michi de tsuma zui te mo
Mukaikaze ni faito!
Kimi nara daijōbu
Yumemi ta hi chōsen wa mō hajimatteru no
Namida fui te miage ta yozora ni
Nan hyaku bai no nan sen bai no hoshi ga kagayai te i ta
Kakenuke te tsukamae te
Mi ta koto mo nai kiseki o
Make nai de naka nai de
Yūki o dashi te
Ji bun ga omotteru yori kimi wa zutto tsuyoi hazu da kara
Sā kimi shijō saikō no mirai e
[Full Version Continues:]Mukaikaze ni ēru!
Kimi no ase ga hikaru
Mata kizu darake ni natte hi ga kure te mo
Mukaikaze ni ēru!
Kimi nara dai bōken
Jitabata suru tte akirame nai koto da yo ne
“shira nai” de deki te iru kono sekai
Nan man bai mo nan oku bai mo hirogatte ku yo New World
Kakenuke te tsukamae te
Mabushii hodo no ashita o
Make nai de naka nai de
Yūki o mise te
Kizuite nai kedo dare mo nakama ga i te tsuyoku nareru kara
Kitto kimi shijō saikyō no dorama e
Kakenuke te tsukamae te
Mi ta koto mo nai kiseki o
Make nai de naka nai de
Yūki o dashi te
Kakenuke te tsukamae te
Mabushii hodo no ashita o
Make nai de naka nai de
Yūki o mise te
Ji bun ga omotteru yori kimi wa zutto tsuyoi hazu da kara
Sā kimi shijō saikō no mirai e
Translation of Mukaikaze ni Fight! ♫ by Ayana Kinoshita in English
Fight against the head wind!
You run
Even if you stumble on the road full of stone
Fight against the head wind!
If you are okay
The challenge is already beginning for a dream day
In the night sky I watched with tears wiped
Hundreds of thousands of stars were shining
Run through and catch it
I have never seen a miracle
Do not lose Do not cry
Give courage
You are much stronger than you think
Now to Kimi’s best future
[Future version only now]Yale to head wind!
Your sweet sparkles
Even if the sun is over after all the scratches are full
Yale to head wind!
If you are a big adventure
Do not give up and do not give up
This world made of “I do not know”
Tens of thousands of times more hundreds of times wider New World
Run through and catch it
A glaring tomorrow
Do not lose Do not cry
Show courage
I have not noticed but because no one can have strong friends
To the strongest drama on Kimi history
Run through and catch it
I have never seen a miracle
Do not lose Do not cry
Give courage
Run through and catch it
A glaring tomorrow
Do not lose Do not cry
Show courage
You are much stronger than you think
Now to Kimi’s best future
——————-
We hope you have found what you are looking for in lyrics and Music Translation Future Card Buddyfight Battsu – ♫ Mukaikaze ni Fight! ♫ by Ayana Kinoshita. and some information about this Japanese song.
If you liked the article, be sure to comment and share, in addition to visiting this site again to find the music you are looking for.
