Heute bringen wir euch Darling in the FranXX ♫ Manatsu no Setsuna ♫ by XX:me Japanische Vollversion mit Texten und Musikübersetzung. Darüber hinaus können Sie auch die Texte in Hiragana oder Romaji lesen und das Musikvideo ansehen.
Manatsu no Setsuna ♫ by XX:me - Musik-Video
- Anime: Darling in the FranXX Ending 2
- Name des Liedes: Manatsu no Setsuna
- Sänger: XX:me
https://www.youtube.com/watch?v=1JW2tg3bKcg
Manatsu no Setsuna ♫ by XX:me – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
青空と砂浜が 恥ずかしがらなくても良いよと 誘ってる
Tシャツを脱ごうとする 君から視線 慌ててそらす
パラソルの下で 日焼け止め 塗ってる
君がいつもより 大人に見えて 喉が渇いた
真夏のセツナの トキメキ感じてたい
波打ち際 走る君を びしょ濡れで追いかけて
一瞬 振り返った 君のはじける笑顔が
ボクを焦がして 頭カラッポになってゆくよ
[この先はFULLバージョンのみ]
今夜もし 流れ星 見つけられたら君は何を願うの?
言いかけて やめたボクを 君は“変なの”って首かしげた
カモメの鳴き声 楽しげに響く
理屈じゃないんだ 鈍感な君も嫌いじゃないよ
真夏のセツナの トキメキ感じてたい
潮の風が 身体中を 撫でながら吹き抜ける
絶対かからないと 鼻で笑った 夏の魔法
ボクもまさかね 君にかけられてしまったの?
砂に書いた文字みたいに
ざわめくこの気持ちも 消えちゃうの?
Ah 君って まつ毛長いんだね 輝いているよ
真夏のセツナの トキメキ感じてたい
波打ち際 走る君を びしょ濡れで追いかけて
一瞬 振り返った 君のはじける笑顔が
ボクを焦がして 頭カラッポになってゆくよ
Manatsu no Setsuna ♫ by XX:me – Romanized Lyrics – Romaji
Aozora to sunahama ga hazukashigaranakutemo ii yo to sasotteru
T shatsu wo nugou to suru kimi kara shisen awatete sorasu
Parasoru no shita de hiyakedome nutteru
Kimi ga itsumo yori otona ni miete nodo ga kawaita
Manatsu no setsuna no tokimeki kanjitetai
Namiuchigiwa hashiru kimi wo bishonure de oikakete
Isshun furikaetta kimi no hajikeru egao ga
Boku wo kogashite atama karappo ni natte yuku yo
[Full Version Continues:]Konya moshi nagareboshi mitsukeraretara kimi wa nani wo negau no?
Iikakete yameta boku wo kimi wa ”hen na no” tte kubi kashigeta
Kamome no nakigoe tanoshige ni hibiku
Rikutsu janain da donkan na kimi mo kirai janai yo
Manatsu no setsuna no tokimeki kanjitetai
Shio no kaze ga karadachuu wo nade nagara fukinukeru
Zettai kakaranai to hana de waratta natsu no mahou
Boku mo masaka ne kimi ni kakerarete shimatta no?
Suna ni kaita moji mitai ni
Zawameku kono kimochi mo kiechau no?
Ah kimi tte matsuge nagain da ne kagayaite iru yo
Manatsu no setsuna no tokimeki kanjitetai
Namiuchigiwa hashiru kimi wo bishonure de oikakete
Isshun furikaetta kimi no hajikeru egao ga
Boku wo kogashite atama karappo ni natte yuku yo
Übersetzung von Manatsu no Setsuna ♫ by XX:me auf German
Ich lade Sie ein, dass Sie sich für den blauen Himmel und den Sandstrand nicht schämen müssen
Ich versuche das T-Shirt loszulassen und schaue in Panik von dir weg
Ich male Sonnencreme unter den Regenschirm
Du scheinst mehr als sonst erwachsen zu sein und ich habe Durst.
Ich möchte Tokimaki von Mittsommer-Setsuna spüren
Hinter dem Strand rennend habe ich dich nass gejagt
Dein lächelndes Gesicht, das du für einen Moment umgedreht hast
Ich verbrenne meinen Kopf und werde ein Kopf-Carapo
[Zukünftige Version erst jetzt]Heute Nacht könnte ich eine Sternschnuppe finden Was würdest du dir wünschen?
Ich habe dich gebeten, mit dem Sprechen aufzuhören und sagte, du wärst „seltsam“
Das bellende Echo der Möwe
Ich bin nicht logisch, ich mag dich nicht, der unsensibel ist
Ich möchte Tokimaki von Mittsommer-Setsuna spüren
Gezeitenwind weht durch, während er durch den Körper streicht
Der Zauber des Sommers, der mit der Nase lacht, wenn er nicht absolut passt
Ich habe es nicht einmal über dich hinweg bekommen?
Wie in Sand geschriebene Buchstaben
Wird dieses enttäuschende Gefühl verschwinden?
Ah du hast lange Wimpern du strahlst
Ich möchte Tokimaki von Mittsommer-Setsuna spüren
Hinter dem Strand rennend habe ich dich nass gejagt
Dein lächelndes Gesicht, das du für einen Moment umgedreht hast
Ich verbrenne meinen Kopf und werde ein Kopf-Carapo
——————-
Hat dir das Lied, der Text und die Übersetzung von gefallen Liebling im FranXX ♫ Manatsu no Setsuna ♫ von XX:me? Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels. Vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Wenn es Ihnen gefallen hat, setzen Sie ein Lesezeichen für die Website, um mehr Japanisch, Koreanisch und andere Sprachen zu folgen.