Übersetzung und Songtexte von Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase

Escrito por

Dieser Beitrag zeigt The FULL Japanese Songtext (mit Kanji, Hiragana und Romaji) Musikübersetzung ENDRO! – ♫ Wunderkarawane! ♫ von Inori Minase. Darüber hinaus können Sie auch "Wonder Caravan" hören, während Sie den Text lesen.

Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase - Musik-Video

  • Anime: ENDRO! Ending Theme
  • Musiktyp: Thema von Encerramento
  • Name des Liedes: Wonder Caravan!
  • Sänger: Inori Minase


Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:

きらりそら響くひびくほしこえ

ああうみ照らすてらす ひかり辿れたどれたら

流れながれほしはどこへ行くいく

きっとなにかがそこで待っまってる

はた掲げかかげ進もすすも

いつでもつき歌いうたい 旅人たびびと導いみちびい

「もう迷わまよわなくていいから」

僕らぼくら目指しめざし世界せかいなんだ

だれ地図ちずにもない場所ばしょ行こいこ

踏み出せふみだせたならその瞬間しゅんかん

冒険ぼうけんのドアを開けるあける

いつか届くとどくまで ずっとそばに

[このさきはFULLバージョンのみ]

ああそら隠すかくす くもなみだ降るふる

それでも負けまけふね漕ぐこぐ

こんなあらし止まやまないよるでも

かた並べならべ進もすすも

夜明けよあけにじがかかり 旅人たびびと引いひい

「もう大丈夫だいじょうぶ開けあけて」

僕らぼくら出会えであえ奇跡きせきなんだ

たったいちだけ重なるかさなる場所ばしょ

踏み出せふみだせたから 今日きょうもきっと

新しいあたらしい地図ちず描くえがくんだ

凍えるこごえるをつなごう

嬉しいうれしいときは笑いわらいあおう

忘れわすれないで 僕らぼくらいちにんじゃないから

僕らぼくら目指しめざし世界せかいなんだ

だれ地図ちずにもない場所ばしょ行こいこ

踏み出せふみだせたならその瞬間しゅんかん

いつでも

ああうみ越えこえて 辿りたどり着くつく未来みらい

その触れふれて 輝きかがやきだせるんだ

だれでもない 僕らぼくらだけのひかり

ふわりそら消えるきえるほしこえ

Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase – Romanized Lyrics – Romaji

Kirari sora ni hibiku hoshi no koe
Ā umi o terasu hikari o tadoretara
Nagareta hoshi wa doko e iku?
Kitto nani ka ga soko de matteru

Hata o kakagesusumō
Itsu de mo tsuki wa utai tabibito o michibīte
‘ mō mayowanakute ī kara’
Boku-ra ga mezashita sekai na n da

Dare no chizu ni mo nai basho e ikō
Fumidasetanara sono shunkan ga
Bōken no doa o akeru yo
Itsu ka todoku made zutto soba ni

[Full Version Continues:]Ā sora o kakusu kumo no namida ga furu
Sore de mo makezu fune o kogu
Konna arashi no yamanai yoru de mo

Kata o narabesusumō
Yoake no niji ga kakari tabibito no te o hīte
‘ mō daijōbu, me o akete’
Boku-ra ga deaeta kiseki na n da

Tatta ichi do dake kasanaru basho de
Fumidaseta kara kyō mo kitto
Atarashī chizu o egaku n da
Kogoeru hi wa te o tsunagō

Ureshī toki wa waraiaō
Wasurenaide boku-ra wa hitori ja nai kara
Boku-ra ga mezashita sekai na n da
Dare no chizu ni mo nai basho e ikō

Fumidasetanara sono shunkan ga
Itsu de mo
Ā umi o koete tadoritsuku mirai wa
Sono te ni furete kagayakidaseru n da

Dare de mo nai boku-ra dake no hikari
Fuwari sora ni kieru hoshi no koe

Übersetzung von Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase auf German

Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen Wunder Wohnwagen! von Inori Minase in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:

Kirari die Stimme der Sterne, die am Himmel widerhallt
Oh wenn ich dem Licht folgen kann, um das Meer zu erleuchten
Wohin gehen die fließenden Sterne?
Sicherlich wartet dort etwas

Lass uns die Flagge voranbringen
Jedes Mal, wenn der Mond einen singenden Reisenden führt
"Du musst nicht mehr verloren gehen"
Es ist die Welt, die wir anstrebten

Lass uns an einen Ort gehen, der auf keiner Karte verzeichnet ist.
Wenn du diesen Moment betreten kannst
Ich kann die Abenteuertür öffnen
Immer an deiner Seite bis eines Tages

[Future version only now]Oh verstecke den Himmel, Wolken Tränen fallen
Dennoch werde ich das Boot ohne Verlust rudern.
Auch wenn eine sturmlose Nacht

Lass uns über die Schultern treten.
Ein Regenbogen der Morgendämmerung nahm die Hände eines Reisenden
"Okay, öffne deine Augen"
Es ist ein Wunder, dass wir uns treffen konnten.

An einem Ort, der nur einmal übereinstimmt
Seitdem ich Schritte machen konnte, sicherlich heute
Zeichen Sie eine neue Karte
Lass uns an einem eiskalten Tag Händchen halten

Lass uns lachen, wenn ich glücklich bin
Vergiss nicht, wir sind nicht allein
Es ist die Welt, die wir anstrebten
Lass uns an einen Ort gehen, der auf keiner Karte verzeichnet ist.

Wenn du diesen Moment betreten kannst
Jederzeit
Oh, die Zukunft, die über das Meer kommen wird
Berühre diese Hand, damit sie leuchtet

Niemand ist nur unser Licht
Die Stimme des Sterns, die sanft in den Himmel verschwindet

——————-

Hat dir das Lied, der Text und die Übersetzung von gefallen ENDRO! – ♫ Wunderkarawane! ♫ von Inori Minase? Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels. Vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Wenn es Ihnen gefallen hat, setzen Sie ein Lesezeichen für die Website, um mehr Japanisch, Koreanisch und andere Sprachen zu folgen.


Japanisch lernen mit Musik

Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase?

Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:

Wonder caravan! ♫ by inori minase - letra e traducao de endro tema de encerramento wonder caravan inori minase 600ca4ffe2929

[Jetpack-bezogene Beiträge]