Übersetzung und Songtexte von PLEDGE ♫ by ASCA

Escrito por

Dieser Beitrag zeigt The FULL Japanese Songtext (mit Kanji, Hiragana und Romaji) Musikübersetzung Grancrest Senki – ♫ PLEDGE ♫ by ASCA. Grancrest Senki – ♫ PLEDGE ♫ von ASCA. Außerdem können Sie auch PLEDGE hören, während Sie den Text lesen.

PLEDGE ♫ by ASCA - Musik-Video

  • Anime: Grancrest Senki Ending Theme
  • Musiktyp: Thema von Encerramento
  • Name des Liedes: PLEDGE
  • Sänger: ASCA

https://www.youtube.com/watch?v=UOLXY_E8kbM


PLEDGE ♫ by ASCA – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:

凍り付いこおりついてくように

感覚かんかく薄れうすれてく

切り離さきりはなされた 記憶きおくなか

孤独こどく苛まさいなまれて

まぶた浮かぶうかぶ過去かこ

思わずおもわず伸ばしのばし

微かかすか触れふれ その体温たいおん

孤独こどく溶かしとかし なみだ変えかえ

壊れこわれ歯車はぐるま 運命うんめいのドアをいま

きずだらけの なん叩いたたい

最後さいご誓いちかい にん繋ぎつなぎ止めとめてるから

もっと 強くつよくなる 未来みらい

きっと 変えかえられる

[このさきはFULLバージョンのみ]

塗り潰さぬりつぶされてくように

よる今日きょう染めそめてく

行方ゆくえ知れしれずの 希望きぼういろ

呆れるあきれるくらい 明日あした描いえがい

壊れこわれ世界せかい どんなに醜くみにくくても

きずだらけの 強くつよく抱きしめだきしめ

優しいやさしい痛みいたみ にん生きるいきる理由りゆうになる

そっと 隠すかくすように それでも

きっと 繋がっつながってる

枯れかれ果てはててゆく美しくうつくしくても

いつかは朽ちくち へと還るかえる

抗いあらがいながら 彷徨いうろついながら

輝きかがやきたいと 強くつよく願っねがっ

僅かわずかにさした ひかりなか

悲しいかなしいくらい 信じしんじてるから

壊しこわし歯車はぐるま 新しいあたらしいドアをいま

きずだらけの なん叩いたたい

最後さいご誓いちかい にん繋ぎつなぎ止めとめてるから

もっと 強くつよくなる 未来みらい

きっと 変えかえられる

PLEDGE ♫ by ASCA – Romanized Lyrics – Romaji

Kōritsuiteku yō ni
Kankaku wa usureteku
Kirihanasareta kioku no naka de
Kodoku ni sainamarete

Mabuta ni ukabu kako
Omowazu te o nobashita
Kasuka ni fureta sono taion wa
Kodoku o tokashi namida ni kaeta

Kowareta haguruma unmei no doa o ima
Kizu-darake no te de nan do mo tataita
Saigo no chikai wa futari o tsunagitometeru kara
Motto tsuyoku naru mirai wa

Kitto kaerareru
[Full Version Continues:]Nuritsubusareteku yō ni
Yoru ga kyō o someteku

Yukue shirezu no kibō no iro de
Akireru kurai asu o egaita
Kowareta sekai ga donna ni minikuku te mo
Kizu-darake no te de tsuyoku dakishimeta

Yasashī itami wa futari ga ikiru riyū ni naru
Sotto kakusu yō ni sore de mo
Kitto tsunagatteru
Karehatete yuku utsukushiku te mo

Itsu ka wa kuchite tsuchi e to kaeru
Aragai nagara samayoi nagara
Kagayakitai to tsuyoku negatta
Wazuka ni sashita hikari no naka de

Kanashī kurai shinjiteru kara
Kowashita haguruma atarashī doa o ima
Kizu-darake no te de nan do mo tataita
Saigo no chikai wa futari o tsunagitometeru kara

Motto tsuyoku naru mirai wa
Kitto kaerareru

Übersetzung von PLEDGE ♫ by ASCA auf German

Als ob es gefroren wäre
Mein Sinn wird verblassen
In der isolierten Erinnerung
Ich leide unter Einsamkeit.

Vergangenheit, die auf den Augenlidern schwebt
Ich reichte meine Hand aus.
Die Körpertemperatur stieg leicht an.
Einsamkeit in Tränen schmelzen

Kaputter Zahnrad-Schicksalstüren jetzt
Ich habe mich viele Male mit verkratzten Händen geschlagen.
Der finale Eid ist es, die zwei Personen zusammenzuhalten
Die Zukunft wird stärker sein

Sicher veränderlich
[Nur für die Zukunftsversion] Bitte ausfüllen
Die Nacht färbt den Tag.

Mit der Farbe der Hoffnung des Vermisstseins
Ich habe morgen als erstaunlich gezeichnet.
Egal wie hässlich die zerbrochene Welt ist
Ich habe dich fest umarmt mit zerkratzten Händen.

Sanfter Schmerz wird der Grund sein, warum zwei Menschen leben
Dennoch sanft, um zu verbergen
Sicher verbunden
Auch wenn es schön ist, wie es verwelkt.

Eines Tages werde ich zerfallen und in den Boden zurückkehren
Beim Wandern, beim Widerstehen
Ich hoffte fest, zu strahlen
Im schwachen Licht des Lichts

Ich glaube es, weil es traurig ist.
Kaputtes Getriebe Neue Tür jetzt
Ich habe mich viele Male mit verkratzten Händen geschlagen.
Der finale Eid ist es, die zwei Personen zusammenzuhalten

Die Zukunft wird stärker sein
Sicher veränderlich

——————-

Wir hoffen, Sie haben gefunden, was Sie in den Bereichen Liedtexte und Musikübersetzung suchen Grancrest Senki – ♫ PLEDGE ♫ by ASCA. Grancrest Senki – ♫ PLEDGE ♫ von ASCA. und einige Informationen zu diesem japanischen Lied.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, kommentieren und teilen Sie ihn und besuchen Sie diese Website erneut, um die gesuchte Musik zu finden.


Japanisch lernen mit Musik

Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? PLEDGE ♫ by ASCA?

Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:

Pledge ♫ by asca - letra e traducao de grancrest senki tema de encerramento pledge asca 600ca196d8999