Tradução e Letra de Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase

Escrito por

Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução de música ENDRO! - ♫ Caravana Maravilha! ♫ por Inori Minase. Além disso, você também pode ouvir Wonder Caravan! ao ler as letras.

Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase - Vídeo de música

  • Anime: ENDRO! Ending Theme
  • Tipo de música: Tema de Encerramento
  • Nome da música: Wonder Caravan!
  • Banda/Cantor: Inori Minase


Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

きらりそら響くひびくほしこえ

ああうみ照らすてらす ひかり辿れたどれたら

流れながれほしはどこへ行くいく

きっとなにかがそこで待っまってる

はた掲げかかげ進もすすも

いつでもつき歌いうたい 旅人たびびと導いみちびい

「もう迷わまよわなくていいから」

僕らぼくら目指しめざし世界せかいなんだ

だれ地図ちずにもない場所ばしょ行こいこ

踏み出せふみだせたならその瞬間しゅんかん

冒険ぼうけんのドアを開けるあける

いつか届くとどくまで ずっとそばに

[このさきはFULLバージョンのみ]

ああそら隠すかくす くもなみだ降るふる

それでも負けまけふね漕ぐこぐ

こんなあらし止まやまないよるでも

かた並べならべ進もすすも

夜明けよあけにじがかかり 旅人たびびと引いひい

「もう大丈夫だいじょうぶ開けあけて」

僕らぼくら出会えであえ奇跡きせきなんだ

たったいちだけ重なるかさなる場所ばしょ

踏み出せふみだせたから 今日きょうもきっと

新しいあたらしい地図ちず描くえがくんだ

凍えるこごえるをつなごう

嬉しいうれしいときは笑いわらいあおう

忘れわすれないで 僕らぼくらいちにんじゃないから

僕らぼくら目指しめざし世界せかいなんだ

だれ地図ちずにもない場所ばしょ行こいこ

踏み出せふみだせたならその瞬間しゅんかん

いつでも

ああうみ越えこえて 辿りたどり着くつく未来みらい

その触れふれて 輝きかがやきだせるんだ

だれでもない 僕らぼくらだけのひかり

ふわりそら消えるきえるほしこえ

Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase - Letras romanizadas - Romaji

Kirari sora ni hibiku hoshi no koe
Ā umi o terasu hikari o tadoretara
Nagareta hoshi wa doko e iku?
Kitto nani ka ga soko de matteru

Hata o kakagesusumō
Itsu de mo tsuki wa utai tabibito o michibīte
‘ mō mayowanakute ī kara’
Boku-ra ga mezashita sekai na n da

Dare no chizu ni mo nai basho e ikō
Fumidasetanara sono shunkan ga
Bōken no doa o akeru yo
Itsu ka todoku made zutto soba ni

[Full Version Continues:]Ā sora o kakusu kumo no namida ga furu
Sore de mo makezu fune o kogu
Konna arashi no yamanai yoru de mo

Kata o narabesusumō
Yoake no niji ga kakari tabibito no te o hīte
‘ mō daijōbu, me o akete’
Boku-ra ga deaeta kiseki na n da

Tatta ichi do dake kasanaru basho de
Fumidaseta kara kyō mo kitto
Atarashī chizu o egaku n da
Kogoeru hi wa te o tsunagō

Ureshī toki wa waraiaō
Wasurenaide boku-ra wa hitori ja nai kara
Boku-ra ga mezashita sekai na n da
Dare no chizu ni mo nai basho e ikō

Fumidasetanara sono shunkan ga
Itsu de mo
Ā umi o koete tadoritsuku mirai wa
Sono te ni furete kagayakidaseru n da

Dare de mo nai boku-ra dake no hikari
Fuwari sora ni kieru hoshi no koe

Tradução de Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase em português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Kirari a voz das estrelas ecoando no céu
Oh, se eu puder seguir a luz para iluminar o mar
Para onde vão as estrelas fluentes?
Certamente algo está esperando lá

Vamos avançar a bandeira
Sempre que a lua conduz um viajante cantante
“Você não precisa mais se perder”
É o mundo que buscamos

Vamos para um lugar que não está em nenhum mapa
Se você puder pisar naquele momento
Eu posso abrir a porta da aventura
Sempre ao seu lado até algum dia

[Versão futura apenas agora] Oh, esconda o céu Nuvens lágrimas caem
Mesmo assim, vou remar o barco sem perder
Mesmo sendo uma noite sem tempestade

Vamos passar por cima dos ombros
Um arco-íris da madrugada tomou as mãos de um viajante
“Ok, abra seus olhos,”
É um milagre que possamos conhecer.

Em um lugar que se sobrepõe apenas uma vez
Já que fui capaz de dar alguns passos, certamente hoje
Desenhe um novo mapa
Vamos dar as mãos em um dia gelado

Vamos rir quando estou feliz
Não se esqueça que não estamos sozinhos
É o mundo que buscamos
Vamos para um lugar que não está em nenhum mapa

Se você puder pisar naquele momento
Anytime
Oh, o futuro que chegará através do oceano
Toque essa mão para fazê-la brilhar

Ninguém é só a nossa luz
A voz da estrela que desaparece no céu suavemente

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de ENDRO! - ♫ Caravana Maravilha! ♫ por Inori Minase? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Wonder Caravan! ♫ by Inori Minase?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Wonder caravan! ♫ by inori minase - letra e traducao de endro tema de encerramento wonder caravan inori minase 600ca4ffe2929

[postagens relacionadas ao jetpack]