Tradução e Letra de Stereo to Monologue ♫ by Kirisame Undertaker

片手かたてで数えかぞえられるくらいの

譲れゆずれないものがここにあるから

選ばえらばれなかった未来みらいと選ぶえらぶ気きなかったいつかを秤はかりにかけながら

僕ぼくが手てにしたもの

尖っとがった言葉ことばで隠しかくした弱っよわった心こころの片隅かたすみ 残っのこったいくつかの君きみが手てにしたもの

それぞれの希望きぼうと　(孤独こどくと)

それぞれの正義せいぎと　(痛みいたみと)

それぞれの描いえがいた未来みらいが　(光こうが)　明日あしたに変わっかわってく

ステレオとモノローグ　いつしか空そらが泣きなきそうになっていたんだ

それはそれで　雨あめに濡れぬれて　構いかまいやしないっていつか思えるおもえるような

正しただしさ　そのもっと向こうむこうへ行こいこう

でたらめに描いえがいた地図ちずとほどけかけた靴くつ紐ひも

鼓動こどうだけ頼りたよりにたどり着いたどりついた場所ばしょ

理想りそうとは少しすこし違うちがう戸惑いとまどい　空っぽからっぽになった心こころに　乾いかわいた風かぜが吹いふいた

ここにある全てすべてと　(言葉ことばと)

ここに無いない何なにかを　(心しんを)

繋ぐつなぐための今いま　まだ見みない　(確かたしかな)　明日あしたに変わっかわってく

パノラマのモノグラム　いつしか　重なりかさなり始めはじめていた羅針盤らしんばん

ここがどこで　僕ぼくが誰だれで　構いかまいやしないっていつか思えおもえたなら

誓いちかいの　そのもっと向こうむこうへ行こいこう

答えこたえなんて単純たんじゅんで

いつだって先天せんてん性せいの本心ほんしん次第しだいだって

また見みないふりして　本当ほんとうを偽っいつわって

作りつくり笑うわらう自分じぶんなんてもう見みたくはないんだろう？

ステレオとモノローグ　いつしか空そらが泣きなきそうになっていたんだ

それはそれで　雨あめに濡れぬれて　構いかまいやしないっていつか思えるおもえるような

正しただしさ　そのもっと向こうむこうへ　誓いちかいのそのもっと向こうむこうへ行こいこう

Katate de kazoerareru kurai no
Yuzurenai mono ga koko ni aru kara
Erabarenakatta mirai to erabu ki nakatta itsuka wo hakari ni kakenagara
Boku ga te ni shita mono

Togatta kotoba de kakushita yowatta kokoro no katasumi nokotta ikutsuka no kimi ga te ni shita mono
Sorezore no kibou to (kodoku to)
Sorezore no seigi to (itami to)
Sorezore no egaita mirai ga (hikari ga) ashita ni kawatteku

Sutereo to monorougu itsushika sora ga nakisou ni natteitan da
Sore wa sore de ame ni nurete kamai ya shinai tte itsuka omoeru you na
Tadashisa sono motto mukou e ikou
Detarame ni egaita chizu to hodokekaketa kutsuhimo

Kodou dake tayori ni tadoritsuita basho
Risou to wa sukoshi chigau tomadoi karappo ni natta kokoro ni kawaita kaze ga fuita
Koko ni aru subete to (kotoba to)
Koko ni nai nanika wo (kokoro wo)

Tsunagu tame no ima mada minai (tashika na) ashita ni kawatteku
Panorama no monoguramu itsushika kasanari hajimeteita rashinban
Koko ga doko de boku ga dare de kamai ya shinai tte itsuka omoeta nara
Chikai no sono motto mukou e ikou

Kotae nante tanjun de
Itsudatte sentensei no honshin shidai datte
Mata minai furi shite hontou wo itsuwatte
Tsukuriwarau jibun nante mou mitaku wa nain darou?

Sutereo to monorougu itsushika sora ga naki sou ni natteitan da
Sore wa sore de ame ni nurete kamai ya shinai tte itsu ka omoeru you na
Tadashisa sono motto mukou e chikai no sono motto mukou e ikou