This post shows The FULL Japanese Lyrics (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Gundam Build Divers ♫ Start Dash ♫ by Spira Spica. In addition, you can also listen Start Dash while reading the lyrics.
Start Dash ♫ by Spira Spica – Music Video
- Anime: Gundam Build Divers Ending 2
- Name of the song: Start Dash
- Singer: Spira Spica
https://www.youtube.com/watch?v=00IDpgLl_20
Start Dash ♫ by Spira Spica – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]
See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:
世界中の空が見たくて
気がついたら駆け出していたんだ
真っ直ぐにただ走るだけのことが
こんなに難しいなんて思いもしなかったな
あぁそれでも 僕の足はまだ前に進みたいと
靴紐結ぶんだ
ダメだ… 負けた夜のもやもやは何だ?
強くなりたい 今日の僕に勝つため
世界中の空が見たくて
涙の粒を ぎゅっとぎゅっと 拭った
背中に羽はなくっても
未来の僕がきっと待っているから 進め
ここから夢見た場所まで
上昇気流でスタートダッシュ決めるよ
悲しみと喜びは背中合わせ
勝者の裏には必ず敗者もいるんだろう
あぁそれでも 僕の腕はまだ熱を掴みたいと
無様にもがくんだ
いのち 奇跡のようにどくどく巡るよ
明日のために今日を生きてるわけじゃない
僕だけの空が欲しくて
星降る夜に ぎゅっとぎゅっと 誓った
背中に羽はなくっても
未来の僕がきっと待っているから 進め
懐かしさが邪魔しても
押し寄せる弱虫の僕をなぎ倒せ
君の言葉 胸の中いつもお守りにして
I won’t cry
世界中の空が見たくて
涙の粒を ぎゅっとぎゅっと 拭った
凸凹の僕でいいんだ
もう後戻りする気はないから さぁ!
背中に羽はなくっても
未来の僕がきっと待っているから 進め
ここから夢見た場所まで
上昇気流でスタートダッシュ決めるよ 行け!
Start Dash ♫ by Spira Spica – Romanized Lyrics – Romaji
Sekai-chū no sora ga mitakute
Ki ga tsuitarakakedashite ita n da
Massugu ni tada hashiru dake no koto ga
Konna ni muzukashī nante omoi mo shinakatta na
Ā sore de mo boku no ashi wa mada mae ni susumitai to
Kutsuhimo musubu n da
Dame da… maketa yoru no moyamoya wa nan da?
Tsuyoku naritai kyō no boku ni katsu tame
Sekai-chū no sora ga mitakute
Namida no tsubu o gyutto gyutto nugutta
Senaka ni hane wa nakutte mo
Mirai no boku ga kitto matte iru kara susume
Koko kara yumemita basho made
Jōshō kiryū de sutāto dasshu kimeru yo
Kanashimi to yorokobi wa senaka awase
Shōsha no ura ni wa kanarazu haisha mo iru n darō
Ā sore de mo boku no ude wa mada netsu o tsukamitai to
Buzama ni mogaku n da
Inochi kiseki no yō ni dokudoku meguru yo
Asu no tame ni kyō o ikiteru wake ja nai
Boku dake no sora ga hoshiku te
Hoshi furu yoru ni gyutto gyutto chikatta
Senaka ni hane wa nakutte mo
Mirai no boku ga kitto matte iru kara susume
Natsukashi-sa ga jama shite mo
Oshiyoseru yowamushi no boku o nagitaose
Kimi no kotoba mune no naka itsu mo o mamori ni shite
I won t cry
Sekai-chū no sora ga mitakute
Namida no tsubu o gyutto gyutto nugutta
Dekoboko no boku de ī n da
Mō atomodori suru ki wa nai kara sā!
Senaka ni hane wa nakutte mo
Mirai no boku ga kitto matte iru kara susume
Koko kara yumemita basho made
Jōshō kiryū de sutāto dasshu kimeru yo ike!
Translation of Start Dash ♫ by Spira Spica in English
I want to see the skies around the world
I was running out when I noticed it
Just running straight down
I never thought that it was so difficult.
Oh, my foot still wants to go forward
I will tie the shoelaces.
It is useless … what is Moyamoya in the lost night?
I want to be strong Today’s me to win
I want to see the skies around the world
I gently wiped the tears tightly
Even if my feathers are gone on my back
I will be waiting for the future so proceed
From here to the place I dreamed of
I will decide start dash with ascending air current
Sorrow and pleasure back to back
There will always be losers on the back of the winners
Oh but still my arms still want to grab fever
It’s struggling to the contrary
Life like a miracle like a miracle
I am not living today for tomorrow
I just wanted the sky
I vowed tightly tightly on the stars falling night
Even if my feathers are gone on my back
I will be waiting for the future so proceed
Even if nostalgia disturbs you
Lay down the weak woman servant
Always protect your words in your heart
I will not cry
I want to see the skies around the world
I gently wiped the tears tightly
I’m fine with bumpy figures
I do not feel like going back any longer!
Even if my feathers are gone on my back
I will be waiting for the future so proceed
From here to the place I dreamed of
Let ‘s decide the start dash with rising airflow and go!
——————-
We hope you have found what you are looking for in lyrics and Music Translation Gundam Build Divers ♫ Start Dash ♫ by Spira Spica. and some information about this Japanese song.
If you liked the article, be sure to comment and share, in addition to visiting this site again to find the music you are looking for.