Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Demi-chan wa Kataritai – ♫ Bản gốc. ♫ bởi TrySail. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghe bản gốc khi đọc lời bài hát.
Original. ♫ by TrySail - Video âm nhạc
Anime: Demi-chan wa Kataritai Opening Theme
Loại nhạc: Tema de Abertura
Tên bài hát: Original.
Ca sỹ: TrySail
Original. ♫ by TrySail - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:
語りたいよ君の素敵オリジナル
ざわめいた教室
浮きたくないみんな愛想笑い
負けん気な瞳の君だけが
唇強く噛みしめていた
君は言ったね
「誰かの目気にして
別の誰かを傷つけたくないよ」
鳴り響く雨あがりのチャイム
いっせーのせで校舎飛び出す
水たまり跳ねて光散らす
笑顔の軌道まぶしくて
語りたいよ君の素敵オリジナル
[この先はFULLバージョンのみ]
同じ空眺めて別の星見つける私達は
おかしなタイミングで
「やっぱ、そうだよね!」って
指さしあって笑うよ
いつも前向きな君が呟いた
「ほんとの自分
ほんとはわかんないよ……」
鳴り響く雨あがりのチャイム
校庭でキャッチボールしよう
お互いの迷いを受けとめて
違う軌道でかえせたら
はしゃぐ声が陽射しうけて反射する
嘘つけない大きな瞳
靴紐いつも縦結び
よく笑ってこっそり泣いて
ぜんぶ君だけの宝物
いつか君も語ってくれたね
私だけがもつオリジナル
ふるえてたあの日あの言葉に
背中を押されたんだ
鳴り響く未来告げるチャイム
進む道この先違っても
迷う時は別の空眺め
同じ星を見つけようよ
明日のこと思えば鼓動はやくなる
語りたいよ君の素敵オリジナル
Original. ♫ by TrySail - Lời bài hát La Mã - Romaji
Katari tai yo kimi no suteki original Zawamei ta kyōshitsu Uki taku nai minna aiso warai Makenki na hitomi no kimi dake ga
Kuchibiru tsuyoku kamishime te i ta Kimi wa itta ne ‘dare ka no me ki ni shi te Betsu no dareka o kizutsuke taku nai yo’
Narihibiku ame agari no chaimu Isse no se de kōsha tobidasu Mizutamari hane te hikari chirasu Egao no kidō mabushiku te
Katari tai yo kimi no suteki orijinaru [Full Version Continues:]Onaji sora nagame te betsu no hoshi mitsukeru watashi tachi wa Okashina taimingu de
‘yappa, sō da yo ne!’ tte Yubisashiatte warau yo Itsumo maemuki na kimi ga tsubuyai ta ‘hon to no jibun
Honto wa waka n nai yo??’ Narihibiku ame agari no chaimu Kōtei de kyacchibōru shiyo u Otagai no mayoi o uketome te
Chigau kidō de kaese tara Hashagu koe ga hizashi uke te hansha suru Uso tsuke nai ōkina hitomi Kutsu himo itsumo tatemusubi
Yoku waratte kossori nai te Zenbu kun dake no hōmotsu Itsuka kimi mo katatte kure ta ne Watashi dake ga motsu orijinaru
Furuete ta ano hi ano kotoba ni Senaka o osare ta n da Narihibiku mirai tsugeru chaimu Susumu michi kono saki chigatte mo
Mayou toki wa betsu no sora nagame Onaji hoshi o mitsukeyo u yo Ashita no koto omoe ba kodō hayaku naru Katari tai yo kimi no suteki original
Bản dịch của Original. ♫ by TrySail bằng tiếng việt
Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Nguyên bản. ♫ bởi TrySail bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:
Tôi muốn nói với bạn rằng bạn rất độc đáo và đáng yêu Lớp học rối ren Mọi người không muốn trôi cười Chỉ có bạn, đôi mắt của kẻ thất bại
Tôi đã cắn môi mạnh. Bạn đã nói vậy. “Ánh nhìn của ai đó đang dõi theo tôi” Tôi không muốn làm tổn thương người khác.
Ringing rainy chime - Chuông mưa reo Rút ra cái trường học với một ý tưởng tồi tệ Nước đổ và phản xạ ánh sáng Nụ cười tròn lượn rực rỡ
Tôi muốn nói với bạn rằng bạn rất độc đáo và đáng yêu Nhìn cùng bầu trời và tìm kiếm một ngôi sao khác Chúng ta Trong một thời điểm lạ lẫm
"Đúng vậy!" Tôi sẽ cười và chỉ vào Luôn luôn bạn lắng nghe tích cực "bản chất thật"
Tôi không thực sự hiểu... " Ringing rainy chime - Chuông mưa reo Hãy bắt quả bóng trên sân trường Chấp nhận sự do dự của nhau
Nếu bạn có thể quay trở lại trong quỹ đạo khác Giọng nói sợ hãi phản ánh bởi ánh nắng mặt trời Một lời nói dối không thể nói dối mắt to Dây giầy: Luôn thắt nút theo chiều dọc
Vui cười nhiều và khóc trong im lặng Tất cả kho báu của nghìn người Một ngày nào đó em nói với anh Chỉ có bản gốc
Vào ngày đó tôi đang xử lý từ đó Tôi đã bị đẩy lùi. Thách thức nhẫn để dự đoán tương lai Dù bạn tiến lên
Một cảnh trời khác khi bạn lạc đường Hãy tìm ngôi sao giống nhau Khi tôi nghĩ về ngày mai, trái tim tôi đập nhanh hơn Tôi muốn nói với bạn rằng bạn rất độc đáo và đáng yêu
——————-
Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Demi-chan wa Kataritai – ♫ Original. ♫ bởi TrySail? Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.
Cách học tiếng Nhật với âm nhạc
Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Original. ♫ by TrySail?
Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây: